That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

ذلك الوقت الّذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام

الحلقة 66: حشد من الزُوّار

،مع اقتراب مهرجاننا

كان جدول أعمالي مزدحماً جدّاً

الملِك بلوموند

ملِك بلوموند دورام بلوموند

يبدو دوماً كما الملوك الّذين نراهم في الكُتُب المُصوّرة

آسف لتأخُّري في التّعبير عن امتناني

أقدّر كلّ مساعدتك ضدّ فالموث حقّاً

!مهلاً، مهلاً يا ريمورو

!لا حاجة للشّكر

عقدتُ اتّفاقاً مع بلدك ببساطة

فضلاً عن ذلك، سمعتَ كلّ شيء من فيوز، أليس كذلك؟

علّقتُ مصيرَ مملكتي عليكم

،بالطّبع، وضعتُ مصالحي بعين الاعتبار

وبالتّالي لا أستحقّ الشّكر

رغم ذلك، آمنت بنا

هذه المشاعر بحدّ ذاتها أسعدتنا

إذاً يمكنني أن أفترض بأنّ كِلينا نرغب في الحِفاظ على الاتّفاق بين بلدينا؟

هذا كلّ ما يمكنني أن أطلبه

أعتمد على علاقة ودّية

بالمناسبة. أخبرني فيوز

بأنّك رسمت خطّة عظيمة وأدخلتها حيّز التّنفيذ

الأمر لا يتوقّف عند بلدي وبلدك

كنتُ آمل أن أجمع كافّة قادة الدُّول المعنيّة

...في مكان واحد لشرح الأمر بالتّفصيل

لا تعتبِر نفسك غريباً

حسناً، قليلاً فقط

أريد من مملكة بلوموند أن تصبح مركز توزيع

فهمت. هذه خطّة حقيقيّة

جلالتك، سيترتّب علينا تنفيذ هذه الخطّة بأي ثمن

أجل، كما تقول ملِكتي

كان هذا نِقاشاً مُمتِعاً حقّاً يا ريمورو

أشكرك

نستأذن الآن بالانصراف

نتمنّى نجاح مهرجان دولتك

شكراً لكما

استمتعا بوقتكما في بلدكما

ملِك مملكة الأقزام غازيل دوارغو

حسناً، وصلتُ يا ريمورو

كان هذا أوّل ركوب لي لعربة حصان منذ فترة طويلة

أرهقَني ذلك

بفضلك، أمتلك عائلة ضخمة الآن

لا أستطيع التّحليق بمفردي على ظهر بيغاسوس لحضور حدث رسميّ

أجل... أعتقد بأنّه كان قد عانى كثيراً

سمعتُ بأنّ الطّريق إلى بلوموند كان مسدوداً أيضاً

عليّ اختراع قِطارات قريباً وتسهيل السّفر

،على سبيل المُصادفة يا ريمورو سمعتُ بأنّك قاتلت هيناتا

،الجميع يقولون بأنّ النّتيجة كانت مُتعادِلة لكنّك ربحت، أليس كذلك؟

عرفت؟

حسناً، ما الّذي تخطِّط له الآن؟

في الواقع، لا أدري كيف أجيب عن هذا

ماذا تعني؟

تعرف عمّاذا أتكلّم

الكنيسة المُقدّسة الغربيّة قد تقرّبتْ من دوارغون

من أجل عقد جلسة نقاش رسميّة حول المُفاوضات

لطالما اعتبروا الأقزام كائنات ،مثلها مثل الوحوش

فيفعلون هذا فجأة؟

أعلم بأنّك تقف خلف الأمر بطريقة ما

!هذا صحيح

اقترحتُ على هيناتا وجماعتها بأن يعقدوا

ميثاق صداقة مع دوارغون مدّته مئة عام

!لم يخبرني أحد

هكذا إذاً

إذاً العنصريّين البشر كانوا رجال دين الأيّام السّبعة منذ البداية

أجل. لهذا السّبب تعتزم هيناتا

تطهيراً لكافّة الأشخاص الّذين أُفسِدوا بواسطة الأيّام السّبعة

،مع رحيل الزّعماء الكبار

أعتقد ستسيطر هيناتا على كلّ شيء

غالباً

لذا أعتقد أنّه سيكون من الحماقة رفض هذا العرض

عرفتُ بأنّك ستقول ذلك

اسكت

أنت من اقترح ذلك من دوني

حسناً. سأحجم عن مثل هذه المواضيع الفظّة أثناء مهرجانك

حريّ بك أن توفّر لي وقتاً ممتعاً

،أجل! ستكون هيناتا هنا أيضاً

لذا أنوي تخصيص وقت لنقاش بعد المهرجان

عظيم. سأبلغ شركائي في السّفر

لكن سيصدمهم ذلك

لم أرك منذ وقت طويل يا سيّدي

أصبحتُ الملك مثلما وعدتُك

تتمتّع بحنكة وذكاء حقّاً يا يوم-كن

سأعتمد عليك لمزيد من الوقت

أوجِّه نفس الكلام إليك

أنت من صنع من شخصٍ مثلي ملِكاً

حريّ بك أن تستمرّ في رعايتي حتّى النّهاية

مملكة فالموث، بتاريخها الطّويل، قد سقطت

أُعيد تسميتها إلى "فالميناس" بإلهام

ملِك فالميناس يوم فالميناس

،من الخطر الّذي أدّى إلى تأسيسها

"وبصفته ملِكها، قرّر يوم تبنّي اسم "يوم فالميناس

أعتذر عن تأخُّري في التّعريف

أنا جيور فالميناس، زوجة ملِك فالميناس، يوم

من دواعي سروري أن أتعرّف عليك

!يلائمكِ أن تكوني ملِكة يا ميوران

أليس كذلك؟ إنّها من النّوع المُثقّف بعكسي

أمتلك بعض الخبرة بخِلاف ما أوحي به

أصرَّ كلايمان على أنّ شعبه يتّبع آداب سلوك صحيحة

أعتقد كلّ شيء جدير بالتّجربة

في الواقع، أعاني كثيراً من ذلك

كلّ الأعراق الّتي تعيش في غابة جورا ،العظيمة أتوا لِلقائي منذ فترة قريبة

.وشعرتُ بأنّه لا بدّ من التأنُّق والرّسميّات كان ذلك شاقّاً

أجل، أتفهّم ذلك

النّبلاء يطلبون اللّقاء بي باستمرار

لا أعلم ماذا سأفعل بشأن الأغبياء الّذين يسعون لبدء نِزاعات حزبيّة

ولهذا أصبحت قائد الفُرسان؟

رفضتُه في الواقع

لكنّه ظلّ يُلحّ عليّ

ما زلتُ أعتبر نفسي أحد أعضاء لِواء ملِك الحيوانات كاريون-ساما

رئيس فيلق الفُرسان غروشيوس

لكن سأظلّ أعتني بهذا الغبيّ لبعض الوقت

!اصمت! أنت الغبيّ

!ماذا قلت يا يوم الأحمق؟

!أنت الأحمق

!ماذا؟

!من فضلكما يا جلالة الملِك يوم والقائد غروشيوس

!أنتما تتواقحان مع سيّد الشّيطان ريمورو

مساعد يوم إدغار

...إدغار

أنت معكّر للأجواء

لا بأس به

لديه عقل بين كتِفيه أفضل من عقلك

إنّه المُرشّح المثاليّ ليكون خليفتك

!القائد غروشيوس

!هذا ليس مُزاحاً ملائماً

أفعل ما بوسعي لأكون مُساعداً للملِك يوم

!لأحرص على أن يكون ملِكاً جيّداً

إذاً أنت إدغار-كن؟

أنت ابن الملِك إدماريس، صحيح؟

أ-أجل... رغم أنّه الملِك السّابق

عملُك صعب، لكن واظِب على ذلك، اتّفقنا؟

،والآن، بما أنّك التزمت بوعدك لي يا يوم-كن لديّ هديّة لك

ديابلو

حالاً، ريمورو-ساما

هذه هي

ما هذا يا سيّدي؟

...سـ

سوف تلغي ما تبقّى علينا من تعويضات !نحن مَدينون بها لكم؟

أجل

،الآن بعد أن أصبح يوم ملِكاً لم تعُد هناك ضرورة لذلك

حصلنا بالفعل على 1500 ذهبيّة نجميّة

!انتظر لحظة

هذا سيجعل الملِك يوم الملِك

الّذي ساوم مع سيّد شيطان !لتخفيض تعويضاته

ممّا سيُعزّز سمعتك أكثر حتّى يا يوم-كن

،لستُ أفهم حقّاً

لكن إن كان هذا قولك، فلا بدّ أنّ ذلك صحيح

على أيّ حال، لنجتمع على مشروب لاحقاً

!هيّا بنا يا جماعة

،حظيتُ أخيراً ببعض أوقات الفراغ

لذا زرتُ إنغراشيا

!ريمورو-سان! لم أرك منذ وقت

سمعتُ بأنّك كنتَ مشغولاً جدّاً

كلمة "مشغول" لا تكفي حتّى لوصف الأمر

،هاجمتني هيناتا، وهاجمنا جيشُ فالموث

ثمّ استدعاني أسياد الشّيطان لاجتماع

عانيتُ أكثر ممّا تعتقد بكثير

"لا يمكن تلخيص ذلك بكلمة "مشغول

لكن هذا المُصطلح يلائمك أكثر

،حسناً، صنعتُ سلاماً مع هيناتا لذا أعتقد الأمور جيّدة

يسرّني ذلك

كنتُ ألتقي بها بين حين وآخر لتبادُل معلومات

...شرحتُ لها ماهيّتك كشخص

لكن تعلم كم هي مرتابة

إنّها لا تصغي لأحد إطلاقاً

تماماً

إنّها تصدّق فقط ما تراه عيناه وما تسمعه بأذنيها

لا تملك فكرة كم أحزنني ذلك

وماذا تريد أن تفعل؟

،إن كنتَ مشغولاً جدّاً، فليس عليك ذلك

لكن هل يمكنك حضور مهرجاني ولو لبضعة أيّام؟

!سأحضر بالطّبع

!لهذا ضاعفتُ جهودي لإنجاز كلّ أعمالي

ولديّ تابع مؤتمن يمكنني الوثوق به في أداء أعمالي أثناء غيابي

اسمح لي أن أعرّفك

هذه كاغالي، نائبة رئيس الاتِّحاد الحرّ

تحيّاتي يا سيّد الشّيطان ريمورو

شرف لي أن ألتقيك

سُرِرتُ بلقائكِ. لا أتذكّر بأنّني رأيتُكِ من قبل

هذا مُتوقَّع

عدتُ إلى هنا مؤخّراً فقط

أستكشف الأطلال لتوفير قوت يومي

قبل أيّام فقط، كنتُ في الأقاليم ،الغربيّة أعبر سوما

أكبر أطلال قديمة في العالم

جزء من الأرباح المُكتسَبة من خلال بيع الآثار والتّحف الّتي تجدها في الأطلال

يُقتطَع كأجر لها

فهمت. إذاً الأطلال مُربِحة جدّاً

،في حالتي، كانت مجرّد هواية

لكن بدأتُ أبيع الآثار الّتي أكشف عنها بين الحين والآخر

لتمويل أنشطتي

هلّا طرحتُ عليك سؤالاً؟

من يتبنّى ملكيّة الأطلال؟

هل يُديرها البلد الّتي يُعثَر عليها فيها؟

سؤال جوابه صعب

،في حالة سوما، الاتِّحاد الحُرّ هو المسؤول

...لكن الموقع

اتِّحاد جورا تيمبيست

الأقاليم الغربيّة