The Duke's Son Claims He Won't Love Me Yet Showers Me with Adoration

The Duke's Son Claims He Won't Love Me Yet Showers Me with Adoration

「きみを愛する気はない」と言った次期公爵様がなぜか溺愛してきます

Download Russian Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] The Duke's Son Claims He Won't Love Me, Yet Showers Me with Adoration - 08
The Dukes Son Claims He Wont Love Me Yet Showers Me with Adoration S01E08 CR WEB-DL Russian RU
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · The Duke's Son Claims He Won't Love Me, Yet Showers Me with Adoration S01E08 WEB-DL · Russian · ripped 2026-08-22

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-22
Downloads: 1
Hearing Impaired: No

Russian subtitle preview

The first 127 lines.

Что ж, на сегодня всё.

Как вы быстро схватываете новое! Молодцы.

Давайте и дальше так же стараться.

Хорошо!

Госпожа Эльза, а вы ещё принесёте вкусняшки?

Не наглей!

Да, конечно, Оливер.

Лакомства будут вашей наградой за усердие в учёбе.

Договорились.

Леди Эльза, спасибо вам за всё.

Ну что вы. Рада, что смогла пригодиться.

Вот бы раздобыть где-то побольше тетрадей и ручек…

Госпожа Эльза!

Давайте поиграем!

Хорошо, я не против.

Ура!

Как насчёт пряток?

Я с вами!

Почитаете нам книжку?

The Duke's Son Claims He Won't Love Me, Yet Showers Me with Adoration

Серия 8. Заблуждение и неверность

Я так и не рассказала супругу, что устроилась на работу в школу.

Мы сегодня как-то поздно закончили.

Ладно, зато детишки каждый день меня радуют.

Кто-то силён в счёте…

Кто-то читает на «отлично»…

А кто-то прекрасно рисует…

Я хочу развивать их сильные стороны, восполнять пробелы

и, конечно, преподавать с учётом уровня знаний каждого.

Я уже упустила момент, но сегодня обязательно поговорю с мужем.

Ох!

Про… Прошу прощения!

Господин Ярмо?

Ты не ушиблась, леди Эльза?

Мне очень жаль. Всё из-за моей невнимательности.

Ничего страшного.

Гуляешь по городу в одиночку?

Да. По правде говоря, я теперь учу детей в школе при церкви.

Она как раз неподалёку.

В школе при церкви?

Ты занимаешься с детьми, оставшимися без попечения?

Да ты у нас благотворительница, леди Эльза.

Нет, ну что вы!

Просто я люблю проводить время с детишками.

Ваша супруга может быть в садовой лавке или в церкви.

Понял, спасибо.

В последнее время она часто выходит из дома.

Наверное, начался сезон пересадки овощей.

Мой господин, только взгляните на наш урожай!

Интересно, удивится ли Эльза,

когда узнает, что я закончил работу пораньше, чтобы её встретить.

Мой господин! Как вы здесь оказались?

Эль…

Ярмо?

Почему они вместе?

Только не снова…

Относись повнимательнее к выбору любовниц.

А ты перестань приводить домой непонятных мужиков.

Только не снова!

Только не снова!

Только не снова!

Готово. Снял с твоих волос клочок бумаги, леди Эльза.

Спасибо, я вам признательна.

Неловко получилось…

Вот и поиграла с ребятишками.

Уже темнеет. Позволь проводить тебя до стоянки экипажей.

Спасибо за вашу заботу.

Кстати, знает ли Юлиус о том, что ты теперь работаешь учительницей?

Честно признаться, я ещё не успела ему рассказать.

Всё никак не могла выбрать подходящий момент.

Ого.

Я приехал сюда из любопытства после доклада подчинённого.

Хотя Юлиус и Эльза делают вид, что счастливы в браке,

всё равно чувствуется какая-то фальшь.

Что Ярмо забыл рядом с Эльзой?

Втёрся к моей супруге в доверие,

чтобы вытянуть из неё полезные для графской семьи сведения обо мне?

В таком случае я должен приставить к Эльзе охрану.

Но… Что если…

Что если Эльза сама… ищет встречи с Ярмо?

Вдруг выяснится, что это не первый раз?

Тогда я…

Мой господин! Прошу прощения за позднее возвращение.

Что тебе нужно?

Не желаете ли поужинать?

Если вы устали, я принесу лёгкий перекус прямо сюда.

Не надо. Я ничего не хочу.

Хорошо, поняла.

Как-то мне неспокойно.

Надеюсь, господин Юлиус не слишком измотан работой.

Но в противном случае…

Может быть, я снова допустила какую-то оплошность?

Причинила ли ему неудобства своими необдуманными действиями?

А мне казалось, что мы с супругом стали ближе друг к другу…

Что же я такого сделала… Чем именно расстроила господина Юлиуса?

Пора!

К сожалению, вчера вечером мне не удалось поговорить с супругом.

Я исправлю это за завтраком!

Доброе утро.

Доброе утро.

Я принесла для вас овощи.

Видите ли, леди Эльза…

Господин Юлиус уже уехал, чтобы успеть на работу пораньше.

Вот оно как…

Зря я так много всего сорвала.

Не переживайте. Лишнее пойдёт на засолку.

Благодарю.

Госпожа Эльза?

Вы снова собрались в сад?

Да.

Сегодня на улице довольно зябко.

Я всегда успокаиваюсь, когда прикасаюсь к земле.

Одно полить, другое прополоть, третье проредить…

Всё потому, что я точно знаю, что и когда делать.

Точно знаете, что и когда делать?..

В общем, если есть что поесть, то и живётся хорошо!

Так-то оно так…

Ты права, сегодня и правда прохладно.

Уж лучше я книжку почитаю.

Леди Эльза?..

Как мне быть — ума не приложу…

Я в растерянности.

Мой господин…

Ай…

Вы целы, господин Юлиус?!

Не беспокойся.

Всё хоро…

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left