Musallat 2: Lanet

আইনি বাধ্যবাধকতা কারণে...

...মুভিটিতে কিছু চরিত্রের নাম পরিবর্তন করা হয়েছে.

Abdullah সম্পদের অর্ধেক নিবে, আর আমাদের মধ্যে বাকিটা ভাগ করে দিবে.

শুনেছি, সোনাকে নাকি অনেক মূল্যবান বলা হয়.

সে বলেছে অর্ধেকটা চার জন্যের মধ্যে ভাগ করা হবে,এটাই তো?

আমরা একমত. সে বলেছে সে অর্ধেক নিবে এবং...

...তারপর আমদের অন্য অর্ধেকটার ব্যাপারে নাক গলাবে না .

তারা দুজন কি গত সপ্তাহে এসেছিল?

তারা একটা হুজুরের সাথে এসেছিল.

সে বলেছে,সেখানে নাকি ছয়টা,সম্ভাবত সাতটা সম্পদের ব্যারেল আছে.

কিন্তু তারা অবাক হয়েছিল গেছিল।

তারা সবসময় বলে যে,তারা কখনই লুটের মাল ফেলে আসে না.

তারা ওটা নিয়েই আসে,এইসব আজাইরা কথা.

সোনা ও টাকা দিয়ে একটা জ্বিন কি করবে? এইগুলা সব কুসংস্কার...

ধনী ব্যক্তিরা তারা তাদের সম্পদ জাদুমন্ত্র প্রয়োগ করে পুঁতে রাখে.

আর জ্বিন এই জাদুমন্ত্রের প্রভাবে সম্পদগুলো রক্ষা করে.

জাদুমন্ত্র? ধুর,এইগুলা ভুলবাল কথা.

দাঁড়াও,আমরা চলে আসছি.

তারা ওটা নিয়ে গেছে.

তারা ওটা অন্য জায়গায় নিয়ে গেছে.

আসলে,জীবনটা এরকমই..

প্রথমে সুখ তারপর, সারাজীবন দুঃখ.

তারপর কেউ মারা যায়,কেউ আবার আমাদের মধ্যে থেকে চলে যায়?

তুমি কাঁদছো. তোমার চোখ থেকে জল পড়ছে.

শরীরের প্রতিক্রিয়া তরল পদার্থের মাধ্যমেই প্রকাশ হয়।

তারপর,বিষণ্ন হয়ে যায়.

এইসব পরিস্থিতিতে,শুধু বোকাই সুখে থাকে এবং এগুলো এড়িয়ে যেতে পারে.

জীবন যখন শেষ হয়ে যাবে তখন তুমি কি মনে করবে? তুমি ভাববে এরপর আর কিছুই নেই..

তোমার মনে হবে,এটা যেন অনেকটা ঘুমানোর মতো.

তারপর ভাববে,জীবনের এত সংগ্রামে, আবেগ কি? আমরা বুজতেই পারি না,আমরা কেন এখানে আসি?

আমরা জানি না,মৃত্যুর পরে কি হবে.

এটা অনেকটা অদ্ভুদ যে,জীবনটাকে অনেক অজানা কিছুর সম্মুখীন হতে হবে.

হয়তো এটাও ভুলে যেতে হবে.

আমি তোমার কষ্ট বুজতে পারছি কিন্তু এতটা ভেঙ্গে পড় না.

দেখো,বিশ্বের প্রায় এক মিলিয়ন মানুষ...

আজ তাদের ভালবাসার মানুষদের থেকে আলাদা.

দেখো,ইন্টারনেট ও এর একটি পরিসংখ্যান আছে..

আমি জানি,এই দুঃখ একদিন ঠিক হয়ে যাবে. কিন্তু তবুও এটি ব্যাথিত করে।

হয়তো আমি আবার কয়েক মাস পর হাসতে হাসতে আসতে পারি.

কিন্তু এখন আমার কষ্ট হচ্ছে.

অবশেষে তুমি বুঝতে পারলে,এটা চিরস্থায়ী নয়.

আমি জানি জীবন অনেক কষ্টের. কিন্তু এত কঠিন যে মেনে নেওয়া অসম্ভব.

তুমি একাই না,যে জীবনটাকে এতটা কষ্টের আর অসম্ভব ভাবো.

আমিও ছোটবেলা থেকে অনেক কষ্ট পেয়ে এসেছি.

প্লিজ,নিজেকে সামলে রাখো.

আসলে,মানুষ সুখি থাকে, যখন সে ঘুমায়..

তখন তোমার কোনো নিয়ন্ত্রনে থাকবে না.

আমি চাই সবসময় আমি যেন সবসময় ঘুমিয়ে থাকি.

গত রাতে, একটা অদ্ভুদ স্বপ্ন দেখেছি..

আমি ফ্রিজের দরজা খুলেছিলাম।

ভিতরে অদ্ভুদ একটা মাকড়সা ছিল..

তারপর আমি মাকড়সাটাকে আমার হাতে নিলাম...

...এবং পা গুলো একটার পর একটা কাঁচি দিয়ে কেটে দিলাম.

আমি ওটার আর্তনাদ শুনছিলাম যখন আমি পা গুলো কাটছিলাম.

খুবই ভয়ানক ছিল.

আমার দাদী ঠিক এই রকম একটা গল্প বলেছিল.

আসলে দাদী শপথ করে বলেছিল যে, তার চাচা ব্যক্তিগতভাবে এই ঘটনার সাক্ষী.

তাদের গ্রামে,একটা মহিলা একটা মাকড়সার পা একটা একটা করে কেটে...

তার শাশুড়ীর উপর কুফরি করেছিল.

বলা হয়ে থাকে যে,এটার মধ্যে জাদুর প্রভাব রয়েছে..

পরের দিন, তার শাশুড়ী নিখোঁজ হয়ে গেল।

দিনের পর দিন,সপ্তাহ পর সপ্তাহ চলে গেলো, কিন্তু তাকে খুঁজে পাওয়া গেলো না.

তারপর,একদিন,এক রাখাল মহিলাটিকে দেখলো আর তার পা দুটি কাটা ছিলো.

মহিলাটা তার থেকে পালিয়ে গিয়েছিল.

সেই দিন থেকে, সেই রাখালটা...

...বোবা আর পাগল হয়ে গিয়েছিল.

মহিলাটা কোথায় গিয়েছিলো?

মেয়েরা,তোমরা কি নিচে খেতে আসবে?

ঠিক আছে,মা. আমরা আসছি.

মা,বাবা কোথায়?

সে ঘুমাচ্ছে. ডেকেছিলাম কিন্তু উঠেনি.

তিনি একটু ক্লান্ত ছিল।

ধন্যবাদ,Auntie Ozlem সব খাবার অনেক সুস্বাদু হয়েছে.

ধন্যবাদ সোনা.

তুমি আজ আমার সাথে থাকো. এখন দেরি হয়ে গেছে আর কালকে তো শনিবার..

আমিও তাকে বলেছি.

তাহলে,আমি মা-বাবাকে ফোন দিয়ে জানিয়ে দিচ্ছি.

ওকে, খাওয়া শেষ করে তাদের ফোন করো.

ওকে.

সরি.

হ্যাঁ,সোনা?

কিছুনা.Oyku এখানে আমাদের সাথে আছে, সে তার বয়ফ্রেন্ডের সাথে ব্রেকআপ করছে.

আমরা একটু গল্প করছি.

সে সম্ভবত আজ আমাদের সাথে থাকবে।

ওকে,আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব শুভ রাত্রি.

শুভ রাত্রি.

তোমার কি মনে হয় আমরা সঠিক কাজই করেছি?

আমার মনে হয়, আমাদের Elif সাথে কথা বললে ভাল হবে.

এখন,এই সময়ে,এটা একটু কঠিন হবে না?

জানি না,

...কিন্তু আমার যেন কেমন একটা লাগছে.

Elif.

Auntie Ozlem

Elif...

Elif, আমার সোনা.

আমার জান.

তুমি ঠিক আছো?

- সে ঘেমে ভিজে গেছে। - আমি ঠিক আছি, আমি ঠিক আছি.

অনেক খারাপ লাগছিল, ভেবেছিলাম আমি মারা যাব.

Oyku কেমন আছে?ভাল আছে?

বিরহের ব্যথায় রয়েছে.

গত রাতে আমার অবস্থাও খারাপ হয়েছিল।

তুমি জানাও নি কেনো?

এমনিই, আমি তোমাকে জাগাতে চাইনি।

প্লিজ,এরপর থেকে আমাকে জানাবে, ঠিক আছে?

হ্যাঁ?

জানবো.

কে ছিলো?

বাদ দেও, কিছু না.

কিছু না মানে? আমি জানতে চাই.

অফিসের লোক ছিল.

আমি এইসব বলে এখন রোমান্টিক মুহূর্তটা খারাপ করতে চাই নি,তাই বলি নি.

ইডিয়ট.

এটা খোলো.মনে হয় তোমার পছন্দ হবে.

এটি খুবই সুন্দর. এটা কি বলে?

আমি স্বর্ণকারকে বলছিলাম Elif লিখে দিতে...

...তাই তিনি তার পছন্দমত এভাবে করে দিয়েছে.

আমারও পছন্দ হয়েছে.

এটা খুব সুন্দর.ঠিক তোমার মত.

ধন্যবাদ। আমি এটা পড়বো?

এটা কি,সোনা?

এটা আমার হাত থেকে পড়ে গেছিলো যখন ফ্রিজে খুলছিলাম।

তুমি যাও,আমি পরিষ্কার করে নিবো।

এখানে একটা বড় পাত্র আছে.

তুমি কোনো কিছু গোপন করছো.

তোমার সম্প্রতি কোনো দুর্ঘটনা হয়েছে?

না... হয়নি.

প্লিজ,নিজের খেয়াল রেখো.

তুমি কি অনেক স্বপ্ন দেখো?

বেশি না,কিন্তু গত সপ্তাহে একটা খারাপ স্বপ্ন দেখেছিলাম.

আমার মা.তার হাতে একটা ছুরি ছিল আর সে আমার দিকে তাকিয়ে চিৎকার করছে.

আল্লাহ তার আত্মাকে শান্তিতে রাখুক.

তোমার মায়ের নামের মধ্যে কি "D" অক্ষর আছে?

Halide.আমার মায়ের নাম Halide.

সে আমাকে বলতে চাই, কিন্তু সে কথা বলতে পারে না.

তোমার মা তোমার উপর রাগ ছিল কেনো?

তা জানি না.

তুমি জানো,আমাকে সব বলো.

আমি জানি না.

বলো আমাকে.আমি বুঝতে পারছি. আসলে তুমি ভয়ে আছো.

আমি তার কথা শুনেছিলাম না.

সে কি ঠিক কথা বলেছিল?

আমার মেয়ের জন্মের এক সপ্তাহ পরে আমি আমার বাবাকে হারায়.

এর জন্য আমার মা,আমাকে আর আমার মেয়েকে দায়ী করতো.

সে আমাকে কখনই বলতো না, কিন্তু আমি বুঝতে পারতাম.

সে মনে করতো কোনো অশুভ কিছু একটা আমাদের বাড়িতে এসেছে.

তোমার মায়ের জন্য কি তুমি ভয়ে থাকো?

ভয় পাওয়া ছাড়া কিছুই করার ছিলো না,

কিন্তু আমার মেয়ে... তাকে নিয়ে আমার বেশি ভয় ছিলো.

এখানে একটা কালো গিঁট আছে.

কিন্তু একটা কাঁচিও আছে,যেটা দিয়ে তুমি গিঁটটা কাটতে পারবে.

স্বাগতম.

আমি আরেক দিন আসবো আর তোমার মেয়েকেও দেখবো.

না.সে তার ভবিষ্যৎ নিয়ে কিছু শুনতে পছন্দ করেন না.

মহিলাটা যা যা বলছে সব কিছু ঠিক ছিল.

তুমি তো জানোই আমি এসব ভাগ্য-গণনা আমি বিশ্বাস করি না কিন্তু...

মহিলাটাকে চিন্তিত দেখাছিলো.

যখন আমি আমার মায়ের সম্পর্কে বলছিলাম,সে বলল..

"আল্লাহ তার আত্মাকে শান্তিতে রাখুক" কোনো কিছু বলার আগেই.

সে হয়ত তোমার বন্ধুদের কাছ থেকে এইসব তথ্য গুলো জেনে নিচ্ছে.

সে এমন কিছু বলেছে যা তাদের জানার কথা না.

উপরন্তু, সে আমাকে আরো বলল যে আমার মা আমার প্রতি বিরক্ত ছিল.

আমাদের বাড়িতে কেউ আছে..

কিন্তু আমরাই জানি না তারা কারা?

ধুর,সে এইরকম না. সবাই তাকে ভাল জানে.

আর,সে সব জায়গায় আসে না.

তাহলে তো, আমরা খুবই ভাগ্যবান.

কালকে Elif আর Cenk একসাথে ছুটি কাটাতে যাবে.

হ্যাঁ. সে আমাকে বলেছে.

শুভ সকাল.

শুভ সকাল,সোনা.

বাবা কি চলে গেছে?

সে একটু তাড়াতাড়ি বেড়িয়েছে. তার একটা আর্জেন্ট রোগী আছে.

আরে বসে খাও,সোনা.

তাড়াতাড়ি যেতে হবে, না হলে দেরি হয়ে যাবে.

ওকে.

তোমার যা করার ছিল তাই করেছো.

শেষ পর্যন্ত শিশুটা তো বেঁচে আছে.

হ্যাঁ.কিন্তু সে তার মাকে কখনও দেখতে পারবে না.

এই পরিস্থিতিতে,আমার মনে হয় শিশুটার পরিবর্তে মার বেঁচে থাকার দরকার ছিলো.

আমার আবেগী ভাই.

আমাদের এই পেশায় কোনো আবেগ নাই.

তুমি কি Elif সাথে কথা বলতে পারছো?

না.পরে বলবো বলবো করে আর বলা হয় না.

তাহলে মনে হচ্ছে, কিছু অনুভূতি এখনও তোমার মধ্যে রয়েছে.

এটা খুবই কঠিন.

এইসব নিয়ে চিন্তা করো না. Elif এখন বড় হয়েছে,সে এটা বুঝতে পারবে.

শুভ রাত্রি.

শুভ রাত্রি.

Elif...

আমার সোনা... Elif...

Elif.

সোনা.

আমি তোমাকে একটা গোপন কথা বলবো.

আসলে,এটি তোমার জীবনের একটা রহস্য.

Elif,আমার সোনা.

সব কিছু অন্ধকারে ঢেকে গেছে, Elif.

আমি তোমাকে একটা গোপন কথা বলবো.

...আসলে,এটি তোমার জীবনের একটা রহস্য.

তুমি আমাকে ধন্যবাদ দিবে.