Cats

이집트인

눈을 감고 태어났나요?

어둠 속에서도 볼 수 있나요?

- 왕을 똑바로 보며 - 옷 왕좌에도 앉을 수 있나요?

짖는 것보다 무는 게 더 자신 있나요?

혼자 걸어갈 때도

당한가요

머리부터 떨어져도

사뿐히 착지하나요?

폭풍우의 예감에 털을 곤두세우나요?

낯선 곳에서 눈감고도 길을 찾아가나요?

고양이들의 천국으로 가는 길을 아나요?

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

빗자루를 타고 멀리 날 수 있나요?

양초가 친숙한가요?

- 책과 - 종소리도?

위팅턴의 친구였나요?

피리 부는 남자의 조수였나요?

천국이나 지옥에 다녀온 적 있나요?

깍쟁이처럼 못됐나요?

살행이처럼 날렵한가요?

수상한 냄샐 맡으면

고갤 내미나요?

파라오가 스핑크스를 지을 때 거기 있었나요?

그렇다면 당신은 젤리클 고양이

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

우린 공중그네처럼 높이 날 수 있고

타이어 위에서 공중제비도 돌 수 있지

벽을 기어오르고 나무도 잘 타지

균형을 잘 잡고 전선 위도 걷지

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

한 번에 두 음정으로 노랠 할 수 있나요?

로시니의 이중창과

스트라우스의 왈츠곡도?

고양이처럼 고양된 소리로

무대가 떠나가게 만들수 있나요?

젤리클 고양이는 밤의 여왕

천상의 높이에서 노래하며

쥐덫

헨델의 '메시아'를 열창하네

할렐루야 천사의 합창

모리아티!

모름 범죄

맥커버티! 모든 범죄로 수배 중

뻔뻔하고 교활하면서도

신비롭고 고귀한 그 기품

대성당을 가득 채우네 "찬양하라, 여왕 만세!"

고양이에게 영원한 생명 있으라

고양이는 용감하고 진실하죠

젤리클처럼 행하는 자에게!

뭐?

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클들은 뭐든 할 수 있죠

젤리클 고양이들은 노래하지

늙고 젊은 젤리클 모두!

젤리클은 노래하고 춤추지

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

현실적인 고양이

드라마틱한 고양이

교만한 고양이

열정적인 고양이

웅변가 고양이

성스러운 고양이

의심 많은 고양이

짜증 많은 고양이

로맨틱한 고양이

유식한 고양이

- 비판적인 고양이 - 빌붙는 고양이

풍자적인 고양이 은유적인 고양이

- 통계 따지는 고양이 - 신비한 고양이

정치적인 고양이

위선적인 고양이

- 성직자 고양이 - 신경질적인 고양이

- 시크한 고양이 - 종교적인 고양이

마법의 고양이!

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

젤리클 고양이를 위한 젤리클 노래

우유카페

무도회에 가게?

나라면 안 가 위험할 수도 있거든

올해는 맥캐버티가 우승할 거래

맥캐버티요?

맥캐버티 같은 고양이는 없지

그는 대단한 마술사야

동시에 악행을 일삼는 괴물이지

그를 보는 순간...

빨리 와!

마법!

그래 네 이름은 뭐지?

꿀 먹은 고양이야?

- 빅토리아예요 - 빅토리아?

딴 이름도 있잖아

딴 이름요?

고양이의 이름을 짓는 건 어려운 문제지

게임처럼 쉽게 생각해선 안 돼

이런 말 미친 소리로 들리겠지만

고양이는 세 개의 이름을 가져야 돼

우선 가족이 부르는 이름이 있지

- 예컨대 - 피터

- 어거스투스 - 알론조

혹은 제임스

하지만 고양이는 특별한 이름도 필요해

독특하고 위엄이 있는 이름

안 그러면 어떻게 꼬리를 꼿꼿이 세우거나

수염을 펼친 채 당당히 걸을 수 있겠어?

거기에 한 가지 이름이 더 남아있지

네가 짐작도 못 할 이름

인간들은 절대 알 수 없는 이름

고양이 혼자만 알고 말하지 않는 이름

고양이가 깊은 명상에 빠져있다면

그 이유는 늘 단 하나지

온 정신이 한 가지 생각에만

빠져 있어서야

그건 바로

이름에 대한 생각

말로는 표현 못 할 만큼 근사한 이름

심오하고 어려운

단 하나의 이름 이름, 이름, 이름

이름, 이름, 이름, 이름

이름, 이름, 이름, 이름

미스터 미스토펠리스 마술사 고양이!

젤리클 고양이들이 오늘밤 온다네

젤리클 고양이들이 모두 오네

젤리클 달이 환히 빛나네

젤리클들이 젤리클 무도회에 오네

젤리클 고양이들이 오늘밤 온다네

젤리클들이

젤리클 무도회에 오네

젤리클 고양이들은 일년에 한번 만나지

모두가 즐거운 젤리클 무도회에서!

젤리클 지도자가 곧 나타날 거야

그리고 '젤리클의 선택'을 하겠지

올드 듀터러노미는 동이 트기 직전에

팽팽한 긴장 속의 정적을 뚫고

발표할 거야 다시 태어나서

새로운 젤리클로 환생할 고양이를!

저 위 고양이들의 천국에서 기다리는 건

하나의 젤리클만을 위한 놀라운 기적

젤리클들은 당돌해서 이렇게 묻지

"누가 될까?"

누가 될까?

고양이들의 천국요?

저 하늘 높은 곳에서

제일 자격 있는 고양이가 다시 태어날 거야

늘 꿈꿨던 존재가, 되는 거지

어떻게 선택되는데요?

자신에 대한 노랠 하는 거지

자긴 누군지 뭘 하는지

이리 와

오늘의 경쟁자 중 한 마리를 만나러 가자고

내 마음엔 한 검비 고양이가 있다네

그녀의 이름은 제니애니다

그녀의 털은 얼룩무늬

호랑이와 표범의 무늬를 닮았지

그녀는 종일 계단 위나 총계참

혹은 깔개 위에 앉아있지

그렇게 종일 앉아, 앉아, 앉아만 있네

그게 검비 고양이의 특성

그게 검비 고양이의 특성

하지만

정신 없는 하루가 끝나면

검비 고양이의 일과가 비로소 시작되지

가족들이 모두 잠들고 나면

난 치마를 걷고 지하실로 기어가지

난 쥐들의 생활 방식이 너무 못마땅해

하는 짓도 엉망이고 예의도 없거든

그래서 깔개 위에 줄지어 세워놓고

음악, 코바늘, 레이스 뜨기를 가르치지

일종의 디녀쇼야

내 마음엔 한 검비 고양이가 있다네

그녀의 이름은 제니애니닷

그녀는 커튼 끈을 감아서

어려운 매듭을 만드는 걸 좋아해

그녀는 늘 앉아있지 창틀처럼

평평한 곳이면 어디든지

그렇게 종일 앉아, 앉아, 앉아만 있네

그게 검비 고양이의 특성

그게 검비 고양이의 특성

하지만