Dawn Rider

Ah!

Hati-hati.

Aku belum memberitahu kalian cara menggunakan senjata.

Aku akan mendapatkan hadiah $500 kalau membawanya hidup-hidup.

Sekarang kalian sudah membunuhnya.

Tempat tidurnya.

Periksa di bawahnya.

Dia sudah letupkan terowong ini. Jalannya tertutup dengan batu.

Tak guna !

Kita tidak punya petunjuk kemana dia akan pergi.

Yah, tapi orang itu tidak boleh lari selamanya.

Kita ke barat.

Aku tidak akan melakukannya jika aku adalah dirimu.

Apa ini ? Apa ?

Kau punya masalah dengan surat ini ?

Ini ketiga kalinya.

Kita kehilangan dua orang dan tidak dapat duit !

Tiga raja.

Hmm.

Keluarkan dulu.

Satunya lagi.

Bagus, pelan-pelan.

Tuan-tuan !

Apa kita akan membawa hal ini pada kehakiman?

Tentu.

Tidak mungkin !

Dia tipu.

Aku punya tiga kad As !

Aku tahu.

Jika aku tipu, bukankah aku akan menang ?

Yah, penipuanmu tidak akan selalu beruntung.

Jika kalian lihat di bawah mejanya, kalian akan menemukan dua kad di lantai.

Kau sebaiknya lari.

Tidak, kurasa aku akan menembak saja.

Kau menembak, mereka akan menahanmu.

Mereka akan memanggil polis.

Mungkin dipenjara seminggu.

Yah, itu hukuman yang berat.

Yah. Itu memang hukuman yang berat.

Jika aku tidak salah...

...orang-orang inilah yang menentukan akhir dari hari-hari kita ?

Dia Cincinnati John Mason.

Aku belum pernah ke Cincinnati.

Kukira aku tidak perlu memberitahu kalian.

Kalian berdua akan meninggalkan kota.

Tiga kad As .

Ini lumayan jauh.

Hei, ini Tn. Tiga As !

Hei. Hei.

Kau sangat diterima bergabung denganku.

Terima kasih.

Aku, uh...

Mereka langsung menyerangmu tanpa provokasi ?

Ini saatnya untuk bangkit.

Yah, masih.

Jadi kau akan kemana ?

Timur.

Semuanya mengarah ke timur dari sini.

Promise.

Promise, Wyoming ?

Kau pernah ke sana ?

Aku pernah di sana.

Namaku McClure.

Ben McClure.

John Mason.

Cincinnati John Mason ?

Aku belum pernah ke Cincinnati.

Aku bekerja untuk Express di Promise...

...dengan seseorang bernama Dad Mason.

Apa dia punya hubungan denganmu ?

Sedikit.

Anaknya Dad Mason adalah Cincinnati John Mason.

Aku mau menunjukkan sesuatu padamu.

Yah, ini bagus.

Ini, uh.... Benar-benar bagus.

Itu untuk gadisku.

Kau tahulah, aku sangat berharap.

Yah ? Yah.

Ini memang bukan cincin pertunangan atau apalah, tapi hanya inilah yang kumampu.

Harganya lebih dari sebulan bayaranku.

Mm.

Ada gambar setengah bulannya...

...itu melambangkan nama tengahnya, Luna.

Mm.

Jadi kau akan ke Promise untuk mengunjungi ayahmu ?

Tidak.

Yah, aku yakin dia akan senang melihatmu.

Menurutmu begitu ?

Aku berani bertaruh.

Aku akan mengambil taruhan itu.

Pasti seorang lelaki akan senang melihat putranya.

Yah.

Kubilang aku kan menembakmu di tempat.

Kau sedang melihat tepat ke arahku.

Yah.

Yah, mataku tidak seharusnya seperti itu.

Oh !

Aku benci saat kau bicara bahasa Mexico.

Sepanyol.

Apa sajalah.

Perjamuan itu jam 6:00. Bawalah wiski.

Aku akan segera kembali.

Whoa !

Hey, apa kau bosan hidup ?

John Mason ?

Alice Gordon ?

Kau, uh... Kau nampaknya sehat.

Yah, kau juga.

Jadi, apa yang membuatmu kembali ?

Apa benar kau menembak Agen Pinkerton, Big Earl Smith ?

Berapa lama kau akan tinggal ?

Apa kau perlukan tempat ?

kerana kau tidak boleh tinggal denganku dan Rudd.

Aku punya... Aku merebus makanan lazat di dapur.

Makanannya lazat.

Aku sungguh... Aku meletakkan...

Aku tak tahu pertanyaan yang mana yang harus dijawab lebih dulu.

John Mason !

$ 300 ! Tidak boleh ada pertanyaan !

Oke, oke.

Yang aku ingin tahu...

Apa benar kau menembak pencuri kuda itu...

...bahkan sebelum mereka sempat menarik pelatuk pistolnya ?

Sudah ku cakap.

Aku belum pernah ke Cincinnati.

Kuingatkan kau !

Aku tidak suka bahasa Mexico !

Maaf mengganggu makan malam kalian.

Charlie tertangkap lagi...

...dan Jessie masih berada di Denver.

Express akan berangkat besok tanpa pegawal.

Kufikir kau harus tahu.

Baiklah.

Dimana botolnya ?

Kopinya di atas dapur.

Kau ikut ?

Aku terbiasa tidak terlibat dengan urusan pemerintah.

Apa ini ?

Upah petugas kereta api akan dibayarkan bulan ini.

Itu ertinya duit yang banyak.

Kita tidak merompak Express.

Mungkin kita boleh membuat pengecualian.

Baiklah, aku akan bersamamu sebentar.

Kecuali kau keberatan dengan hal ini?

Aku berharap kalian meletakkan senjata itu...

...dan membuatku kaya.

Kami mengirim surat.

Kau tidak keberatan jika kami melihatnya?

Tidak ada yang berharga di sini.

Kau akan memaafkanmu jika aku percaya ucapanmu, kan?

Jangan lakukan itu !

Ayo kita keluar dari sini.

Sial !

Hey.

Ayah !

Ayah ! Ayah !

Ayah ! Ben ?

Yeah, dia... Dia baik-baik saja.

Apa ?

Tidak, jangan bahasa Sepanyol, Ayah.

Ayolah, jangan menggunakan bahasa Sepanyol !

Jangan Sepanyol ! Inggeris !

Oh, sial.

Oh, Ayah !

Kita lihat apa yang kita dapatkan, kawan-kawan !

Orang baik mati !

Apa kau ingat saat kita mendapatkan tanda ini ?

Aku melihat sebuah kesempatan.

Sama saja dengan kejahatan.

Yeah.

Ambil ini.

Kau akan menariknya ?

Ya.

Hampir kelihatan adil.

Silakan.

Kau tidak boleh melakukan ini.

Kita merancang semuanya dengan sangat teliti.

Jangan menggunakan kekerasan jika tidak perlu.

Ada pertanyaan lagi ?

Hell, harus kita apakan dia ?

Jadikan dia makanan babi.

Siapa ?

Apa ?

Hampir semua dari kita penternak babi, jangan tersinggung...

...tapi dia akan menjadi makanan yang bagus.

Kita faham.

Yah, lukanya akan membaik.

Pelan-pelan.

Baguslah mereka menembakmu di bahagian itu.

Ini hanya sebuah awal.

Aku sangat menyesal tentang Dad.

Aku juga.

Mungkin mereka menembakku di bahagian yang bagus.

John Mason.

Rudd Gordon.

Aku turut menyesal mendengar tentang Dad.

Terima kasih.

Tidak semenyesal jahanam-jahanam bertopeng itu.

Senang melihatmu, John.

Kau ingat Alice ?