iGenius: How Steve Jobs Changed the World

Ông đã thay đổi cuộc sống của chúng ta

Steve Jobs là 1 người có tầm nhìn rộng

Như là thế giới mất đi John Lennon

Ông luôn vươn tới sự hoàn hảo

Ông đòi hỏi đội ngũ nhân viên của mình làm việc 1 cách nhiệt tình

Và tiên phong trong cuộc cách mạng công nghệ

Máy tính cá nhân

1 ý tưởng lóe lên

và ông nói : tôi có thể đặt máy tính lên mọi chiếc bàn làm việc

Chiếc iPod

Khi lần đầu tiên chúng xuất hiện, mọi người đã phải thốt lên : trời ơi!

chúng bóng loáng 1 cách quyến rũ

Nó rất mới và nhỏ nhắn

Và tôi phải có được nó

Điện thoại iPhone

Tôi có 1 chiếc iPhone và tôi rất thích khi sử dụng nó

tôi đã có thể đọc văn bản và gửi chúng

Chiếc iPad

Mọi người không nghĩ rằng họ cần và muốn nó nhưng hóa ra thực sự họ cần nó

Nó như kiểu, chúng tôi sẽ tạo ra 1 chiếc máy nghe nhạc bỏ túi

Tôi cần nó

Chúng tôi sẽ làm 1 chiếc điện thoại. Tôi cần nó

Chúng tôi sẽ làm 1 lò nướng bánh mì, tôi cũng cần nó

Tôi là Adam Savage và tôi là Jamie Hyneman

Chúng tôi đang ở bảo tàng lịch sử máy tính ở Mountain View, California

Bạn không cần phải là 1 chuyên viên công nghệ để có thể đón nhận ánh sáng

kỉ nguyên thời công nghệ thông tin

nơi này sẽ giúp chúng ta

Đây là nơi tuyệt vời để nhớ về những gì con người đã tạo ra

Bởi vì nó sẽ trông rất khác

nếu không có sự xuất hiện của Steve Jobs

Chúng ta sẽ xem xét những đồ vật và ý tưởng mà Steve Jobs để lại

Ý tưởng mà sẽ thúc đẩy chúng ta tiến những bước dài tới tương lai

Và ý tưởng lớn nhất của ông ý là gì?

Ngay từ thuở ban đầu nó đã thay đổi tất cả

Bạn có cần phải là người khó tính?

Hay 1 người mạnh mẽ để trở thành 1 thiên tài?

Tôi không biết câu trả lời

Ông ý rất độc tài

Ông ý rất mạnh mẽ

ông ta có ý thức rõ ràng

về năng lực của bản thân

Ông ta rất trơ lì

ông ta rất bất cần

ông ta nghĩ ông ta biết tất cả

Nhưng sản phẩm mà ông tạo ra không hề màu mè trong khi chúng rất hấp dẫn

Trên toàn thế giới mọi người thích những sản phẩm đó

Đó là sản phẩm của 1 người mạnh mẽ tạo ra những sản phẩm tinh tế

Bạn muốn nói gì cũng được nhưng Steve Jobs là người

đã tạo nền móng cho máy tính cá nhân trên bàn làm việc như ngày nay

và tai nghe headphone

và những thiết bị mà khả năng đa nhiệm lên tầm cao mới

ông ý không chỉ tưởng tượng

mà biến nó thành hiện thực

....và chúng ta gọi nó là iPhone

ông ta tạo ra các sản phẩm công nghệ hóa chúng theo cách dễ nhất

làm hài lòng và yêu thích đối với người sử dụng

bản năng đó khiến ông ý trở thành thiên tài

Và không ai có thể như ông ý

Thật là hiếm khi có ai đó có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của bạn theo cách cá nhân như vậy

trong khi bạn thậm chí không hề nghĩ về điều đó

Thiên tài không phải tạo ra những thứ phức tạp

Đó là làm những thứ phức tạp trở nên đơn giản

Làm mọi thứ đơn giản và đẹp hơn

Đó chính là thiên tài Steve Jobs

Ông ta sinh năm 1955 và là con của 1 cặp vợ chồng còn là sinh viên khi chưa cưới

và sau đó họ cho ông đi làm con nuôi

Ông ta lớn lên trong tình yêu của 1 cặp vợ chồng ở tầng lớp lao động ở thũng lũng Silicon, CA

Như là Harry Potter, Steve Jobs nhận ra khả năng của ông ta

mặc dù ông được nuôi dậy bởi bố mẹ nuôi nghèo khó

Ông ta là sự lai tạp, 1 phần là kĩ sư,1 phần là người lập dị

Đó là những năm 60

Khi ông còn là thiếu niên và đã gặp bạn đồng trang lứa là Steve Wozniak

Họ đã mất hàng giờ để hàn những thiết bị điện trong nhà Jobs

tôi lớn lên ở Palo Alto, không xa nơi Steve Wozniak và Steve Jobs sống

có 1 giai thoại rằng

Có rất nhiều nhà phát minh ở khu vực đó khởi nghiệp từ gara của gia đình

Năm 1972 Jobs chuyển đến Oregon nơi ông ý định học ở 1 trường khoa học xã hội

Thời gian trôi qua

Steve thường nghe nhạc của Beatles, Bob Dylan và đi đến Ấn độ

khi ông quay trở lại thung lũng Silicon vào năm 1975 đó là kỉ nguyên của thời đại máy tính

Và Steve đã nhìn thấy tương lai

Cuối cùng ông đã nói rằng

Công nghệ máy tính có thể là nguồn gốc

làm thay đổi cuộc sống của chúng ta

nó giúp chúng ta sống theo cách thức khác

nhưng ở năm 1907 máy tính rất sơ khai và cồng kềnh

những năm 60 hay 70 máy tính chiếm diện tích...

bằng cả căn phòng làm việc

chỉ có quân đội hoặc những ngân hàng lớn mới có thể sở hữu chúng

chiếc máy tính đầu tiên của Steve Jobs

cũng là bộ não của bạn ông Steve Wozniak

Wozniak làm công việc lắp ráp và Jobs nghĩ ý tưởng và hình thành máy Apple 1

không có nguồn điện

không có vỏ, đó là điểm khởi đầu

Jobs và Woz đã tiết lộ nguyên mẫu cho những nhà kĩ sư khác

ở nhóm câu lạc bộ máy tính năm 1976

Mọi người tập họp lại

và bạn có thể lên đó và thuyết trình

Phòng họp 6502 là nơi tôi nhìn thấy Steve Jobs

Ông ta rất nhiệt tình

cố gắng lắng nghe tất cả cuộc thảo luận

cùng diễn ra 1 lúc

Jobs tưởng tượng ra 1 thiết bị cho mọi người

và ông nói ông sẽ là người làm nó thành hiện thực

2 người cùng tên là Steve đồng sáng lập ra công ty Máy tính Apple

Cái tên Apple, tạo nên thương hiệu rất gần gũi và chúng tôi đã quảng cáo như vậy

Steve Jobs là thiên tài trong marketing

Điều đó giúp mang tất cả những thiết bị của chúng tôi ra thế giới

Từ Apple 1, Apple đã đi xa hơn và biến thành Apple 2

Nó chạy nhanh hơn và có chữ hiển thị màu

Đồ họa nhiều màu và vỏ case bằng nhựa

Đó là chiếc màu tính cá nhân đầu tiên

mà 1 người sử dụng thông thường có thể sử dụng được

tôi nghĩ Steve Jobs biết rằng ông ta đang tạo ra điều gì đó đột phá rất lớn

Thế nhưng cuộc cách mạng thực sự lại từ những thứ nhỏ bé

Đó là con chuột

Jobs tình cờ tiếp cận được với điều này qua cuộc viếng thăm trụ sở Xerox

Chiếc máy tính ở đó có chuột và cho người sử dụng có thể tương tác với hình ảnh

Trên màn hình chỉ là những đối tượng riêng lẻ nhưng Steve đã nhìn thấy tương lai ở phía trước

Tôi nhớ rằng khi các máy tính chỉ chạy các dòng mã

Bạn bật nó lên và phải nhập liệu chữ hoặc đoạn mã nào đó

chữ cái hay số liệu....

và rồi nó dẫn bạn đến 1 điều gì đó

nó như kiểu bạn phải suy nghĩ xem

liệu mình có viết đúng mã để đạt được mình muốn hay không

con chuột - nó rất đơn giản

Jobs không sáng tạo ra nó, mà ông đã tái tạo lại nó

tái tạo lại mọi thứ và làm nó tốt hơn dường như là bản năng của ông ý

Trong khi đó Apple 2 đang được bán rất chạy

công ty được lên sàn chứng khoán và Jobs đột nhiên có 200 triệu USD

Điều này chưa từng xảy ra trước đây, khi ông ta mới 25 tuổi và còn trẻ

và có trong tay hàng trăm triệu đô la

ông ta nhanh chóng có 1 tương lai tươi sáng ở phía trước

Đây là 1 biểu tượng mới trong việc làm chủ công ty

Appe tiếp tục phát triển chuột máy tính

chiếc máy tính đầu tiên Lisa sản xuất năm 1983 là 1 sự thất bại

thực sự mọi người không muốn tốn 10.000 USD cho 1 chiếc PC

và Jobs đã học được từ thất bại đó để đặt nền móng xây dựng chiếc Macintosh

Ông ta đang tìm kiếm điều gì đó để tạo dấu ấn của riêng mình

Ông ta nắm lấy cơ hội này và cho rằng

họ sẽ bán được hàng triệu chiếc máy

Thay vì gọi màn hình máy tính là "monitor" chúng tôi gọi nó là "desktop"

Tại sao ư?

Bởi vì mọi người đều biết desktop là gì

những icon nhỏ trên Macintosh đại diện cho 1 tệp tin

Và mọi người đều biết tệp tin hoạt động như thế nào

ví dụ như bấm vào cục tẩy và nó sẽ xóa đi cho bạn

Tất cả điều đó đã xóa đi ranh giới của sự phức tạp trong công nghệ

Sự phát triển của Mac còn bao quanh những hoạt động ngầm

Jobs thì rất thông mình nhưng nổi tiếng là khó tính

Ban lãnh đạo muốn kiếm ai đó có thể kiểm soát Jobs

Họ không định tin tưởng đầu tư vào 1 kẻ lập dị như Jobs

Ngay từ lúc ban đầu, những kẻ có tiền

đã muốn tìm người thực sự có kinh nghiệm để điều hành Apple

bản thân Jobs đã tiến cứ John Scully

cựu CEO của Công ty Pepsi

lúc đầu thì họ khá ăn ý

Nhưng Scully muốn Mac được phổ biến trên toàn nước Mỹ khi hợp tác với IBM

Trong khi Jobs nhìn nhận Mac như là sản phẩm tiêu dùng của hãng

và tin rằng nó sẽ quyết định tương lai của Apple

Ông ta làm việc 1 cách điên cuồng

Ông nói mọi người chỉ là những kẻ ăn không ngồi rồi

Phần còn lại của Apple là "hải quân nhưng lại treo cờ cướp biển"

Ông bắt mọi người làm việc 1 cách nhiệt tình say mê

và mọi người ở Apple đã chống lại thứ yêu cầu kì dị này

bởi vì họ biết chỉ làm việc với ông ta có 1 lần trong đời mà thôi?!

Steve có thể làm việc 100 giờ 1 tuần đến khi công việc hoàn thành

nhưng đội ngũ của ông ta không thể

Đã có những căng thẳng và xích mích

trong nội bộ Apple họ nghĩ rằng Steve không có khả năng

điều hành hay lãnh đạo công ty

Khi Mac được sản xuất năm 1984, không gây được ấn tượng

Và Jobs đã gặp phải rắc rối lớn

Và Macintosh là 1 thất bại

cổ phiều của ông trong công ty bị giảm bớt

bởi vì ông ta tập trung vào tạo ra thiết bị mới mà thất bại

Thực ra mọi thứ có thể tốt hơn cho máy Mac nhưng lại trở nên tồi tệ hơn

giữa Jobs và Scully

Đầu năm 1985 hai người có lúc còn không nói chuyện với nhau

Tôi gọi 2 người lại để cố gắng giải quyết vấn đề

Ở buổi gặp mặt Steve rất xúc động và ông đã khóc

Tôi nhìn Scully và thấy đôi mắt lạnh giá của ông ta khi đang nhìn Steve yếu đuối

Và điều đó làm Scully có lợi thế khi nói với hội đồng quản trị

Tôi tin rằng hắn ta không có khả năng và chúng ta cần hành động ngay

Sớm hay muộn cuộc chiến đã xảy ra

Và điều gì đến đã đến Steve Jobs phải ra đi

ông ta bị đá bay ra khỏi công ty

Tất cả những kẻ đó đã bước đi trên thành quả mà Steve gây dựng

ông ta bị sa thải

Đó là vào lúc 2h sáng và tôi nhận cuộc điện thoại

Và Steve đang đau đớn thất vọng ở đầu dây bên kia

Ông nói: "Tôi đã bị đẩy vào chân tường"

Nhưng thất bại này chỉ làm mạnh mẽ thêm sự nghiệp của ông

Sự sáng tạo tiếp theo rất to lớn do chính ông tạo ra

Tầm nhìn, thiên tài, bậc thầy, nghệ thuật

Phải dùng rất nhiều từ ngữ khi nói về Steve Jobs

Ông ta cũng là 1 nhà diễn thuyết có tài

Bằng trực giác ông hiểu rằng con người có thể tạo ra mối quan hệ giữa các sự vật

khi họ hiểu sự vật đó