Love Returns (미워도 사랑해)

You're saying you can't get a hold of Suk Pyo either, right?

I see.

What's going on? Still no word from him?

No.

Where?

Then please text me the address.

No, you don't have to do that.

Right, the key for the gate.

All right, then. I'll wait for you.

What's going on?

You still can't get a hold of Suk Pyo?

Had I known this would happen, I wouldn't have left him alone.

He's making me so worried.

Is it because of the video clip?

"The video clip"? What are you talking about?

I'll show you later.

Can you think of any place where he might be now?

Secretary Lee thinks that he might be at the house in Seongbuk-dong.

He's on his way here now. We'll go together.

The house in Seongbuk-dong?

It doesn't sound like he lives with his relatives.

Does he own another house in that neighborhood?

The phone is turned off. Please leave a message after...

He promised me he'd always answer my calls. What is he doing alone?

That should be good.

What brings you here at this hour?

Hold on. I'll make some coffee. - Don't. I don't want anything.

Just have a seat here.

Why are you staring at me like that?

Well, it's not as bad as I thought it'd be.

Here, it's oxtail bone soup.

It should be enough for a few servings.

What? Where did you get this rare thing?

When I was injured, Ms. Kim...

I mean, I bought some to help my bone heal faster.

Then you should have this. Why did you bring it here?

I heard you got beaten up.

How can I not do anything when I know whose fault it is?

I just feel apologetic toward Ms. Kim, that's all.

I know you.

You'd never let this happen to you for a complete stranger's sake.

Goodness, don't talk like you know everything.

It's because of In Woo, isn't it?

You're putting up a fight against CEO Kim to protect her.

I know roughly what's going on.

I brought this because I didn't want her to see you and get heartbroken.

It's not because I'm worried about you. Don't get the wrong idea.

Gosh, can't you just give it to me if you brought it for me?

Do you have to be mean like that?

You don't really deserve it.

You see, you're living such a comfortable life,

considering what you've done.

Hey, being physically comfortable doesn't mean I'm doing well.

I cry myself to sleep every night because of our daughters.

I told In Woo that it was because of Ms. Kim, so don't tell her anything.

Just tell her the truth.

Only then, she'll realize how much her parents love her.

Children never know how their parents feel if you don't tell them.

How can I do that just to let her know that I did it for her?

Parents mustn't talk about their children that way.

They have to bury it all in their hearts.

Goodness, how thoughtful.

I see that you're back to how you used to be. You're all talk.

Don't be so harsh on me. I don't know about other things,

but I truly care about our children.

I can't believe I tried to join hands with him.

I won't let it slide, CEO Kim Hee Soo.

Bu Sik.

Bu Sik.

In Woo?

What brings you here so late?

Well... I just want to talk to you.

You said you would listen to me anytime.

Tell me what's on your mind.

Since you asked me to tell you,

I can't think of anything to say.

Then drink the tea, and leave.

I'll stay with you until you drink it all.

Why are you so kind to me?

But then again,

you were always kind to me.

Except when you thought of someone else for a while.

From the moment you decided to marry me,

you became so cold toward me like a completely different person.

Did you know that?

What's the point of talking about the past?

Then shall we talk about the future?

What should I do from now on?

How should I live my life?

Well...

My mom...

asked me about my childhood dream.

She didn't ask that when I was a child.

Isn't that funny?

Do you know what my dream was?

You.

You were my dream.

In Woo.

I wanted to be wealthy because of you,

and I wanted to give you a lot.

That was the only thing I cared about.

I became greedy, lied to others,

and hurt others' feelings.

In the end, I only...

broke my parents' hearts.

But it's not that I blame you.

I just feel so...

pathetic, and it's killing me.

Now, you feel like the person I used to know.

No.

The person you used to know no longer exists.

Right now, I...

I'm worthless trash.

Don't go overboard.

Don't be so hard on yourself.

You almost died because of me.

But I didn't.

It looks like the thought of it keeps haunting you.

I'll give you a present.

I recovered the audio file you recorded in a clumsy way.

It'll be a big blow to CEO Kim.

Really? Is that true?

Yes.

So don't think that you're trash...

or worthless.

You did something great.

But I did it only for my own sake. - I know that.

But you helped Hong Suk Pyo greatly. So stop beating yourself up.

I don't want to see you like this.

What are you doing here alone?

This is the only alcoholic drink in this house.

I wanted to drink soju, so I could get drunk.

You get drunk if you drink enough of that.

Wait. I'll prepare some nibbles.

That's okay.

I don't deserve nibbles. Don't bother.

What's wrong? Is it because of Bu Sik?

I pretended I was okay to make Bu Sik feel comfortable.

But it still breaks my heart.

It's only for a year. He'll be able to work as a lawyer again.

It will pass quickly.

Bu Sik worked so hard to become a lawyer.

He lived so busily while spending a lot of time on studying.

He still doesn't wear white shirts.

"White shirts"? Why?

He took catnaps on the floor...

and ate expired food at the convenience store to study more.

That must've harmed his health.

He couldn't wear white shirts because his nose bled so easily.

That's how hard he worked, but he's suspended now.

It must've been hard for him.

I'm sure he was stressed enough to have his sights on others' money.

I didn't take good care of him. I only made him pay off my debt.

I'm such a terrible mom.

Gosh. Don't say such a thing. You're exaggerating it.

I can't even stay with Bu Sik when he's distressed so much.

I'm here and left him alone, saying I want to live my own life.

If you put it like that, I should be...

sorry toward Jong Hee even for breathing.

You're the one who's exaggerating.

Are you saying we shouldn't even breathe?

What I'm saying is that we should forget our pasts...

and try to be good parents for our children from now on.

In fact, Jong Hee is one of the reasons...

why I decided to marry you.

Jong Hee learned about the business and studied...

while following around Suk Pyo's mom since high school.

Suk Pyo's mom wasn't a warm person.

She probably doesn't know what motherly love is.

I can't even be a good mom to Bu Sik.

Do you think I could be a good mom to Jong Hee?

Rather than considering formalities,

it'd be better if you could make her feel comfortable...

like an ordinary mom.

"Make her feel comfortable like an ordinary mom"?

Like In Woo's mom?

I'm not sure if I can do that.

A mom? "An ordinary mom"?

Father...

Father. Mother.

Mom.

All right.

It'll get harder over time, so I'll just get it over with.

Father.

Mother.

Mom.

Father.

Mother.

Mom. - What time will you leave...

Mom... I mean, Gosh.

Jong Hee, what did you just say?

Why did you barge in like that? Can't you knock?

I'm sorry.

But you just called me "Mom", right?

Are you drunk?

I have to go to work early tomorrow, so don't worry about me.

Please leave now.

I think you called me "Mom". - Get out, please.

You called me "Mom"... - Gosh.

But...