Release info

MY FATED BOY EPISODE 01 - 28 YOUKU
MY FATED BOY EPISODE 01 - 26 VIKI
A Commentary by JinHan_27
This drama is really really good!! 37:06 39:00 39:17 39:35 40:11 40:09 39:24 38:23 38:48 40:15 42:47 40:09 37:17 41:15 38:33 36:49 38:04 38:19 40:31 36:08 40:13 37:10 37:49 38:06 39:31 38:42 37:46 37:27

Tags

other
Download English Subtitle Files for Mobile (55)
Choose the file for your episode
E01
My Fated Boy EP01 _ YOUKU.srt 40 KB
E01
MY FATED BOY EPISODE 01 [VIKI].srt 36 KB
E02
My Fated Boy EP02 _ YOUKU.srt 52 KB
E02
MY FATED BOY EPISODE 02 [VIKI].srt 41 KB
E03
My Fated Boy EP03 _ YOUKU.srt 50 KB
E03
MY FATED BOY EPISODE 03 [VIKI].srt 42 KB
E04
My Fated Boy EP04 _ YOUKU.srt 48 KB
E04
MY FATED BOY EPISODE 04 [VIKI].srt 42 KB
E05
My Fated Boy EP05 _ YOUKU.srt 51 KB
E05
My Fated Boy episode 05 98% [Viki].srt 40 KB
E06
My Fated Boy EP06 _ YOUKU.srt 51 KB
E06
My Fated Boy episode 06 99% [Viki].srt 43 KB
E07
My Fated Boy EP07 _ YOUKU.srt 37 KB
E07
My Fated Boy episode 07 97% [Viki].srt 32 KB
E08
My Fated Boy EP08 _ YOUKU.srt 45 KB
E08
My Fated Boy episode 08 96% [Viki].srt 34 KB
E09
My Fated Boy EP09 _ YOUKU.srt 50 KB
E09
My Fated Boy episode 09 98% [Viki].srt 38 KB
E10
My Fated Boy EP10 _ YOUKU.srt 51 KB
E10
My Fated Boy episode 10 98% [Viki].srt 40 KB
E11
My Fated Boy EP11 _ YOUKU.srt 55 KB
E11
My Fated Boy episode 11 99% [Viki].srt 44 KB
E12
My Fated Boy EP12 _ YOUKU.srt 49 KB
E12
My Fated Boy episode 12 99% [Viki].srt 39 KB
E13
My Fated Boy EP13 _ YOUKU.srt 43 KB
E13
My Fated Boy episode 13 99% [Viki].srt 35 KB
E14
My Fated Boy EP14 _ YOUKU.srt 50 KB
E14
My Fated Boy episode 14 99% [Viki].srt 41 KB
E15
My Fated Boy EP15 _ YOUKU.srt 48 KB
E15
My Fated Boy episode 15 99% [Viki].srt 37 KB
E16
My Fated Boy EP16 _ YOUKU.srt 44 KB
E16
My Fated Boy episode 16 97% [Viki].srt 34 KB
E17
My Fated Boy EP17 _ YOUKU.srt 46 KB
E17
My Fated Boy episode 17 96% [Viki].srt 36 KB
E18
My Fated Boy EP18 _ YOUKU.srt 45 KB
E18
MY FATED BOY EPISODE 18 [VIKI].srt 34 KB
E19
My Fated Boy EP19 _ YOUKU.srt 55 KB
E19
My Fated Boy episode 19 98% [Viki].srt 42 KB
E20
My Fated Boy EP20 _ YOUKU.srt 30 KB
E20
My Fated Boy episode 20 97% [Viki].srt 24 KB
E21
My Fated Boy EP21 _ YOUKU.srt 46 KB
E21
MY FATED BOY EPISODE 21 [VIKI].srt 34 KB
E21
My Fated Boy episode 21 98% [Viki].srt 34 KB
E22
My Fated Boy EP22 _ YOUKU.srt 50 KB
E22
My Fated Boy episode 22 99% [Viki].srt 38 KB
E23
My Fated Boy EP23 _ YOUKU.srt 47 KB
E23
My Fated Boy episode 23 99% [Viki].srt 37 KB
E24
My Fated Boy EP24 _ YOUKU.srt 44 KB
E24
My Fated Boy episode 24 99% [Viki].srt 35 KB
E25
My Fated Boy EP25 _ YOUKU.srt 50 KB
E25
My Fated Boy episode 25 99% [Viki].srt 40 KB
E26
My Fated Boy EP26 _ YOUKU.srt 50 KB
E26
My Fated Boy episode 26 99% [Viki].srt 42 KB
E27
My Fated Boy EP27 _ YOUKU.srt 45 KB
E28
My Fated Boy EP28 _ YOUKU.srt 43 KB
Download English Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2021-08-10
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 195 lines.

I was born

in this marvelous small town,

the Town of Qiuyin.

Genius pianist Xi Song

was made here.

Like him,

I love music,

and

I fell in love with my neighbor.

We grew up together.

I became the person who knows her the best,

but also became

the most impossible person (she'd be with).

Hello, Tao.

Didn't we agree on it already?

Not a Mercedez.

I want a Bentley. A Bentley.

A Bentley.

That Lu Zheng An is super popular.

So many companies want him.

But as soon as he came back from abroad,

he came to us.

As the chairperson,

shouldn't I

give him a proper welcome?

Didn't we agree on

four thousand yuan per day?

How did it become 5,000?

Go bargain...

Lu Zheng An, stop your car!

Hello? I'm talking to you.

You…!

(and talked on and on for almost 10 hours, aren't you tired?)

I'm not.

Where you go is your business,

whether I follow you or not is my business.

Don't you tell me what to do!

Hello? Hello?

Sir,

follow them closely.

What does he mean by this?

I thought we were picking him up at the airport.

He has been targeted.

In order not to reveal the company's address,

we picked this place in the middle of nowhere.

It's safer this way.

Mr. Ma.

Don't ask.

Just wait.

Hello, misters.

I'm Lu Zheng An.

I've been waiting for you.

I'm the chairperson of Yunlang Music,

your future...

Ma Le?

You can call me Mr. Ma or Brother Ma.

This is…?

Hello. I'm Mr. Ma's assistant.

You can call me Tao.

I'm sorry.

I can't really get out of the car.

Please take my luggage back to the company.

Just leave it with the front desk.

I'll go pick it up later.

What's with you?

You're going to leave us behind and go off on your own?

Yes.

I have some private matters to attend to.

Don't.

I especially arranged a dinner tonight in honor of your safe arrival.

Twenty to thirty people are waiting on you.

Thirty to forty.

If you're not going, then...

Lu Zheng An!

Let's talk about signing a contract later.

Thanks!

Lu Zheng An!

What's going on?

Where is he?

Who is she?

A sasaeng fan, of course.

Little girl,

you look like someone who has taken higher education.

The world is so vast.

There are so many beautiful things.

Why do you have to obsess over Lu Zheng An?

Right.

There are so many musicians.

A bunch are better than him.

Why do you have to sign Lu Zheng An

who had just graduated and doesn't have any famous works?

You're quite clever, little girl.

You're not so bad, old man.

See you never.

Bye.

A kid is still a kid.

Let's go.

I graduated,

but I plan to spend two days in Luxembourg.

You're at the office, right?

Have you been busy lately?

Why didn't you reply to my messages?

Wifey.

Don't tell me you've been

crossed in love again.

You young people really know where it's at.

Got married right after graduation?

Then you fell in love at an early age.

But there is no early or late to fall in love.

Once you meet someone you like, you have to act fast.

Otherwise, someone will take her first.

So, sir,

could you please drive faster?

Any slower, my wife will really become someone else's.

Sit tight. Here we go.

One more. One more.

Come on.

Don't stop.

Bottoms up.

Impressive.

Our Sister Yang can really drink.

One at a time.

Bottoms up.

Besides Bai,

your business department has 15 people.

I have already gone through everyone twice.

One round for Mr. Hua.

One round for myself.

I have completed my mission.

Everyone, enjoy yourselves!

I'm leaving. See you later.

Don't.

Sister Yang.

You're done,

but we have to return the favor.

Exactly.

If it weren't for all your help this time,

we would've been long gone.

There's no way we'd be celebrating right now.

Come on.

Here. Top it up for Sister Yang.

Cheers!

Chenmei Group, Mr. Gu.

Excuse me, everyone.

We cannot leave Mr. Party A hanging.

Stay where you are and wait for me.

Don't leave. Keep drinking.

Sister Yang!

What took you so long?

I just got out.

That's my phone.

What's wrong with you two?

Where's your phone?

I called you a dozen times. You never picked up.

Don't know where I put it.

Fortunately, you called me.

Saved my life.

Alright, hurry up.

Drink this.

Where's the straw?

Hold on.

Look at you two.

One is the finance director.

One is the secretary of the chairperson.

Whenever we're in this situation,

I think that being a nobody at the company

is really great.

Cheers.

Let's drink.

Cheers.

How come there's no one at your company?

Did it close down?

No way.

Where are you?

Why aren't you messaging back?

Did you see what Mr. Hua was doing today?

On a day like this,

he's holding a cup of date and goji berry tea,

hiding in a corner, keeping his health,

and making me go around to each department on his behalf.

You're his secretary after all.

Who said secretaries must be good at drinking?

Then why did he pick you?

It must not be just because of your tolerance.

She meant that...

I've made up my mind.

I'll work until the end of this year.

I'll quit after I get the annual bonus.

You said the same thing last year and the year before.

Yao Dan.

Before you make your decision,

take a look at your bank account,

the

credit limit on your credit card,

and

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left