Malcolm in the Middle

‫عشاء لذيذ يا عزيزتي‬

‫شكراً، أنا مصدومة فقد مرت مدة طويلة‬ ‫منذ طهيت أي شيء‬

‫كان ازحام المرور مريعًا وفي طريقي للمتجر‬

‫صدمت حيوان "أبوسوم"‬

‫أنت تمزحين‬

‫كان هذا مريعاً‬

‫ورقد بالطريق يتأوه وهو يموت‬

‫ولم أعلم ما يتوجب فعله‬

‫لذا اتصلت في النهاية بخدمات الحيوانات‬

‫وانتظرت طويلاً ولم يأت أحدهم‬

‫كنت مستاءة ولم يتسن لي الوقت للذهاب للمتجر‬

‫إن لم تصلي للمتجر قط…‬

‫فماذا نتناول؟‬

‫شيء من المجمد‬

‫أنهوا أطباقكم‬

‫سأقل "ديوي" من درس البيانو‬

‫بينما تنتظرين عامل الجدران الجافة‬

‫حسناً، لكن يجب أن تقوم بالكنس‬

‫لأنني سأصطحب الفتيان لقص شعرهم‬

‫واذهب لدفع فاتوة الهاتف‬

‫حسناً، بالمناسبة اتصل طبيب الجلدية خاصتي‬

‫وقال أن الكتلة التي على ظهري…‬

‫لا تطفئها بمزيد من النيران أيها الأحمق‬

‫يا إلهي‬

‫لا أهتم إن كان ساماً لحد ما…‬

‫تخلص منه‬

‫أخبرني أنها شعرة لم تكمل نموها‬

‫- ماذا؟‬ ‫- الكتلة‬

‫جيد‬

‫كان هذا منذ 18 ساعة مضت‬

‫هل هذه أخرة مرة تحدثنا بها معاً؟‬

‫يا إلهي‬

‫أعني، يا إلهي‬

‫هل نتحدث لبعضنا عشرين ثانية باليوم؟‬

‫لا تقلقي يا عزيزتي‬

‫إنها مشكلة لكنني سأهتم بها‬

‫على مدار الخمسة أيام القادمة…‬

‫ستكونوا عباد لي يا أولاد‬

‫سيكون عملاً مزرياً ومضنياً ومرهقاً لكن…‬

‫كلا، هذا كل شيء، عمل مضني وشاق‬

‫إذاً مهما كنا مشغولين‬

‫فلا بأس لديك من استخدامنا بعمالة الأطفال‬

‫جيد، أصبحنا واضحين، لنبدأ العمل‬

‫تعال إلى والدك‬

‫أبي؟‬

‫كلا، لن تفعل يا "ريس"، مستحيل‬

‫اعط مسدس البراغي لـ"ديوي"‬

‫هل أردت رؤيتي يا سيد "هكربي"‬

‫"مالكوم"، إحدى…‬

‫الأمتيازات العديدة للعمل في المجال‬ ‫الساحر…‬

‫للتعليم الحكومي‬

‫هي الفرصة المتواصلة…‬

‫للزيادة المفاجئة لأعباء العمل خاصتك‬

‫إنها كبيرة مثل معززات المعنويات‬

‫أو مثل قطعة العلكة الكبيرة من حذاء أحدهم‬

‫أتعلم؟ يمكنك أن تخبرني مباشرة…‬

‫كيف ستعبث معي‬

‫لست مضطراً لإلقاء خطاب كل مرة‬

‫كن صبوراً‬

‫تم إعلامي بالأمس أن كل أعضاء المدرسة‬

‫يجب أن يعملوا كمشرفين على الأقل‬

‫واحد من أندية المدرسة العديدة‬

‫أوالمنظمات‬

‫وتم تعييني مشرف محفزي "نروث هاي"‬

‫وتخبرني هذا لأنه…‬

‫سأخبرك‬

‫المحفزين 9 أعضاء…‬

‫والذين يجعل منهم مجموعة‬

‫ويجب أن يكونوا 10 لنصبح نادياً‬

‫وإن لم نكن نادياً فلن أحصل على الـ200‬ ‫دولار أجرتي كمشرف‬

‫هل تريدني أن أنضم لهم؟‬

‫أحب عندما تستوعب الضحية كل الرعب‬

‫لقد أثبت أنك جدير بالإهتمام‬

‫لا أود المشاركة في ناديك الغبي‬

‫لن يصير نادياً حتى تنضم له‬

‫حسناً، بم ستبتزني؟‬

‫لماذا يجب أن تتعجل هذه الأمور؟‬

‫بما أنني نائب المدير…‬

‫أكتب خطابات التوصية الخاصة بالكليات‬

‫وقد كتبت اثنين لك‬

‫أحدهما…‬

‫أنك أتممت السجل الأكاديمي‬

‫والأخر…‬

‫أنك أتممت السجل الإكاديمي أيضاً‬

‫لكنه يتضمن فقرة صغيرة تتحدث عن شخصيتك‬

‫هذا ليس منصفاً‬

‫سيبدأ الإجتماع الساعة الثالثة والربع غداً‬

‫تعال مبكراً إن أردت تناول الكعك‬

‫ابقيهما مغلقتين، اوشكنا لى الوصول‬

‫"هال"، لقد تعرقلت 50 مرة‬

‫وما زلت أعلم أننا نتجه للمرأب‬

‫حسناً، افتحيهما‬

‫هال"، إنه…‬

‫إنه جميل‬

‫حسناً، لم أفعل هذا بمفردي‬

‫فقد عمل الفتيان بكل قوتهم‬

‫هذا مشرب للمشروبات‬

‫وقناع ساخر حقيقي من "نيوزيلندا"‬

‫تهانئنا يا فتيان، لقد قمتم بعمل مذهل‬

‫وإن دخلتم إلى هنا…‬

‫سأصيبكم بالشلل‬ ‫- ماذا؟‬

‫من الآن فصاعداً وكل ليلة…‬

‫من الساعة السادسة ةحتى الساعة السابعة‬ ‫سيكون وقت "تيكي"‬

‫وقت "تيكي" يعني…‬

‫سنكون أنا وأمكم هنا بمفردنا‬

‫دون أسئلة أو مقاطعات‬

‫ولن تتواصلوا معنا بأي شكل‬

‫"مالكوم" ستغطي كل مناوبات أمك…‬

‫في "لاكي أيد"‬

‫و"ريس" و"ديوي" ستجالسان "جيمي"‬

‫- لكن…‬ ‫- بدون لكن…‬

‫أنتم الذين أفسدتم علاقتنا‬

‫في المقام الأول‬

‫"هال"‬

‫يحتاج لتغيير حفاضه‬

‫مرحباً‬

‫أود الترحيب رسمياً‬

‫بصديقي الصغير "مالكوم" في نادي‬ ‫محفزي "نورث هاي"‬

‫إنه يوم رائع لنا كلنا…‬

‫الذين يهتمون للغاية…‬

‫بما تفعلونه مهما يكن‬

‫"فيليب"‬

‫دعونا نراجع الطعام من أجل برنامج المشردين‬

‫لدي أنباء جيدة أيها المحفزون‬

‫جمعنا 428 دولار من حفل‬ ‫"راد بولينغ فور هوبوز"‬

‫للأسف لقد تخطينا ميزانية التزيين‬

‫وأنفقنا 425 دولار على البالونات‬

‫لكن أعتقد أنه بإمكاننا إنقاذ الموقف‬

‫واستخدام الثلاثة دولارات…‬

‫لشراء بطاقة جميلة للمشردين‬

‫فكرة رائعة‬

‫انقاذ جيد يا "واين"‬

‫حسناً يا "ستيفاني"‬

‫ماذا عن فطور الكعك المحلى‬

‫لمركز استشارة الأطفال المعتدى عليهم؟‬

‫سيكون مذهلاً‬

‫أحضرنا الكثير من الزينة‬

‫ومئات البالونات‬

‫يمكننا القيام بعمل رائع‬

‫ربما إن قللتم عدد البالونات…‬

‫سيتوفر لديكم بعض النقود لمركز الإستشارات‬

‫لا اعتقد أن الأطفال المعتدى عليهم…‬

‫سيودون تناول الطعام بغرفة بائسة غير مزينة‬

‫ليس بعد ما مروا به‬

‫دعونا لا نعتدي على حسهم الفني‬

‫بالتأكيد‬

‫حسناً، لننتقل إلى…‬

‫حفل "مونتي كارلو" الخاص بمكتبة المدرسة‬

‫لقد استثمرنا النقود هذا العام‬ ‫واستعنا بمنادي "بينغو" محترف‬

‫سيكون هذا مذهلاً‬

‫أجل‬

‫- "مالكوم"‬ ‫- ماذا ؟ أنا مستيقظ‬

‫لا تقلق‬

‫احتفظنا بوظيفة مهمة للغاية من أجلك‬

‫بائع المزاد الخاص بحفل "مونتي كارلو"‬

‫- ماذا؟‬ ‫- أجل، هذا صحيح‬

‫ستظهر أمام المدرسة كلها…‬

‫لتقدمنا‬

‫مرحباً بك معناً أيها المحفز‬

‫"مالكوم"‬

‫نقطة نظام، هل يمكننا عمل دورية ابتسام‬

‫قبل عودة الطلاب للمنزل‬

‫دورية ابتسام‬

‫اعتقدنا أنه سيكون ممتعاً التجول بالأروقة‬

‫وتحرير مخالفة لمن لا يبتسمون‬

‫انتهى الاجتماع‬

‫أعتقد أن أحدهم سيضطر لتحرير مخالفة لنفسه‬

‫- هذا غير منصف بتاتاً‬ ‫- أجل، عندما أنضج…‬

‫سأفعل نفس هذه الأمور مع أطفالي‬

‫أجل، سأجعل أطفالي يدفعون الثمن غالياً‬

‫وعند عودتي كانت حفاضات الكبار…‬

‫منتشرة فوق سطح التحميل‬

‫هذا رائع‬

‫أسمع حبة جوز هند تحتاج للملىء مجدداً‬

‫[مشروب "بيتس فلوريك" مجدداً‬

‫سأحضره لك فوراً‬

‫وهكذا‬

‫لقد انتهيت، هذا يومي كله‬

‫وأنا أيضاً‬

‫ما رأيك بهذا؟‬

‫هل تدركين أننا…‬

‫لم نخبر بعضنا قط بمجريات يومنا كله؟‬

‫هذا مذهل‬

‫أتساءل ما الذي لم أخبرك به سابقاً؟‬

‫فكري يا "لويس"، أود معرفة كل شيء‬

‫كان لدي حيوان أليف سلحفاة اسمه "لي ميجورز"‬

‫والذي…‬

‫نقل السالمونيلا لعائلتي كلها‬

‫اعتقدت أنني أحبك منذ 4 ثوان‬

‫أريد الخروج من نادي المحفزين‬

‫ويمكنك ابتزازي كيفما تشاء‬

‫لكن هؤلاء الأولاد أغبياء‬

‫ووظيفة بائع المزاد غبية‬

‫وكل الأمر مزر لذا أستقيل‬

‫أحدهم حزين لكونه من المحفزين‬

‫هل رأيت النفايات التي يحاولون بيعها في‬ ‫المزاد؟‬

‫500 قائمة طعام خارجية لمطعم صيني‬

‫قرص تشغيل الأنترنت البدائي‬

‫دروس كتاب القصاصات‬

‫وتدليك لمدة 15 دقيقة من "أيرل" عامل‬ ‫النظافة‬