Roberto Carlos em Jerusalém (Roberto Carlos em Jerusalém)

والدتِك مريضة جداً

مرض السكر من النوع الثاني قد يكون مُميتاً

زميلتي في الغرفة إنجيلية

ولقد سجلت لي على موقع يُدعى

إنها حتى لا تعرف ما هو الجنس

أنا أعرف أن جيبسي ليست كالجميع

و مستحيل أن أفعل أي شيء000

سأشكُرِك للإبتعاد عن000

مرحباً- مرحباً-

أنتِ جميلة جداً, مثل الأميرات

من أجل الإحتفاظ بالوصاية

على إبنتِك

سيكون علينا أن نقنع القاضي

بأنها عاجزة

لقد قالت أنني إذا تجولت بالأنحاء

سأزداد مرضاً و لقد صدقتها

أعتقد أن لديّ شخصيات متعددة

الشخصية الأخرى مظلمة إسمُه فيكتور

ماذا كنتِ تفعلين؟

ما الذي تخفينه عني؟

سأحصل على واحد آخر

أضيق

إنها ضيقة بقدر المستطاع, يا سيدي

إذن, أعتقد أنكِ مُستعدة

أغلق عينيك

الأن, أنظر إليّ

مرحباً, يا فيكتور

مرحباً, يا كاندي

هل لي ببعض اللطف من أبي؟

من فضلك, يا سيدي

أجل, كما تريدين, يا عزيزتي

أتستطيع الشعور به؟

يا لكِ من فتاة مُطيعة, يا عزيزتي

شكراً لك, يا أبي

هل تظن أنهُ ربما000

يمكنك أن تنظر إليّ مثلما تحدثنا عن الأمر؟

التواصل بالعين

لماذا تتوقف؟

هل ارتكبت شيئاً خاطئاً؟

لا, إنه فقط

هل تظنين أن فيكتور يستطيع التحدث مع روبي, بدلاً منكِ؟

ربما ستتحدث روبي معه في وقت آخر

مضى تقريباً عامان

و مازلنا لم نتلامس

تعرفين, مثل في الحياة الواقعية

حسناً, الغياب يجعل القلب أكثر اشتياقاً

يُفترض أنني سأتلقى ترقية في عملي

لعلي أستطيع ادخار بعض المال و آتي لزيارتِك

لا, لا, مستحيل أن

تتقبلك إن عرفت أننا كنا نخونها من وراء ظهرها

و أنا لا أستطيع الإبتعاد عنها

لقد قلت لك أنني حاولت

إن كنت تستطيع مقابلتها بشكلٍ عادي بطريقة ما

مثل000

ماذا لو000

ماذا لو أنا و هي ذهبنا معاً إلى مكان ما

و بعد ذلك أنت000

مثل, أن يمكنك000

أقصد أن تقابلنا معاً

و كأنها المرة الأولى

دائماً يُذهلني دهاء

أفكارِك

أخبريني فقط بمعاد و مكان المقابلة

و سأكون أياً كان الرجل الذي تريديني أن أكونه

هل ستفعل ذلك من أجلي؟

ستسافر كل هذه المسافة؟

أشرقت الشمس

لقد راودني أروع حلم, يا أمي

لقد ذهبنا إلى عالم ديزني

أنا و أنتِ, و قابلنا الأمير الوسيم

في الحياة الحقيقية

حسناً, على أي حال, كنت أفكر000

ألن يكون من اللطيف أن نذهب في رحلة

مثلما اعتدنا أن نفعل؟

أو ربما يمكننا الذهاب إلى حديقة الحيوان

أنتِ تُحبين تلك القرود الصغيرة اللطيفة

و مؤخراتهم الحمراء

يمكننا أن نذهب لمشاهدتهم

أنا فقط000

أو ربما نذهب لمقابلة الطبيب هارلي

حتى يقوم بتغيير أنبوب التغذية خاصتِك

يبدو ذلك رائعاً

أأنتِ متأكدة من أنكِ لا تريدين أن تأخذي الأنسولين مرة أخرى؟

لا مزيد من الأنسولين

يمكنِك أن تقومي بالتمرينات

ساعديني على الوقوف

عليّ أن أذهب إلى منزل بادي

حسناً

ماذا لو يُمكننا أن نستضيف صديقاً على العشاء

يمكننا أن ندعو ميل

وبعد ذلك يمكننا أيضاً

ألن يكون من الرائع أن نستضيف صديقاً

على العشاء؟

لا- ألن يكون000-

لا, لقد قلت لا

هل لديكِ فكرة عمّ أفعل

لأبقي سقفاً فوق رأسِك؟

و طعاماً في بطنِك

كل شيء أفعله كل شيء أملكُه

أعطيه لكِ

لماذا لا تشعرين بالرضا أبداً؟

جيبسي روز, أجبيني

إني راضية, يا أمي

إني راضية

ماذا

أنا مُتعبة فحسب, هذا كل شيء

لا أحد سيفعل من أجلِك أكثر مما أفعل

مرحباً, يا زوجتي الرومانسية

هل مُقدر لنا أن نلتقي قريباً؟

ردي قريباً إن استطعتي, يا عزيزتي

الحجم المتوسط من البيتزا ثمنه 15

عشرون للبيتزا من الحجم الكبير

و عشرة للبيتزا من الحجم الصغير

شكراً لك لأنك تُطلعني على هذا

إنها أفضل بكثير من وظيفتي القديمة

أجل, يا صاح, بالطبع

لقد تم ترقيتك للعمل في المطبخ

نبقي الفرن مغلقاً

لأنه يستغرق وقتاً طويلاً حتى يسخن

و يصبح ساخناً جداً جداً

أعتقد أنني سأضع هذه الشريحة في الخلف هنا

أصبحت جاهزة, يا صاح

الأن, 1, 2, 3

ضعها

إنهُ ساخن جداً

لا بأس, يا صاح دعنا نجرب مع الأخرى

حسناً

سأحضر ممسحة

أهلاً و مرحباً بكم في بيتزا بادلر

اثنان من بيتزا الباباروني؟

لقد نفذت من عندنا

لذا, ربما ستنتظرنا ل20 أو 25 دقيقة

اتصلوا بمطعم بادلر و سيوصل لكم الطعام

اتصلوا بمطعم بادلر و سيوصل لكم الطعام

اتصلوا بمطعم بادلر و سيوصل لكم الطعام

كانت روبي في أمس الحاجة إليك اليوم

كانت تحتاج إليك أن تأتي و تنقذها

أنظر إلى كدمتي, يا عزيزي

أنظر ماذا فعلت زوجة الأب الشريرة برقبة روبي

لو أخبرتِ فيكتور بمثل هذه الأمور

قد يفقد السيطرة

و ماذا سيفعل؟

ماذا سيفعل فيكتور؟

سيقوم بأمور عنيفة للدفاع عنكِ

و يحصل على جسدِك لنفسُه فقط

عنيف كيف؟

سوف يقتل أي شخص لا يحترمِك

و لا يُعاملِك جيداً

مثل زوجة الأب الشريرة التي لدى روبي؟

هل ستطعنها, يا أبي؟

هل ستنحر عنقها بهذه الطريقة؟

أتظنين أنه يمكنِك أن ترسلي لي شيئاً يخص روبي؟

مثل المقص ربما؟

كنت أعرف أنك تريد ذلك, يا سيدي

هل حقاً ستكون قادراً على أن تؤذي شخصاً مثلها؟

هل تقصدين والدتِك؟

حسناً

الجانب الطيّب مني

مستحيل أن يفعل شيئاً كهذا

لكن لا تسألي فيكتور إلا إن كنتِ تعنين الأمر حقاً

لأنهُ قد يفعل ذلك

إنه قاتل مأجور متمرس

إنهُ في الأساس يقتل طوال الوقت

لكن فقط حينما يضطر إلى القتل

إنهُ يضع القتل دائماً كخطة بديلة

لقد كنت ألهو فحسب

جيبسي, هلا تحضرين لي الحبوب المنومة؟

يا عزيزي

عزيزي, كيف خرجت من قفصك؟

لقد أذيت المخلب الخاص بك

أنت مجروح

أين والدتك؟

أنا والدتك الأن

سأُعالجك

لا تكرهني على هذا

لا تقلق

سأُعالجك

سيكون عليّ أن أؤلمك لكي أساعدك

كنت أفكر فيما قلتِه

و فيما قلته أنا

تستحقين أن تشعري بالسعادة

لا تسمحي لأي أحد

أن يقول لكِ عكس ذلك

يقولون أن فيلم سندريلا الجديد سيُعرض قريباً

و000

اعتقد أنهُ بإمكاننا الذهاب لرؤيته معاً

حقاً؟

شكراً لكِ, يا أمي

أجل

تبدو وسيماً للغاية

تماماً مثلما تخيّلتك

أشعر ببعض الحكة

حسناً, تشعر بذلك لأنه جديد فحسب

ذكريني مجدداً لماذا عليّ أن أرتدي ذلك؟

لأنها كانت فكرتك, أيها السخيف

بأن تأتي لزيارتي أنا و أمي

لكن كان ذلك قبل أن تكلمنا عن000

حسناً, ألا تريد أن تعطيها انطباع جيد؟

أجل- حسناً-

لذا, حجزت لك تذكرة حافلة