Howling III

Loup-garou vu dans le village de Lovich trois villageois tués

Regardez. Un autre message du KGB sur un homme loup.

- C'est un code. - Je ne pense pas.

Sauf si ils savent que nous les écoutons. Des loup-garou ont été vu.

Trois villageois tués. Une équipe de l'armée cherche le monstre.

Est-ce qu'on fait suivre ou pas? -Des loup-garous en Union-Soviétique?

Je ne dirai rien. Appelle Beckmeyer à Los Angeles.

Il est bon sur les phénomènes inexpliqués.

Il sera quoi faire avec la Maison-Blanche et tous ces trucs.

- J'ai un étrange sentiment. - Une indigestion?

Non. La peur.

Ce film a été fait en 1905 en Australie par mon grand-père.

C'était sa dernière expédition antropologique.

Il a disparu dans l'arrière-pays.

Mais le film a été retrouvé. C'est un document incroyable.

Le plus frappant est le masque de loup des femmes dans le rituel.

Il est très réaliste comparé aux autres masques.

On ne sait pas comment ils l'ont créé.

C'est tout pour aujourd'hui. Demain il n'y a pas cours, je dois aller à Washington.

J'ai toujours voulu vous rencontrer Beckmeyer.

Je voulais vous demander quelque chose sur le Saint Suaire de Turin.

- Oui, monsieur le Président. -Est-ce une photo polaroïd de Jésus ou quoi?

Pour le moment je dirais "ou quoi".

La preuve est ambiguë.

- Pourquoi sommes-nous filmé? -Ne faites pas attention.

Nous enregistrons pour les générations futurs. Continuez.

- Nous avons... -Allons. Dites-le moi maitnenant.

Nous avons des preuves que les loups-garous existent.

Loups-garous? Loups-garous?

Oui. Ce n'est pas un mythe, mais un être vivant.

Mais où ça, pour l'amour de Dieu?

En Union-Soviétique, et donc...

Je suis aussi contre le communisme, mais cela va trop loin.

- Est-ce une plaisanterie stupide? -Non. Mais je comprends votre méfiance.

Des monstre malformé naissent tout le temps. Ca ne prouve rien.

Je ne pense pas que ce soit un humaine.

Les Soviets savent que nous avons ça? -Peut être mais on est pas sùr.

Ces choses existent aussi ailleurs.

En Australie. L'histoire naturelle de l'Autralie est unique.

Il y a des marsupiaux qu'on ne trouve nulle part ailleurs.

Il y a des bizarreries là bas.

Comme l'ornithorynque, qui pond des oeufs mais allète ses jeunes.

Et il y a aussi... -Beckmeyer...

... Vous êtes aussi fou que votre grand-père.

Et vous finirez comme lui. En steak tartare pour chasseur de tête.

Coupez cette chose, s'il vous plaît.

Que voulez vous dire par "Steak tartare"? - Viande crue.

- C'est bon d'être chez soi. - Content de te revoir enfin.

Je dois avoir des preuve tangibles. -On en a jamais eu.

Ils ont été vu en Russie et ici.

Ils boivent trop de vodka là-bas, et trop de bière ici.

Depuis quand tu es devenu conservateur?

Depuis que ce film sur les supposés ovnis...

...était un préservatif, rempli de merde de chien et des flash de lumière.

On ne peut pas gagner à tous les coups.

Thylo veut te voir.

Non. Il m'a blessé la dernière fois. -Tu dois lui montrer ton respect.

Je te hais? Je vous hais tous. -Tu dois faire ce qu'on te dit.

Laisse-moi tranquille.

Je t'offrirai un Walkman si tu es bien sage, Jerboa.

Enlève tes sales pattes de moi.

- N'ai pas peur, mon enfant. Je t'aiderai. -Je n'ai pas besoin d'aide.

- Tu n'aurai pas du quitter ta maison. -Je n'aime pas ma maison.

Mon beau-père voulait me violer, et il est un loup-garou.

Bonsoir ma belle. Tu as perdu tes chaussures?

- Je n'en ai jamais eu. - Fous lui la paix.

Tais-toi connard. Si tu veux qu'on s'amuse un peu, je te donnerai ma stereo.

Avec un lecteur CD?

Sainte Mère de Dieu.

N'ai pas peur. -N'approchez pas.

Je ne veut pas te faire de mal. Je veut t'offrir un boulot.

Je suis assistant-regisseur sur un film d'horreur. Shape Shifters Partie 8.

On cherche une fille comme toi. Jolie et sauvage.

Jolie? Pourquoi?

Ce n'est pas bien payé, mais c'est déjà ça. Tu es parfaite.

Tu as besoin de chaussure. Allons en chercher sur le plateau.

C'est ça. Bien.

Je m'appelle Donny Martin.

Tu as deux prénoms.

Et toi? -Jerboa Jerboa.

- Il neige toujours sur l'opéra? -Non pourquoi?

Pour rien.

- Comment allons-nous trouver cette petite garce? -Avec son nez, elle sent un Wallabi de loin.

Je la sent déjà. Elle était ici.

Voici Jerboa.

Voulez-vous devenir une actrice? -Non.

Bien, j'aprécie les femmes censées.

Je pense que je sens l'odeur du talent ici. Peux-tu jouer comme un animal?

Tu seras parfaite. Ce film est sur la culture pop.

Dans le années '60, Warhol a montré comment le pop pouvais être de l'art.

En fait, tout est de l'art, c'est de ça qu'il s'agit.

Dans ta première scène, tu seras kidnappée par quatres montres.

J'apprécie cette vivacité. Elle sera bien, Donny.

Soit prête dans une demi-heure. Et sauvage.

Pourquoi ris-tu? -Ils ne sont pas comme ça.

Que veux-tu dire? -Rien

Jack t'aime bien. C'est un des meilleurs metteur en scène d'horreur.

C'est quoi ça? -Tu n'as jamais vu de film d'horreur?

- Il n'y avait pas de cinema dans ma ville. -Comment elle s'appelle?

- Flow. -Jamais entendu.

Ce soir je t'emmène voir un film.

CA VENAIT D'URANUS

Comment tu te sent mon grand? Qu'est-ce que je peux faire pour toi?

Qu'est-ce qui t'est arrivé?

Je vais appeler les agents de police.

Ca se passe pas comme ça.

Comment ça se passe?

Je te montrerai.

Tu sais, ce film qu'on a vu?

Tu as dis:

Ca se passe pas comme ça.

Qu'est-ce que tu voulais dire?

Ce n'est pas la pleine lune qui transforme......

en bête sauvage. La lune ne fait pas ça.

- C'est comme ça dans les films. - C'est faux.

Comment le sais-tu? Serais-tu un loup-garou?

Oui. Mais je ne voudrais pas l'être.

- Pourquoi on enlèverait pas ça? -Non.

Fait moi encore l'amour, Donny.

On a examiné ce film sous tous les angles.

Mes collègues pensent que ce n'est pas un masque. Mais je pense...

Alors le vieil homme est vraiment en trance. As-tu une idée où ça a été filmé?

Pas du tout. Ca date d'il y a longtemps. C'est dur de retrouver les traces.

Je dois trouver une preuve tangible.

Ce dont tu as besoin est un pistolet fumant.

Ce qu'il me faudrait c'est un loup-garou tenant un pistolet fumant.

Tu ne peux pas demander aux Russes de coopérer avec nous?

J'ai toujours penser que Staline était un loup-garou.

Regarde, ils tourent un film là.

Le climat n'est pas bon pour coopérer. Ils subissent une grande vague d'immigration.

Scientifiques, artistes. Politique ne rime pas avec entente.

Et la dernière chose que demanderait la Maison blanches ce sont des infos sur les loups-garous.

Je vois ce que tu veux dire. Regarde.

Elle, elle a trouvé le camp.

Une grande danseuse.

Son chorégraphe m'a invité pour une répétition.

- Tu m'accompagnes? -Volontier.

Attends une minute.

Tu parlais d'emmigration, et maintenant ça.

- C'est une sacrée coïncidence. -Synchronocité. Rien de tel que les coïncidence.

Terre à Beckmeyer, Terre à Beckmeyer. Est-ce que tu me reçois? Over.

Non, On recommence. Je suis désolé.

Ca va? -Oui.

Comment s'était? -Merveilleux. La nouvelle Kathleen Turner.

C'est tout messieux. N'oubliez pas la fête ce soir, tout le monde costumé.

Rendez ça effrayant, c'est la pleine lune.

Peut-on en faire encore une autre? Je peux faire mieux.

Je t'asssure que cette scène était aussi bien que n'importe laquelle de Janet Leigh dans 'Psycho'.

Je vous en prie, juste une. -Mon Dieu, mais nous tournons avec un vrai petit mosntre?

Regardez.

-Qu'y a-t-il? -La lumière.

- Reste avec moi. -Calme toi J., je t'aime.

Je te veux, viens.

Ici?

Fait-le moi. Vite.

Mes chéries, vous êtes divines.

S'il vous plaît, entrez.

Absolument exqui.

Je t'aime.

Je l'emmène à l'hôpital.

Calmez-vous, tout ira bien.

C'est incroyable.

Appellez vite le docteur Sharp. Et Fermé l'hôpital.

Fermer l'hôpital? -Elle peut être un alien.

Rejoins-moi à l'hôpital. Ils ont trouvé une fille avec une anatomie extraordinaire.

J'arrive.

Elle est stable. Vous pouvez rentrer chez vous et venir la voir demain matin.

- Elle va bien? -Stable.

Il n'y a rien que vous puissiez faire maintenant.

Je l'aime, vous savez.

Allez vous reposer. Si il y a du nouveau, je vous appelle.

- Pourquoi y a-t-il des policiers? -Sécurité de routine. Bonsoir.

Nous ferons les rayon X après.

Y a-t-il des blessures internes? -Non. Une commotion cérébrale.

Regardez ça.

C'est tres joli.

Joli?

- Extraordinaire. -Il y a une masse d'activité hormonal.

Je pense qu'elle est enceinte. Jamais je n'ai vu ça

Ses organes internes vont cinq fois plus vite qu'une personne normal.

Messieurs, selon la logique elle devrait être morte.

C'est un mystère de la nuit. Christopher Lee devrait apparaitre dans un instant.

- Qu'en penses tu Beckmeyer? -Je me demande combien ils sont dehors.

- Ca signifie qu'il y en a plus dehors. -C'estpeut être un cas unique.

Allons, Sharp. Tu l'as vue.

Sa force, sa texture de la peau. Elle est un spécimen étonnant.

Tu réalises ce que c'est? Une nouvelle espèce humaine.

La plus grande découverte de tous les temps. Une nouvelle espèce vivante.

Un marsupial humain qui se serait développé en secret en même temps que notre espèce.

Il élève ses petits dans une poche. Une poche, bon Dieu!

Nous voulons l'aider pas lui faire du mal. La moindre information est utile.

Et vous aider à la retrouver.

Ils m'ont menti à l'hôpital.

Je suis un scientifique, pas un policier.

Nous avons besoin de la police pour retrouver sa trace, vous savez cela.

Je n'en sais pas plus.

Je l'ai vue dans un parc. Je suis tombé amoureux d'elle.

Je l'ai juste regardée et...

- Vous a-t-elle dit d'où elle venait? - Une ville appeléet Flow.

Ca doit être très petit. Elle n'avait jamais vu de films.