Release info

Someone Like You Ep11-12 720p
A Commentary by orientalsubsblog
Follow me @UnbriddledSubs

Tags

720p
720
Published on: 2015-03-31
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

It's been so long, but I still miss you.

I wish that Boss will regain his eyesight soon.

And find the person with whom he'll spend the rest of his life.

Watch out!

You can see!

You can really see!

I'll go straight home when we get back to Taipei.

Let me think about it.

D12 is crucial to Big City's future.

We estimate our bid at NT$ 7.63 billion

- You want to die! - The person who ran him over...

It was a hit and run.

The bidding documents.

NT$ 7.05 billion?

Thank you for keeping me company at the hospital, baby.

And help me tidy up my room.

Really?

You mean you can really see me?

You haven't changed at all.

You're still the cute little sister that's always been in my memory.

Bro, I think I'm going to cry.

I'm sorry.

You must have been so upset and worried about me during this time.

Thank goodness Yu Xi was here to look after Zhan Cheng.

Thank you so much.

Uncle Xie, don't say that.

I was just doing my job.

I'm really glad that I was able to help Boss as well.

You're certainly quite a good caretaker.

Thank you.

You're welcome.

Thank you for your compliment.

I'm so glad that I got to meet you all during this time.

Mama Fang, Uncle Xie, thank you for placing your trust in me.

Thank you so much.

Yu Xi, are you leaving?

Does that mean we won't get to see you again?

That's not such a bad thing.

You wouldn't want to hire a lawyer or caretaker

if you weren't in trouble, right?

Yeah, I guess you're right...

Yu Xi.

Zhan Cheng told me

that if you hadn't been here for him during this time

and encouraged him to do this operation

then goodness knows when he'd finally decide to have it.

Thank you so much.

Mama Fang, don't say that.

Darling, you shouldn't cry on such a happy occasion.

Zhan Cheng.

Dance with your mom to cheer her up.

I'll get the music.

Why are you standing here alone?

Boss.

It's great to be able to see again, right?

To be able to see everyone's happy faces

is such a wonderful thing.

When you danced with your mom today

you were even better-looking than last time.

Yu Xi.

Boss.

Do I have the honor to dance with

my good-looking boss?

I've been secretly practicing for a long time.

Please say yes.

Consider it as my final assessment.

After all...

we probably won't be seeing each other again.

Yu Xi, do you really have to go?

Aren't you going to think about it?

Boss.

You should get some rest.

Yu Xi.

Yu Xi.

I'm sure we'll be seeing each other again.

Boss.

Thank you.

Goodbye.

You are the brightest constellation in my universe.

A lonely constellation will collapse one day.

Boss, let's take some photos to remember this day.

- Do I get a share of the photos? - Of course.

You're worth my lifetime pursuit.

You're the most lasting phase in my life.

An ever-changing phase is always unpredictable.

Even if I'm not the life that you want...

Yu Xi, I've run out of tissues.

If you ever need me in future

just press this bell.

No matter where I am, I'll come to you right away.

Oh no...

What's with the panic?

Boss's breakfast...

Chen Yu Xi.

Look around you.

Look and see where you are.

I've already finished my job.

It's already been a few days.

Aren't you used to it by now?

I can understand.

It's certainly a shame for such a good job to finish so soon.

Since you enjoy being a caretaker so much

how about this?

Let me make Boss Fang go blind again.

Mom, stop kidding around.

I'm glad you still realize it's a joke.

So have you got any plans now?

What plans?

You're not going to sell souvenirs again, are you?

Why don't you ask Xiao Lin and see if they need nurses at her hospital?

Or are you planning to marry Bo Yan?

What's wrong?

- I'm going to break up with him. - Break up?

Why?

Did he cheat on you or something?

No, he didn't.

Or did you fall in love with your boss?

Mom, that's not it.

I was just kidding.

To be honest

the way that you dedicated yourself to Bo Yan before

has made you totally selfless.

Selfless?

- No, I wasn't. - Yes, you were.

All right, as we were saying

what happened between you two?

Why do you suddenly want to break up?

Don't tell me it's because you two don't get along.

Mom.

Have you ever felt

that the longer you know someone

the less you appear to know anything about that person?

The worst thing is

I don't even know how I'll ever be able to face him again.

As for the feeling that you just described

I've never felt it before.

But if you're ever doubtful about your relationship...

then you shouldn't let it drag on.

If you let it drag on like this

you'll only be wasting time on an unhappy relationship.

However

if you've already made up your mind

then you must adjust your feelings.

Don't regret your decision and let it drag on.

Also, you shouldn't get upset over it.

We should always be positive and look ahead.

I'm sure that the next weed will be better.

Mom.

- Why would a weed be good? - Of course it is.

If we burn it, it can at least become fertilizer.

All right.

Since you've made up your mind, don't think about it too much.

Zhan Cheng.

It's your first store inspection ever since you got your eyesight back.

Let's see how you do.

Not a problem.

Hello...

Hello, GM.

- Hello. - Hello, GM.

Hello, GM.

- Cindy. - Good morning GM, Director Shen.

Cindy, as for the press conference incident last time

thank you.

- GM, you can finally see? - Yes.

- Congratulations. - Thank you.

Keep up the good work.

So Zhan Cheng, how does it feel to be back on the battlefield?

It feels...

incredible.

Wang Xiao Lin.

I still haven't finished unpacking.

Why did you ask me to come shopping with you?

I was worried that you'd get bored.

You've already spent a whole week unpacking.

Of course you should come out with me.

Let's have a look in here.

- How does this one look? - Not bad.

Then what about this one?

- What do you think? - Looks good.

- What about this t-shirt? - It suits you.

Chen Yu Xi, it's a coat.

Show a bit of interest, okay?

But you're the one who forced me to come.

Did you really want to go shopping or was I just an excuse?

What are you talking about?

Why must you come and shop at Big City?

So what I mean is, you're not really here to shop, are you?

I admit that I have a personal reason.

I just want to see if I'll bump into William, that's all.

Chen Yu Xi, you're being really weird.

You've been acting so distracted ever since we got here.

What's the matter?

I'm going to try this on.

Make sure you write the recipient's name on it clearly.

This document's very...

Great minds think alike.

This bid document is extremely important to our company.

Make sure you keep it safe until it's actually posted.

There's no room for mistakes, got it?

- Yes. - Got it.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left