The Best Chicken (최고의 치킨)

The bathhouse contract was signed. Leave.

Grandpa!

Do you have any intention of working with me here?

What is this Bo Ah?

How is this chicken?

How different frying a chicken in oil can be.

Wow.

I'm not interested in other people's stuff like you, Sunbae.

Don't get sick, since you're the only one on my side.

I, Andrew Kang will be working here from today.

It would be nice if we have customers tomorrow.

What? Is this really our restaurant?

Bo Ah.

What about your vacation?

The flight got canceled.

That's his first love.

I guess I must have missed you.

Do you like want to go out with her because you've hugged her again for the first time in a while?

So annoying!

All of a sudden we got a lot of customers, so I wondered what was going on.

It turns out it was because of your pamphlets.

I'm looking for another part-timer.

Is there any trustworthy person in this neighborhood that you would recommend?

The restaurant we will feature today is a chicken place.

How can the beer monster not have drunk even a mouthful of beer?

The cousin of Kim Gyu Man, Kim Yong Man?

We got a report that you were selling alcohol to a minor.

Subtitles brought to you by the Chicken Lovers team @Viki

From now on, I'm Snow White.

Refreshing Bath: Barun Chicken

Refreshing Bath, Barun Chicken.

Notice

For violating a regulation of the Food and Hygiene article 86,

this place is closed for two months.

Long vacation

This is the best.

It's great. But can you react more forcefully this time?

This is the best!

I came from the local police precinct.

What is it about?

We got a report that you were selling alcohol to a minor here.

Please cooperate with our investigation.

Pardon?

Honey, what are you doing?

I told you, you can't let it air.

I know. I'm just watching it because it's unfortunate.

It can't be helped. It was on air.

But the customers tried to go. Now it's closed?

Then what's the point?

Right.

But, they really picked well. Who the hell would think he's in high school.

Pick? What do you mean?

Oh, didn't you know?

This is a bomb that they sent.

Who sent what?

Geez.

Did you not sleep either?

No, not at all recently.

You too?

No, I sleep well.

I eat well, and work well

I'm living happily and healthily.

I'm fine.

The bomb did go off properly, right?

Yeah. They got a cease and desist.

Noona, what if they keep on and stay in business?

Then we have to send another. If they get two, then it's three months mandatory cease of business.

If it's three, then they get their commercial license canceled and then seized.

Hey! Then they really go out of business.

Yeah.

Then, we have to do this two more times?

Yeah, why?

Are you guys scared?

And we came this far.

Hey, this is for a friend and you can't even do that.

Then you shouldn't have started.

What, what is it?

The police, what do I do? They probably came to arrest us.

What do we do?

What should I tell them?

What are you doing?

Mina, that was a fire truck.

A fire truck

has a long sound. The police is like...

Hey, don't, don't!

Don't, don't, don't!

It was because I was worried about you.

I told you not to! I told you to stop!

Stop!

Is this something to grab my hair for?

But, how is Bo Ah being treated that

she hasn't been seen for days?

It's so obvious, even if I didn't see it myself.

The chicken place is probably even chillier than Siberia on a cold winter's day.

I feel bad for them.

Why is the mood like this? We're not over yet.

I felt so much pressure that I couldn't even breathe properly.

Enough.

In times of crises like these, it is important for us to be in "hurrah, team spirit" mode.

By the way, I still haven't had my welcome party. How's everyone's time to—

Now that things are like this. Let's think we're on break.

Actually, I opened the business without prior preparations and

a tide of customers were coming endlessly, so we faced many problems anyway.

For now, think of it as a vacation and finalize the recipe and get accustomed to the system.

Still, if we go out of business in the end, all of those efforts will be useless. You know that?

Running a shop is a reality.

Without opening a shop, you need to pay for two months of rent and our salaries.

On top of those, there are the costs for the ingredients to develop recipes. Can you pay for all of those?

How can I get paid when the shop is closed?

There is a thing called compensation for business suspension. One has to get paid 70 percent of their regular salary.

Let's say we will be lucky enough to survive for two months.

If we open the shop after that, is there any guarantee that customers will come like before?

Then, what do you suggest? Why are you talking about this?

I am saying it's best to close the shop if we can't survive through.

Who will take responsibility for Mr. Park if we go out of business after trying so hard with all the resources?

I know just trying and enduring won't do.

But if that's the only thing we can do, I want to endure it.

There are a couple of sauce recipes I have in mind.

I'll make some now. Try it if you want.

Yes.

Come see me for a second.

What is it about? Sit down first.

It isn't something to be said here. Come outside for a moment.

It's a ticking bomb? - Yeah.

They said it's a tactic used to lower competitor sales.

They sent a minor on purpose and reported it.

Do you have a hunch (who might have done it)?

I'm thankful for your concern, but that's probably not the case.

There's no chicken joint near us and the closest pub is on the main street.

What about personal grudges? Or did you bicker with a customer?

Nothing really. We haven't been open for long.

Are your employees trustworthy? - Moon So Dam.

Don't do that and think about it seriously.

Didn't you say the new hire's first day was on the show filming day?

Isn't it odd that it happened that day?

Why would Ki Beom do such a thing?

Then the other part-timer, was her name Bo Ah?

Hey, it definitely isn't Bo Ah.

I don't know how close you two are, but

she's the one who served alcohol without checking an ID.

I heard she knew the high school student before this incident.

I'll go inside first.

I wish you wouldn't suspect my workers without evidence.

So frustrating that he's so naive.

Bo Ah, why are you like that?

Let's go inside.

Boss.

Here.

What is this?

My resignation letter. I am going to quit.

Why are you doing this, Bo Ah?

Your business was suspended because of me.

and...

Anyway, I don't think I should stay here any longer.

Aren't you going too far. - What?

Didn't you hear what Ki Beom said?

At times like this, we have to keep our head up.

He said such team spirit is important. But are you discouraging us?

No, it's not that.

No matter what anyone says, Bo Ah, you're one of our founding members.

There were plenty of hard times we overcame thanks to you.

Without you, our store would have been closed down a long ago.

You know that, right? - Pardon?

So, I can't accept this resignation letter.

I can't do it

without you.

How is it? I did my best to simplify the ingredients and recipe.

They're all okay, but the strength of the first sauce is the cool spiciness.

and the second sauce has a balance of sweet and spice.

The third sauce starts off spicy and the fourth sauce ends with a spiciness.

I added fermented soy sauce to the fifth one to add more flavor.

This is difficult.

How does it compare to our original sauce?

Based solely on taste, the original is a bit better.

Is that so?

The fifth sauce tastes most flavorful.

How about adding more sweetness to it?

I feel it'll be comparable to the original sauce.

Then the entire palate will fall apart.

In order to make it sweeter, we have to adjust the sourness, bitterness, saltiness, and spiciness.

Then it becomes a completely different sauce.

Can't they just add sugar to it?

Wouldn't it be better to add corn syrup instead of sugar? Or oligo syrup?

Let's keep your comments out of this.

There's only so much we can do by changing the sauce. Let's try marinating the chicken itself.

Again? When am I getting off?

Let's end here today. I have something to do tonight.

Whatever, sure.

Bo Ah, I'm sorry but can you clean up the store today?

Yes, Boss.

Bo Ah.

Bo Ah.

Oh guys.

You b****, I know you're walking on eggshells right now,

but would your fingers break from shooting me a text?

Sorry. I haven't been in my right mind lately.

Why are your faces like that?

What? What about our faces?

Its because we couldn't sleep.

That isn't important.