Story of Yanxi Palace (延禧攻略)

صیغه های جدید سلطنتی به زودی وارد قصر میشن

اگه مریضید، سریع خوب بشین

اگه بیمار نیستید، خودتونو بالا بکشید

نذارین صیغه های جدید از شما جلو بیافتن

بله- بله-

متفرق بشید

چی شده؟ امپراتور دوباره تنها به تخت خواب میرن؟

در پاسخ به بانو گوآ باید بگم

خاطرات مثل یه کوه تل انبار میشن اعلیحضرت میخوان تو این مدت استراحت کنن

ایشون نمیخوان کسی بیهوده منتظر باشه

بریم. منتظر چی هستیم؟

دورد بر بانو گوآ

بعد از قبول شدن تو امتحان قلاب دوزی

حالا دیگه خدمتکار قصر هستید

از امروز، شما تحت کنترل من خواهید بود

ما تازه وارد قصر شدیم و به قوانین آشنا نیستیم

میشه خواهش کنم هوای مارو داشته باشین؟

خوب.. کسی نمی تونه مراقب کسی باشه فقط باید مراقب خودتون باشین

گوگو، منظورتون چیه؟

نگران نباشید. بعدا متوجه میشین

یینگ لو! یینگ لو! بیا اینجا. یه جای خوب برات گرفتم

بیا

یینگ لو، برای امروز خیلی ازت ممنونم

خواهش می کنم

اینجا همون قصریه که دوشیزه های خدمتکار می مونن؟

بله، چی شده؟

چیزی نیست، فقط میخواستم فاصله اینجا و قصر دوشیزه های خدمتکار

که قبلا اینجا اومدنو مقایسه کنم

فکر کنم یکی سعی داره پبش گوگو خودشیرینی کنه

اگه تو میگی، پس همینه- !تو-

اینطوری حرف نزن- چرا نمی تونم؟-

اون تو بی فایده بودن نفر اوله

تو مارو تبدیل به آدم شیطان صفت کردی ! می دونم آدم خوبی نیستی

جی ژیانگ، فکر می کنی اون واقعاً داره بهت کمک می کنه؟

بذار بهت بگم. اون فقط میخواست خودشو به سرپرست خواجه ها نشون بده

داری چرت و پرت میگی- اگه حرفمو قبول نداری از خودش بپرس-

یینگ لو، تو امروز جلب توجه کردی این کارو برای خودت کردی؟

خوب. حالا منو نادیده میگیری؟ آره؟

جی ژیانگ.چیکار می کنی؟ !نپاش! نپاش

تو منو نادیده گرفتی آره؟اینم نتیجه اش

حقش بود. کی بهش گفته بود جلب توجه کنه؟

درسته. اون مارو به لجن کشید

یادت باشه در آینده جلب توجه نکنی دفعه بعد بلای بدتری سرت میاد

یینگ لو، بیا روشو لحاف بکشیم

جی ژیانگ، چیکار می کنی؟ چرا لحافشو خیس کردی؟

اگه گوگو بفهمه چی؟

جرات داره شکایت کنه؟

خیلیا اینجا هستن. هنوزم می ترسین این کارو بکنه؟

یینگ لو! چیکار می کنی؟

یینگ لو! دیوونه شدی؟

! بیا بریم به گوگو گزارش بدیم

نه، یینگ لو عصبانی بود، عمدی نکرد

!یینگ لو، یه چیزی بگو، زودباش

داری زیاده روی می کنی. چرا لحاف منو خیس کردی؟

به اندازه کافی دردسر درست کردی؟

دردسر؟ کی دردسر درست می کنه؟

!مشخصه تو

جی ژیانگ نتونست قلابدوزیشو تموم کنه ما فقط تونستیم تغییرش بدیم

چون کمکش کردم و ازم قدردانی شد، حسودی می کنین

شماها نه تنها بهش کمک نکردین بلکه نذاشتین کسی هم بهش کمک کنه

این کار تو امپراتوری منطقیه؟ اصلا نگران این موضع نیستم

چون من اینجا نیومدم تا دوست پیدا کنم

اما لازمه بهتون اخطار بدم همین امروز من، یینگ لو

تند خو هستم و به راحتی تحریک نمیشم

هرکسی به نق نق زدن ادامه بده ! یه طوری ساکتش می کنم

گستاج و مستبد

وی یینگ لو، ولم کن

نمی خواستی گوگو رو ببینی؟- ! دستتو بردار-

باهات میام و هر اتفاقی افتاده گزارش میدیم

یینگ لو، ولش کن. نمی ترسی گوگو تنبیه کنه؟

فکر می کنید گوگو انقدر وقت آزاد داره که

بیاد ببینه چی درسته و چی غلط؟

خیلی ها مثل ما اینجا زندگی می کنن

اگه مشکل درست کنیم

سریعاً مارو میندازن بیرون قبول دارین یا نه؟

خوبه. حالا بریم. بریم

! بریم- ! یینگ لو، ولش کن-

ولش کن، بزار بره، گوگو رو بیدار می کنی- زندگیتو دوست نداری؟-

اشتباه کردم، غلط کردم. باشه؟

دیگه این کاو نمی کنم. نمیخوام بندازنم بیرون- ولش کن-

نصفه شبه. چرا سروصدا می کنین؟

گوگو فنگ، حواسم نبود و ظرف چای رو انداختم

لحافمون خیس شده

چرا انقد شلوغی می کنین؟ لحافو برعکس کنین ! دیگه سروصدا راه نندازین

همونجا بمون

وی یینگ لو، دیگه چی میخوایی؟

لحافمو برعکس کن

یینگ لو. کارت خوب بود

ادما طبیعتاً خوبن اونا باید یاد بگیرن از هم محافظت کنن

! خفه شید، بخوابید

یینگ لو، دیوونه شدی؟

پاشو، همین حالا

!یینگ لو، به خودت بیا، خواهرت دیگه مرده

همه گفتن

بخاطر یه بیماری مرده

اما الان مشخصه

اون بخاطر بیماری نمرده

در اثر خفگی مرده

!خفه شو

ببینید، همتون! همه ببینید

!یینگ لو

زیر گلوش کبودی داره بخاطر درگیری با قاتل

!اون به قتل رسیده

!اون کشته شده! کشته شده چیزی نگو-

وی کینگ تای، دخترت چطور جرات می کنه در تابوتو باز کنه این بی حرمتی به مرده است، نفرین میشین

درسته. یینگ لو کار زشتی کردی

دختر قانون شکن

نفرین به خاندانش- چقدر تحقیر آمیز

وی یینگ لو امروز عقلش سرجا نیست

میخوایی قانون در موردش اجرا کنیم

نه، یینگ الان درست و غلط تشخیص نمیده

همه، بزرگ خاندان، برادر، لطفاً ببخشیدش من تنبیهش می کنم

!یینگ لو، سریع زانو بزن و عذرخواهی کن

وقتی بچه بودم مادرمو از دست دادم

خواهر بزرگترم بود که من و بزرگ کرد

اون بود که بهم گفت

ما از یه خاندانیم

اما هیچ وقت یه گاز به غذای اونا نزدیم

از آب اونها یه جرعه خواهم خورد و همه حقمو ازشون می گیرم

یینگ لو

خواهرم بی گناه مرد

اونا حتی نمی تونن خوب و بدو تشخیص بدن

و اونو بخاطر لکه دار کردن شهرت قبرستان سرزنش کردن

حتی نمیخوان دفنش کنن

و از من میخوان عذرخواهی کنم

کی بهتون حق میده؟

تو نمیخوایی ببخشی. میخوایی چیکار کنی؟

...چرا خواهر

بخاطر هیچ و پوچ مردی؟

من میخوام وارد قصر بشم

تا حقیقت مرگ اونو بفهمم

چیکار میکنه؟

اگه وارد قصر بشی به دردسر می افتی

داری مجبورم می کنی از خانواده بندازمت بیرون؟

برام مهم نیست

پدر، حتی اگه منو از خانواده و

و قبیله ترد کنی

من بازم

حق خواهرمو می گیرم

چی شده؟ کی منو زد؟

گوگو، چی شده؟

چی شده؟

نگاشون کن چطوری خوابیدن

صورتشون رو به بالا،شکم میخوارونن، آب دهنشون آویزون !مث یه ردیف وزغ

اینجا شهر ممنوعه است برای راه رفتن و نشستن قوانینی وجود داره

نباید ریلکس باشین

گوگو، پس چطوری بخوابیم

پاهات. بزارش زیر

زود

پاهات

و تو

بچرخ به سمت دیگه

این وضعیتو یادتون باشه !وقتی خوابین فراموشش نکنین

بعدا برگرد، بزار یه کم بخوابن

نیم ساعت دیگه بیدارشون کن

علیاحضرت چی شده؟

یه چیزی درست نیست

علیاحضرت هنوز صبح نشده

خواب بد دیدین؟

احمق

حتما یه مشکلی برای صیغه سلطنتی بانو "یی" افتاده

بعدی

این چیه؟

چیکار می کنین؟

آی نا، یه راه حل سریع پیدا کن

خواهر، نترسید

چطور نترسم؟

بانو گو آ مشکوک میشه همینطوری هم بهمون مشکوک شده

حالا چیکار کنیم؟

باید یه راهی پیدا کنیم

! صیغه سلطنتی بانو گو آ اینجا هستن

!زود، از در پشتی برو

"فنگ کو"

...اهم

بانو گو آ، امیدوارم سلامت باشین

بانو یی

خودم اومدم ملاقاتتون

دکتر سلطنتی "لیو" لطفاً خوب معاینه اش کنید

بانوی من

چی شده؟ من لطف کردم و دکتر سلطنتی رو براتون آوردن تا معاینه کنه

اونوقت حتی تشکرم نمی کنین؟

بانو گو آ، من یه کم سرفه می کنم نیازی به پزشک سلطنتی نیست

دکتر لیو

! ...بانوی من علیاحضرت

!ولم کنید! بزارین برم

درود برشما بانو یی

!مینگ یو" میخوام علیاحضرتو ببینم"

علیاحضرت امروز حالشون خوب نیست و برای مراسم صبحگاهی نیومدن

بانو یی، چی شده؟

یه موقعیت اورژانیست ! من باید علیاحضرتو ببینم

بهتون گفتم که کسیو نمی بینن

لطفاً بعدا بیاین

علیاحضرت، کمکم کنید! علیاحضرت

بانو یی، اینجا قصر چانگچونه چطور جرات میکنین فریاد بزنید

!علیاحضرت، علیاحضرت

! علیا حضرت

! علیا حضرت

علیاحضرت! بهتون التماس می کم، لطفاً بانو یو رو نجات بدین

!لطفاً بانو یو رو نجات بدین، ع لیاحضرت

این مال منه