English subtitle preview
The first 200 lines.
Yeah? eh? Oh no!
Ha ha ha ha ha...
Good~ There's no one yet
safe! Huh...
eh?
eh?
Eh?
≪Ta...ta...tornado? ≫
≪…Isn’t that possible?≫
≪What? is this
Is it the responsibility of the administrator? ≫
If that person wakes up...
"You are…"
≪What should I do?≫
⚟What happened? ⚞
Ah, when I woke up
For some reason this happened
I'm the one who did it
I'm the one who did it
eh?
I was looking for something.
I threw this away
Hikaru-chan, right?
Ah…
Mistaking it for sweets trash
sorry
For you
Is there a sheet music written?
I didn't notice
sorry
I'll be careful from now on
sorry
I'll be careful from now on
It's okay, it's garbage after all.
This is what
I know that best.
Rent it first.
eh?
Because I hurt someone
what to say to make up for it
I'll ask you at least once
I have to hurry! It’s dangerous, it’s dangerous…
It's dangerous, it's dangerous, it's dangerous
Okay, okay.
Isn't it done yet?
Ah, sorry
I'll try to feed you some cold food.
Breakfast will have to wait.
You're fired now...
soon! I'll do it
I'll hurry, that's enough
I'll hurry, that's enough
Oh, wait a minute...
≪I made it for myself yesterday.
Leftover rice sandwich≫
≪I haven't even tasted it yet≫
≪Huh? Can you do it? ≫
What?
eh? Oh no
I'll make some tea now.
It's okay because I don't have time anymore
I'll make some tea now.
It's okay because I don't have time anymore
Make it look more delicious
Ah…
≪What? Did you have it? ≫
It’s dangerous, it’s dangerous…
Okay, today's breakfast...
Hmm, honey toast?
Hmm, honey toast?
Itadakimasu
itadakimasu
Looks delicious though
It also has ice cream and seems to be high in calories.
rest assured
Made with soy milk
Bread is made from okara flour
instead of butter
I'm using MCT oil
It's low in calories even if you eat it all.
Huh~
Smoothies also provide nutrients that are often lacking.
I thought about it and made it
As expected of Hikaru, you are so attentive.
Yeah, I'm full
Thank you for the meal
yes
What are you watching?
Are you that worried about me?
Throw it away, it's trash
eh? but…
Are you okay
I'll make a better song
For that purpose, I have to hone my sensibilities.
Emotional?
yes
Emotional?
yes
To hone your sensibilities
It's best to be in love
But if Shion finds out
Hikaru-chan
Because you'll get fired.
Let's keep it a secret between just the two of us.
eh? Ah... uh...
Thank you for the meal
eh? Ah, wait a minute...
Because I'm different!
《I'll do something new
That old thing
Throw it away quickly》
Bochamaga
I can't believe I'm here
everyone was looking for
what are you doing?
what are you doing?
No, that guy
I promised to give you the muffler.
Is that Hikaru?
ah
Hmm…
What
That's always the case
I'm leaving it to someone else
I just happened to have time
Well Hikaru
You're doing a good job
Well Hikaru
You're doing a good job
I hope it lasts a long time
Hikaru-chan
I want to ask a favor of you
eh?
Can you please dry my hair?
Huh?
≪Like that
Something that could be misunderstood...≫
≪Take a firm attitude here.
Must take≫
Mr. Ritsu
Is that the admin's job?
It was a rental, right?
It was a rental, right?
≪Ungyu≫
≪What am I doing?≫
≪After all, you do what you say≫
Hikaru-chan is to blame
Because it hurts me
Yeah? Excuse me
what did you say?
I couldn't hear you.
nothing
Wow!
Oh no!
≪If I break this, again
That's when I said, "You're fired!"
There are ears on the wall, eyes on the shoji
Oh, were you seen?
Sorry, I'll be more careful next time.
It is not like that
About the law
Ah, no, that's nothing...
It would be terrible if Shion found out.
What if I found out?
There's nothing else
What if I found out?
There's nothing else
Yes, this is the janitor's uniform.
Wear this from tomorrow
thank you
And this too
From Zion
Get rid of the dirty stuff and use this.
eh? Mr. Shion?
Shion, I chose hard.
Which one suits you?
So jealous
So jealous
See you then
Isn't that a lie?
≪After all, it's Shion-san.
Secrets are no good≫
≪I have to tell Ritsu-san clearly≫
≪I was sleeping...≫
≪I was sleeping...≫
Hikaru-chan?
Did you want to meet me?
No, that's not the case...
Then why are you in your room?
Did it sneak in?
You said peeping.
Ah, sorry
but
I thought I had to talk properly.
but
I thought I had to talk properly.
Understood, then...
sit here
No, of course there...
It's okay.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.