Tokkou (Tokko)

Who are you?

Why do you always appear before me?

What is it you want to say?

What in the world do you want with me?

Daybreak

That dream about that woman again...

Big brother!

Whoa! S-Saya!

You had that dream

about that naked woman again, didn't you?

You... why are you dressed like that again?

Huh? And why not?

We're siblings, after all.

Even if we're siblings,

I'm still a guy!

Have a little more modesty, will you?

What are you talking about?

I’m just trying to be nice to my girl-less brother.

This is just me wanting to help you,

since I'm your kind younger sister.

D-Dummy! Don’t say such stupid things!

Jeez...

What do you mean, 'kind younger sister'?

You've shoved me into this tiny room...

...so if you're going to call yourself ‘kind',

then let me use that big one that you're in!

Continuing on, this is further coverage

then let me use that big one that you're in!

Continuing on, this is further coverage

It can't be helped,

of the mass scattered body part murders that occurred

girls have a lot of stuff, you know.

Of the mass scattered body part murders that occurred

late last night in the Shinwan district...

Tragically, they seem to have found the corpses

of twenty-five new victims.

The police, who are taking the matter extremely seriously,

have newly established

Big brother?

Big brother?

A specialized mobile investigation team

Big brother?

As a countermeasure to this

Big brother?

Saying that the culprit will be identified quickly,

It's already 8:30.

But there isn't very much in the way of evidence

Isn't today your graduation ceremony from the Special Mobile

or eyewitness information

Investigation Force Training Academy?

So they don't have much

What?

In the way of details...

Ack! C-Crap!

I-If I don't hurry, I'm going to be late!

Ohh, at this rate,

you'll never be able to prevent heinous crimes!

I know!

Really?

You've always been irresponsible

and a slacker when it comes to details.

Jeez, you're stubborn!

Pull yourself together...

...inspector Shindo!

Continuing on, we have further coverage

of the recent rash of earthquakes.

Watching news like this

According to the Ministry of Land, Infrastructure, and Transport's

Natural Disaster Prevention Information Center,

makes me remember...

there wasn’t any damage to report in the vicinity of the Kanto area.

About Dad...

Saya...

However,

Saya...

the Earthquake Prevention Center has stated that the possibility

Oh no,

for further earthquakes could not be dismissed...

we promised we wouldn't talk about this, didn't we?

...and in addition, speculated that this incident might be a forerunner

I mean, I'm a police officer too, after all.

To a catastrophe in the Kanto area...

I'd be laughed at for acting like this, wouldn't I?

By our Dad, who had been a police superintendent...

Have a good day, Detective Shindo.

Why do you get a bike?

I'd be late, too, otherwise.

What was with that 'have a good day'?

Why you!

Special Mobile Investigation Force Training Academy

Third term trainees, congratulations on graduating.

Special Mobile Investigation Force Training Academy

After six months of training, starting today,

you will be moving from being patrolmen to investigators

with the Special Mobile Investigation Force.

With the recent rapid increase of crime

and terrorism growing more and more vicious,

each day the public view of the police force

grows increasingly critical.

S-Sorry...

Third term trainees, I would like for you to take that to heart,

be diligent in your duties, and do your best to not bring shame

to the name of the Special Mobile Investigation Force.

What the hell,

you're late for your own graduation ceremony?

And now, Lieutenant Superintendent Ooizumi

Hanazono!

Jeez, do you think you'll be able to stop crime

from the Inspectors' Office will give a briefing.

being that irresponsible?

Well, Inspector Shindo?

Third term trainees, congratulations on graduating.

Man, how long are you going to keep acting like a beat cop?

We're going to be joining the Shibuya division.

Starting today, you will be receiving responsibility

We're going to be joining the Shibuya division.

That cannot be compared to what you had before you came

Do you think you'll be able to protect the peace acting like this?

To this training facility...

Hmph, like you're one to talk.

...and you will be facing situations at crime scenes

You sneak off to maid-themed coffee shops when you're on patrol.

That are so intense as to be indescribable.

You sneak off to maid-themed coffee shops when you're on patrol.

That's dereliction of duty, you know.

That's dereliction of duty, you know.

However, at the same time,

you cosplay maniac!

It is also an unprecedented honor for you.

Well, you're so obsessed with your little sister

That you live with her, aren't you?

This is because you are the chosen few,

that you live with her, aren't you?

Who are you calling 'sister obsessed', you maid maniac!?

The ones with excellent records,

What's wrong with being a maid maniac!?

The ones who have finished

You're the incestuous bastard that's always happy

the most rigorous training

by his sister

this nation's police have ever seen...

wearing nothing but her underwear!

What did you say!?

What?

Damn it, because of you,

we even got glared at our graduation ceremony.

Don’t go around blaming other people.

It was your fault for being late. Don't forget that.

Was it... that?

Did you have that dream again?

Well, yeah.

I thought so.

Ever since we were in school, whenever you had that dream,

you've always been late.

It seems like your consciousness gets sent somewhere else.

Ever since that incident with your dad, it's been like this.

Recently,

the amount of time between dreams has been getting shorter.

It used to be that I'd have it once a month,

now I have it every two or three days.

And on top of that, they're getting even clearer.

It feels like she's coming closer to me.

I've been so scared recently, I can't help myself.

It feels like that woman and the monsters

are looking at me...

It feels just like they're calling to me,

telling me to come to them...

W-What the hell are you doing!?

You're going to get revenge, right?

Solve the mystery surrounding the murders five years ago

of 382 people,

including your parents.

If you're going to do that, then don't worry about frivolous things!

If you do, then you won't be able to catch the culprit!

The victims can't rest, and that includes your parents.

Yeah, you're right.

This incident took place five years ago,

in a huge apartment complex in Machida, Tokyo.

382 people, 185 households, were slaughtered.

That was over 97 percent of all the households there.

That was the last sight of our parents

that Saya and I saw.

That was when I decided

that I was going to solve this mystery

and get revenge on the murderer...

For that reason, I joined the police force,

and applied to the Special Mobile Investigation Force!

Hey...

...big brother!

Saya?

Did you make it to the graduation ceremony on time?

What's with you, aren't you supposed to be on patrol?

I came to see how you were doing,

because I was worried about you.

'Worried'? I'm not a kid!

Oh, let me introduce you, this is Mikae,

she's in the same class as me.

Hello!

She's looking for a boyfriend...

L-Looking for...