The first 200 lines.
Episode 20
Hello.
Who are you?
Geum Ga-eun.
She's the woman I'd like to be with.
Hyeongjun...
What happened to that other woman?
Mother.
You know,
the one carrying your child?
She gets excited whenever a stranger comes.
She has dementia.
I'm sorry. I should go.
Thanks for coming.
Take her home.
She's been like this for 5 years.
You must be in shock.
This must be so hard on Hyeongjun.
Don't live that way.
Don't live the way your father did.
Mom.
Don't neglect your own child.
Mom. Mom, are you okay?
Mom!
Mom, mom!
See you again.
She seemed fine
just yesterday...
She passed away a few minutes after your visit.
She left without any pain.
No one ever visited her, as she had dementia.
And when you came,
it was great solace to me.
Why are you leaving already?
You should eat first.
I have to get ready for the dinner shift.
Hang out until our school friends to show up.
Jinguk, our meal is ready.
Are you leaving early because of me?
Sit down.
Want something to eat?
Sit.
Thanks for staying here for 2 nights.
It's only a given. We're friends.
Eat up, Huijeong.
Thanks. The meat's delicious.
Her morning sickness used to be so bad.
Look, Hyeongjun.
This wouldn't really do it justice.
You should listen to the baby's heartbeat.
By the way, I saw your brother.
He's quite handsome.
You saw him on TV?
He's even better looking in person.
I've seen him several times with Ga-eun.
With Ga-eun?
He works with her at the restaurant.
They seemed really close.
I'm back.
Sit down.
What was your grandma talking about?
I cut her off because it was too ludicrous.
About Gichan and me?
Are you two really dating?
No.
Of course not. That's settled then.
But dad...
Why can't I date him?
You know the answer to that.
Because you and his dad are sworn enemies?
Because he's Huijeong's brother?
Or...
because he's younger than me?
His lack of education or money?
You're not one to discriminate against people.
You like Gichan, too.
What are you trying to say?
And I, too,
like Kang Gichan.
I told him we couldn't be together.
But I just don't know why that's so.
I can't think of a reason.
A reason?
Were you drinking at the funeral?
Snap out of it!
What is with your father?
His own daughter's seeing one of his employees
and he's just letting it slide?
I told you, there's nothing going on between them.
I made that up because I was angry.
You can't fool me.
I saw how Ga-eun couldn't refute
your accusation.
But Mansu was an employee who seduced
a woman way out of his league.
He's got no right to stop Ga-eun.
My dad asked if we were dating.
So what'd you tell him?
I told him how
we're not really dating.
We hang out and eat together, drink together...
We've even had several quarrels.
Isn't that what dating is?
Then, you should ask me out.
I'm going into the military soon.
You'll be out for vacations.
Can I come see you on vacations?
I couldn't stop you from coming.
Then, are you going to visit me there?
I don't see why not.
Okay.
Then, let's tell him we're going out.
He can hit me, if it comes to that.
You can rest. I'll do everything.
I'm older and wiser, so I'll do it.
But I've been working here longer.
'I have more experience'
'Age is but a number'
It's been awhile since I've seen you smile.
Ga-eun, you have a guest.
I do?
Go see her.
I didn't want to believe it.
Let's go out and talk. People will hear us.
Yeongtae.
Oh, no!
You can do this!
Gichan, Ga-eun's in trouble.
What? / - She was...
Some woman
slapped Ga-eun right in the face!
What?
I told you I never wanted us to cross paths.
How dare you seduce my little brother?
I said we should go out and talk.
My dad will be here any minute.
Then, let him.
Your brother's here, too.
You did this on purpose, didn't you?
What do you mean?
You're using my brother to get revenge on me
for stealing your sister's boyfriend!
I didn't know he was your brother at the time!
You knew after the shoot!
What is the meaning of this?
Who are you?
Get out of here, dad. It's nothing.
Are you Huijeong?
Yes.
Why do you keep picking on Ga-eun?
You even hit her this time?
She deserved it.
What?
My brother's just a kid.
He hasn't even done his military service yet.
I think he came here
because he wanted to help with my tuition...
Yes, I gave him the money.
Well, I'll pay that back.
Must you use that to make him work for you?
Right in front of her face?
She must be out of her mind.
You should've stopped her, Mr. Geum.
How could you let it get to this?
Huijeong.
Take that apron off.
Did you really hit her?
Yes, I smacked her in the face.
Date her. I dare you.
I can do much more damage than this.
I'm sorry.
Come on.
I'm not leaving till you say it's over.
Say it!
Stop it.
I'll end it.
Take your sister and go.
I hope I never have to see you again.
Mr. Geum...
Get out!
Are you out of your mind?
How could you be so rude to Mr. Geum?
Shut up. We'll talk about this at home.
Huijeong!
Or should I walk
back in there and smack Ga-eun again?
I'm sorry,
but this is so unfair.
Gichan and I did nothing wrong.
Stop it.
I'm sorry.
Ga-eun's unbelievable.
Everyone would agree how absurd she's being.
But I like her
and she likes me.
What about it?
Snap out of it, you idiot.
Do you know how much she hates me?
She was only using you
to get back at me.
No comments yet. Be the first to leave one.