Who Are You: School 2015 (í›„ì•„ìœ - í•™êµ 2015)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
الترجمة و التوقيت مقدمان لكما من فريق العودة إلى المدرسةviki@
خطاب متأني للنقل
أنت قمت بهذا، أليس كذلك؟
.أون بيول لم تقم بأي خطأ ليتم نقلها
.المغادرة الغير مصرح لها أثناء رحلة المدرسة
.تهديد مالك الكاريوكي
وجعل لجنة العنف المدرسية تعقد اجتماع لسرقة مجوهرات
لا اعتقد بأن هناك نقص
معلم... - الحصول على موافقة الوالدين ونقلها بهدوء
سيكون الافضل لها
!حجرة، ورقة، مقص
!فجأة، أنه حجر
لي أون بي
جو أون بيول
!يا أهن
أنت حتى لم تخرج بعد , مالذي تفعله بترصدك للمكان هنا؟
هل تأذيت كثيراً؟
.كيف هي إصابتك
.أنا بخير
و...
.أنا أسف
ماذا هناك لتكون آسف لنا؟
حظاً طيباً في اعادة تأهيلك
لكن, على اي حال اي نوع من المشاكل المذهلة كان ذلك
انك تركت المباراة وركضت وحصل لك حادث؟
توقف
اسرع واذهب
لقد عاملت المباراة الوطنية كنوع من
المدمار المجاور سيخدمك جيداً
هذا النذل,انظر الى تعابير وجهه
ماذا؟
هل تعتقد بما أنك لست هنا
و أننا لا نستطيع الحصول على ميداليات أنا أتصرف هكذا ؟
لا - لا أريد القول بأنني دخلت الجامعة بسبب شخص مثلك
و لكن , ان حصلت على معاملة خاصة , من واجبك أن تظهر موهبتك الخاصة
هاي , سانبي , أرجوك توقف
أنت و أنا
أن نصبح كالجميع , هو شيئ محبب و رائع
تشجع
أن تصبح ضعيفاً تجربة جيدة
المدرسة 2015 : من أنت
الحلقة 11
تاي كوانغ يريد أن يركب الباص من الآن فصاعداً
اي كان السبب , وجهه أصبح مشرقاً هذه الأيام
شكراً من أجل الوجبة
اليوم
من هي الفتاة التي كنت برفقتها ؟
واو
أنت مهتم بعلاقاتي
شكراً لك - هل هي في نفس فصلك , أو التقيتما صدفة ؟
لماذا أنت هكذا فجأة؟
.لا يجب عليك القلق إطلاقاً
لن أتشاجر أو يتم مقاضاتي من أجل المال
ان هي شخص لا يجب علي أن أقلق بشأنه , اذن لا بأس
أنا آسف لأنني أخبرك بهذا فجأة
لا , لا بأس
،لكن
أريد أن أعلم سبب حدوث هذا
الأمر هو... - كما قلت مسبقاً
كل الأسباب التي شرحتها
لا يوجد أحدهم واضح
جميع الحوادث لم تكن بمفردها فيها
ليس لدي ما أقوله
بالطبع , ان ارتكبت خطئا يجب أن تعاقب
،لكن
أشعر بأن قرار المدرسة
يستخد هذه الأشياء كعذر
لكي يطرد
ابنتي الى خارج المدرسة
أليس صحيحاً ؟
أنا آسف أستاذ كيم !
مالذي تعينيه بأن آسف ؟
المدرسة لديها السبب لتقوم بهذه الأشياء
و ان تمردت ضدها , من الصحيح فقط أن تعاقب
اذن لماذا تتأسف ؟
هل الأمر هكذا ؟
اذن أنت تقول , الجواب بأنها يجب أن تعاقب
.بالطبع
،إذاً
كل طالب ذهب مع ايون بيول للرحلة
أطلب أن يعاقبوا أيضاً
و أيضا , أرجوك استدعي الطالبة التي كذبت
لكي يجعلوا جو ايون بيول تذهب الى اللجنة التأديبة و انتقلت
و أيضاً خلال الرحلة
خلال الرحلة
الذين كانوا مسؤولين عن رعاية الطلاب
سوف أسألهم
مدام...
لم أعني هذا
أليست هذه
طريقة المدرسة في فعل الأشياء ؟
حاول
أن تفعل ما تريده
و لكن .. مدام
وااو , السنة 2 الصف 3
لماذا فصلنا هكذا ؟
لا يمكن أن تكون غير جو ايون بيول
ما هذا ؟
هل تسببت جو ايون بيول بمشكلة ؟
اجتماع اللجنة التأديبية الموضوع السنة 2 الصف 3 الطالبة جو __ __ الوقت الساعة 11 صباحاً 1/6/2015 الموقع : غرفة اجتماعات المدرسة
السنة 2 الصف 3 جو __ __
الفتاة التي كنت برفقتها
ان لم يكن علي القلق بشأنها اذن لا بأس
هاي , تحركي
هاي , ما هذا ؟
ما هو القانون الذي قامت ايون بيول بخرقه ؟
هاي , جونغ تاي..
مالذي يجب أن نفعله؟
كان يجب أن تعيشي بشكل أفضل
كانغ سو يونغ
مالذي فعلته الآن ؟
هنالك نوعين من النقل
ان أردت النقل
أو تم اجبارك حتى و ان لم تريدي
اذن
ان قمت بقرارك مسبقاً
اذن لم يكن ليحدث هذا
اوه , صحيح
هل هان يي أهن بخير؟
أنت...
كم حياة تريدين أن تفسدي ؟
هل هو خطأي أن هان يي أهن أصيب ؟
لقد حدث لأنه أتي لكي يغطي على كذبك
اذن كيف يكون خطأي ؟
أنت...
الى متى تنوين البقاء هنا ؟
حتى بعد أن ترحلي و أكثر
لن يحدث الأمر بطريقتك
لأنني سوف أظل حتى الآخر
القوة لحماية أحدٍ
تحبه أقوى من
القوة لتدمير شخصٍ تكره
ان كان العالم بطريقتك , سيكون مملاً
أنت...
كنت سعيدة بحق
لأنني انتهيت , صحيح؟
لهذا التغيير في الأحداث ممتع للغاية
انتظري الأمر
أون بيول...
أمي...
.كانغ سو يونغ
لقد تفاجأت من تلقيك مكالمة من المدرسة , صحيح؟
قليلاً و لا تقلقي
سوف نتحدث لاحقاً في المنزل
حسناً
أيها الفاسق , لماذا لم تذهب الى المشفى ؟
هل يجب أن أتي يومياً لأجدك في المدرس و أصرخ لكي تستمع الي ؟
أحتاج وقتاً لأستجمع قلبي
تجمع ماذا؟ أيقو هذا...
بعد أن تفسد كل جسدك , مالذي ستفعله بعد أن تستجمع قبلك ؟
يي أهن , يجب أن تتمرن يومياً لكي ترخي العضلات المشدودة
و ان لم تقم بتدريب كتفك , سوف يصبح الأمر أصعب , أيها الفاسق
ابدأ اليوم , من غير أن تضيع أي يوم , فهمت ؟
انظر الى هذا الشاب
هاي أيها الوغد , ألن تجاوبني ؟
هان يي أهن ! استجمع نفسك
سوف أراقبك
ان أضعت عقلك هكذا
سوف أطردك من فريق السباحة للأبد , بغض النظر عن موهبتك
هذا أفضل من غرفة الإستشارة , صحيح؟
حسناً , اذن ماذا ستقول اليوم؟
بشأن الحواسيب
لقد فعلتها
حسناً
شكراً لتحليك بالشجاعة
هل ستكون بخير ؟
ليس لدي القوة بأن أقول العكس
حتى و ان... كما قلت
لا أريد أن أذهب في الطريق الخاطئ
لاحقاً .. ان نسيت بأنني مخطئ و أكملت العيش .. ماذا سأفعل ؟
السنة 2 الصف 3
لقد تم التأكد من أن طالباً من هذا الفصل كان مسؤولاً عن الحادث
انها كانغ سو يونغ مجدداً؟
اذن , الثلاث مجموعات التي انتقص منها 5 درجات
سوف يحصلون على الدرجات و كأن شيئا لم يحدث
اه , هذا جيد
أستاذ , اذن من الجاني ؟
ان اعترف , يجب أن يظهر نفسه
هل يجب أن تعلموا ؟
أجل - بالطبع
يجب أن تخبرنا
هدوء ! كل شخص يمكنه أن يرتكب خطئاً بقرار واحد خاطئ
و لكن , صديقكم الذي قام بتخريب الحواسيب , علم بأن درجته ستكون صفر
و قام بكشف الحقيقة بشجاعة
أتمنى أنكم ستفهمون بأنه أصلح خطأه
بأسرع ما يمكن
لكي لا تتأثروا
كانغ سو يونغ لا يمكن أن تفعل شيئاً كهذا - لا , لا يمكن
حسناص نحن جميعاً نعلم من هو
مالذي يفعله ؟
ديباك
هل هو ؟
ما هذا ؟
لقد اقشعر جلدي
أنا حقاً آسف لأنني فعلت شيئاً بها الجبن
أيضاً , آسف لعدم اخباركم مسبقاً
الآن , الشعور بالإحراج
الشعور بالندم
سوف لن أنساه أبداً
بالطبع , نعلم بأننا لا يمكن أن نجبركم على مسامحته
Who Are You: School 2015 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Who Are You: School 2015
- 후아유 학교 2015 E01~E16 HDTV H264 720p-WITH · 27 downloads · 2018-11-14
- Who Are You School 2015 NF Web-DL Ar ar · 87 downloads · 2018-07-19
- Who Are You School 2015 E01 150427 XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO · 10 downloads · 2015-08-12
- Who Are You School-2015 E02-16 END XviD-WITH-iPOP · 13 downloads · 2015-07-05
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.