I Summon You, Gold! (Pots of Gold / Geum Nawara, Deookddak! / 금 나와라, 뚝딱!)

Is Hyuntae staying with you?

Yes.

I'm sorry, but please send him home by today.

I can't do that.

Manager Yoon.

I can't do that so you come and take him yourself.

Manager Yoon.

President Park Soonsang!

Manager Yoon!

How can you do this after telling me to trust you?

Breaking a promise with an employee means nothing to you?

No way. How can you say that?

I've worked for you since our Jongno days 30 years ago.

Though I wasn't making a profit by selling one more ring or watch,

I wanted the store to flourish.

And believed that would keep everyone afloat.

I thought of this as my own business and worked my butt off.

Well... the thing is...

I know that.

When our store became number one, I felt like I won.

Yes, I remember how well you managed our accounts since Jongno days.

That's why I was able to trust you and work.

Do you think I only work here just for the money?

Manager Yoon... I mean, Mrs. In-law. Let's sit down first.

Though I felt pressured by younger employees, I stayed to assist you.

As much as I could even for one more day.

You know how it feels knowing that you'll eventually leave,

but to train the employees so they won't make mistakes when you're gone?

I thought of you as family.

And I believed that you thought of your workers as family.

I may come from nothing, but never imagined you'd betray and throw me out

after sacrificing my youth to work for you.

Manager Yoon. Mrs. In-law. Mrs. Yoon. Mrs. Yoon Shimduk!

I'm not throwing you out? Don't do this to me!

I got nowhere.

It's all or nothing.

I won't give my son-in-law away no matter what.

But I can't give up on the mall boutiques.

This is the most popular design among newlyweds these days.

It's pretty but the price is a bit...

Oh then...

How about this one?

Wedding bands aren't large anymore. You won't wear it often anyways.

But you can wear it all the time if it looks simple.

Isn't this pretty too?

- Will you go with this? - Yes.

- I want some coffee. - Excuse me.

Yes, please wait, Mr. President.

Try it on please.

You still use that?

This is easier for me than a calculator.

Yes, you did go to a vocational school. How are the sales?

- Please check. - I don't need to.

If I can't trust you, who would I trust?

Put it in the safe and deposit it in the bank tomorrow.

Goodbye, Mr. President.

Manager Yoon must be so upset right now.

Wait... what about me then?

Gosh, this is driving me insane. Yup.

The latest accessories!

Total celebrity styles. Check these out.

The latest accessories...

Let's not get any hair pins next time. They're not selling. Lots of leftovers.

Are you that hot?

Of course I am.

You're sweating so much today.

We have the latest accessories! Come and see.

I don't feel very well.

How so?

Where do you feel sick?

I feel a little dizzy. Hold onto me.

Oh?

Minjung. Minjung!

- Help us. - Okay.

Minjung, wake up. Please wake up.

It's from overwork and heat exhaustion.

How can you let your body get like this?

You aren't a kid. You should've rested.

I don't rest even when I'm sick.

How foolish.

If I did every time I felt tired, I might've starved.

If I don't earn on my own, I can't even afford ramen.

It's nice to have someone next to me when I'm sick.

You have no one to call when you're sick?

I have no family.

I don't have a family like normal people.

Then call a friend.

Who would befriend a cheapskate like me?

That's why I get scared when I'm sick.

They said you'll be okay. Don't worry.

Thank you.

I will not be kicked out of this house before you do.

What?

What did you say?

Hyunjun told me the reason why Hyunsu's mom divorced

was different from what we know.

I'm sure you're involved.

I won't be kicked out of here alone.

What bring you here?

I came now since your father will be home after work.

How is the new brand development going?

I think Hyunsu is going for it full speed.

Didn't he give up?

- He started again. - Really?

I don't care about those things anymore.

Are you throwing away your life over a bad marriage?

I'm thinking of going to Japan's head office for a while.

Leaving the main office is disadvantageous.

I'll move into a studio then.

Nonsense.

Father will find out if I keep sleeping in the study.

So don't do that either.

Mother, are you telling me to sleep in the same room with her?

It'll be harder on Seongeun.

- I can't do that. - It won't last forever.

I can't even for a day.

If Hyunsu launches the new brand, the game will be over.

He's the only legal son.

He's also the eldest and his wife is very wealthy.

If he succeeds in creating a new brand, how will you compete?

Think of the years you and I endured.

Are you going to throw it all away over a woman?

Once Hyunsu takes over, he'll find his birth mom.

It'll be the end for me when he does.

Mom.

I hired a man to make it seem like she had an affair.

Mom.

She was accused of having an affair with a stranger and was kicked out.

I bet Soonsang was outraged.

Because I know how much your father loved her.

Hyunsu asked me where his birth mom was.

- Really? - What do you think it means?

You have to beat him no matter what. That's the only way we'll survive.

It's all or nothing for you and me.

Sorry, Hyunjun.

I'm sorry.

Why?

I might not be able to protect you.

Hyunjun.

This is the limit to my patience.

I have an appointment. I'll see you at home.

Hyunjun.

What is Yoona doing here?

What brings you here?

I had an errand.

Where is Yoona right now?

Probably at home. Why?

Really? At home?

She should be unless she's meeting someone.

Okay, I got it.

Call her if you'd like.

No, well...

Design team's Jung Monghee?

Does Yoona even live here?

It doesn't look like she lives here.

What's with your outfit?

I wore it to exercise.

Did you cut your hair?

Oh, my hair.

I cut it a while ago. I wear a wig when I want my hair long.

Do you know why he despises his ex-wife,

but refuses to marry you as his legal wife?

Your father's scar is quite deep.

Scar?

Do you think he'll ever forgive his ex-wife for cheating on him?

They divorced because of an affair?

What?

What did you say?

Is that why they divorced?

- You didn't know? - Pardon?

It's nice to meet you.

Sis.

Sis? You two know each other?

You look very similar to my older sister.

Thank you.

Come again.

Goodbye.

Good work today. Go home.

It's okay. I'll stay longer.

- The new bride is waiting. - New bride?

Monghyun.

Go home. I'm sure you miss her.

I have my whole life to see her.

She won't look as pretty your whole life. Look at her plenty now.

Does it really get old later?

If it was only that. They become scary.

- Scary? - Yes.

Women change after 6 years of marriage.

Change?

They get obsessive over money and become money-hungry.

- No way. - You'll see.

No, Monghyun would never.

She's too cute to be like that.

Hey! My wife was adorable too when we dated.

But is she cute now?

Then I should hurry home and see her.

Take this.

Sorry I can't give you more.

No, I'm grateful.

- Eat lots of chicken though. - Okay.