What Just Happened

Однажды в Голливуде

Журнал "Вэнити Фэйр" назвал меня в числе тридцати самых успешных продюсеров в кинобизнесе.

Успех понятие растяжимое, но в Голливуде это главное, что бы там ни говорили.

Либо вы добиваетесь успеха, либо он у Вас уже есть, либо вы боитесь его потерять.

С кем рядом вы стоите может показаться не таким уж важным, но это действительно имеет значение.

Я чувствую себя неловко.

Да. Я хотел спросить, а можно ли как-то поменяться местами.

Это... Ну, ээ...

Знаете, некоторые из них никакие не продюсеры, понимаете.

Они просто указывают свои фамилии в фильмах, но на самом деле...

Ничего не делают.

Знаете, совсем недавно моя карьера, да что там... ... Вся моя жизнь подверглась суровому испытанию.

Скажем так, моему успеху грозила опасность.

Это был важный момент.

Всё это началось в Коста-Меса на предварительном просмотре фильма,

Который я продюсировал.

Фильм назывался "жестокость".

Предварительные показы очень важны.

Там всегда полно продюсеров, специалистов в области маркетинга.

И, конечно же, там была глава студии Лу.

Если число большое, это хорошо.

Если число маленькое, а отзывы будут плохими,

скажем так, многим не поздоровится.

Она позаботится об этом.

Мне нужна была эта работа.

Я не собираюсь просить.

Думаешь, я беспокоюсь за себя? Думаешь, я о себе пекусь?

Я за тебя беспокоюсь.

Твоё спасение.

Господи, прости им. Они не ведают, что творят.

О нет. Нет! О нет!

Ну как, дамы и господа? Что скажете?

Просим вас оставаться на своих местах еще несколько минут,

пока мы просмотрим карточки.

Послушайте. Мы действительно очень ценим,

Что вы потратили своё время и поделились с нами своими мыслями.

Вы неотъемлемая часть процесса кинопроизводства и мы ценим ваше мнение.

Хочу напомнить, что это был пробный показ.

Это значит, что в фильм еще будут внесены изменения...

Бен, когда закончим, если хотите, я положу карточки к Вам в машину?

Давай. Но ты, же знаешь, меня не очень волнуют результаты.

- Ты не считаешь это важным? - Конечно, Карл. Мы должны победить.

Победить... Конечно, конечно, конечно.

Знаешь, я заметил пару кадров перед тем, как убили Шона Пенна.

Они взяты из фильма "третий человек".

Собака пробежала у него между ног точно так же, как кошка в том фильме.

Знаешь? мы как бы отталкиваемся от того, что первоначально сделал Кэрол Рид.

Бен! Бен. Бен. Спасибо, что позвал.

Фантастика! Это фантастика. мм?

Джимми

Я хочу представить тебя Джимми. Джимми, это Бен. Бен, это Джимми.

- Здорово. Да. - Джимми хочет финансировать следующий фильм.

- Отлично. На чём он делает деньги? - На волосах.

- На волосах? Интересно. - Да, более семидесяти магазинов.

- Ух, ты! - Да. - Окей, дай-ка подумать.

Хорошо. Хорошо.

Окей. я рад, что вам понравился фильм.

- Приятно было познакомиться. - Отличная работа. Приятно было познакомиться.

Немного затянуто. Сложно будет продать.

Поверь мне, это не самая большая проблема этого фильма.

- Ты был там? Слышал, что говорили люди? - Да, а как тебе Джоан?

Это ужасно. это жестоко. Это бесчеловечно...

Весь зал был шокирован этой сценой.

По-моему, девушка просто великолепна. не согласен?

Прошу тебя. Кровь, трупы, душераздирающая тоска. Как я буду это продавать?

Будь оптимистичнее. Можно преподнести это зрителю как возможность погрустить.

Какой погрустить? Они пристрелили собаку.

- Эй, Бен. - Рад тебя видеть, Боб.

-Дик, а ты что здесь делаешь? - Я представляю интересы девушки.

Она будет звездой, как думаешь?

Мне казалось, что на предварительные просмотры не пускают агентов?

А я пробрался тайком.

- Ну и? - Что?

Что скажешь?

Ну, там были интересные моменты...

Музыка понравилась. До сих пор в голове крутится...

спасибо.

Бен, если бы Джереми помог нам с монтажом, и отзывы были бы положительными...

Давай разберёмся с этим завтра. мне нужно поговорить с Лу.

- Бен! -Лу.

-а где же твой режиссёр? - опоздал на самолет в Хитроу.

приедет завтра утром.

- Сложно продюсировать хороший фильм. - Очень.

- Шон. - Эй.

- Просто блестяще. - Спасибо. - Отличная работа.

- Спасибо. Привет, Бен. - Ты просто великолепен.

- Думаете, все в порядке? - Безусловно. Здорово.

- Рад был вас видеть. - Давай.

- Увидимся в каннах. - Полетишь на частном самолете?

- Да. - Люблю покурить на борту.

- Это провал. - Откуда ты знаешь?

- Я потеряю деньги. - Ещё ничего не готово, а ты уже это знаешь?

Вот именно. Даже до выхода дивиди?

Задолго.

Саундтрэк фильма "жестокость" Эннио Морриконе "давным давно"

Жестокость

Результаты маркетингового исследования. Фильм "жестокость"

Зачем?

Чёрт, моя жена до сих пор заливается слезами!

Пристрелить собаку это круто. Отличный сценарий!

Найду тех, кто это сделал, и всех прикончу!

Пошли на хрен!

Вторник

Выберите продукт "Крепкий эспрессо"

- Я пробовал дозвониться до Джереми после показа. - Ты выглядел подавленным.

Нет, я не был подавленным. Не я же режиссер, в конце концов.

Если я и сказал: "чёрт возьми, это будет не просто", это не значит, что я не полон энтузиазма.

- То есть ты доволен вчерашним вечером? - Да, я же сказал, что полон энтузиазма.

Просто пока ещё рано радоваться.

Но, судя по тому, что я вижу, всё будет хорошо.

- Всё будет хорошо? - Да. - Отлично, отлично, отлично.

- Ты видел газету? - Ты про Джека?

- Да, слышал про него? - Да, я просто не мог поверить. - Да, это ужасно. Смотрю сейчас на заголовок.

Джек Макдонах покончил жизнь самоубийством

- Агент-посредник пустил себя в оборот. - Злая шутка.

Да, это первая страница. Но согласись, это довольно забавно?

Теперь я вижу, как ты расстроен.

Ну давай же ...

Я уже еду. Да, буду через пару минут.

Нет, не опаздываю. Не опаздываю.

Они пробудут там долго. обещаю.

Они будут там вовремя. Алло. Алло. Алло.

- Привет, папа. - Доброе утро, дорогие мои.

- Кто вас одевает, ребята? - Мы сами!

- Вы сами? - Мама хочет спросить тебя о чем-то. - Сейчас?

Она говорит, что ты можешь зайди в дом, а не звонить ей по телефону.

Да, ладно. Я скоро вернусь. Залезайте в машину и пристегивайтесь.

Хорошо. Хорошо.

- Келли, я же сказал, что всё сделаю. - Ты всегда это говоришь, но никогда не делаешь.

Я знаю, я был очень занят. Знаю-знаю, но на этот раз точно сделаю.

- Это ведь всем нам нужно, Бен? - Я всё сделаю. Заберу детей в эти выходные.

Я знаю. Смотреть телевизор максимум полтора часа в день.

- Они могут остаться у тебя на время. - Я знаю.

- А где старый диван? - Отдала в ремонт.

- Я соскучился по нему. - Соскучился по дивану?

Я очень любил этот диван. Даже помню, сколько он стоил.

Ладно, Бен. Давай играть по правилам.

Я думаю, что последний сеанс прошёл отлично?

Да, но курс лечения называется ''как научиться жить отдельно''

- Так что будем учиться постепенно. - У меня ещё остались чувства.

У меня тоже.

Этому дивану очень шёл темно-зелёный бархат. Не знаю, почему.

А я хотела поменять цвет.

Я позвоню?

- Да. Конечно. - Мм.

- Мы тебя любим. - Ладно, увидимся, ребята.

- Эй, Бен. Привет. - Скотт.

- Как прошёл вчерашний показ? - Да показ как показ.

- Кстати я только что закончил свой сценарий. - Что за сценарий?

Ну хватит набивать себе цену. Просто скажи, что за сценарий.

А вот и не скажу. Не скажу.

- Я всё равно узнаю. - Про торговца цветами.

- О нет. - Это будет красиво.

Цветочный магазин как фон для сомнений и лжи.

Чем-то будет напоминать "код да Винчи". Понимаешь? что-то вроде того.

- Но это же не кино. - Как это не кино? А что же?

Цветочный горшок на большом экране. Почему бы тебе не обратиться к Леонарду?

- Возможно, ему понравится. - Уже пробовал.

Ты сначала обратился к Леонарду, а уже потом ко мне?

- Ну, он же футбольный тренер моего сына. - Ну давай. И что Леонард?

- Какая разница, если тебе это неинтересно? - Есть разница. Это вопрос лояльности. Так что сказал Леонард?

- Он сказал, что там есть интересные моменты. - Так что он сказал?

- Что это не кино. - Ну вот видишь.

- Паршиво с Джеком получилось, да? - Странно, обычно агенты убивают не себя, а кого-нибудь другого.

-Да, всё от нервов. -Да, бывает. Сам знаешь.

- Самоубийство? бывает? - Стресс накапливается. Увидимся.

Увидимся.

"жестокость", часть "эм два", дубль семь.

- Кэл. что вчера произошло на репетиции? - Ты не поверишь.

Брюс явился на репетицию с бородой как у санты-клауса.

- У него борода, как у санты-клауса? - Да, и выглядит, как свинья.

- Ты уверен, что хочешь с ним работать? - А мне-то что. Это твоя работа. А что значит, выглядит, как свинья?

- Он жирный. - У Брюса Уиллиса избыточный вес?

- Избыточный вес и борода, как у санты - Клауса. - Наверное, он прикалывается над тобой.

Сам увидишь. Это самая густая борода, Которую я когда-либо видел.

- Не волнуйся, это я беру на себя. - Никто не поймёт, что это Брюс.

Кэл, увидимся попозже. Я сейчас на совещании. Не могу говорить. счастливо!

- Привет. - Привет.

- Ты можешь поздороваться с мамой. - А это обязательно?

- У тебя глаза красные. - Нет.

- Ага. - Да нет. Просто... Да ерунда.

Если какие-то проблемы с парнями обращаться. Есть вещи, о которых твоя мама и не подозревает.

- Не сомневаюсь. - Нет, правда. Можешь обращаться.

- Хорошо. Да - Хорошо?

Ладно. Я сейчас.

- Что с Зои? - Девчачьи проблемы. Не знаю.

Она встречается с кем-нибудь? Ходит на вечеринки?

Она же мне ничего не рассказывает. Всё держит в себе.

Это у неё наследственное. Она рассказывает о себе столько же, сколько и ты мне рассказывал.

Секреты это у вас семейное. Наверное, это в крови.

шикарное место. но к сожалению не моё.

-да, но оно больше не твоё. - ладно, надо идти. Пока.

- пока. Отлично выглядишь, Бен. - ты тоже. Пока.

знаешь, не всех семнадцатилетних родители отвозят в школу.

мне это нравится. Чувствую себя маленьким ребёнком.

а ты и есть ребёнок. а мне чертовски везёт, что я по-прежнему вожу тебя в школу.

-а в институт и обратно ты тоже будешь меня возить? - конечно, если разрешишь.

- Не знаю, поговорим об этом как - нибудь. - Отлично. Переговоры это мой конёк.

Джереми в офисе! караул!

я понял тебя. если они не испоганят твой фильм,