Rise of the Footsoldier 4: Marbella

Igen, rendben.

- Az utalás átment? - Igen, haver.

Egészségedre, Sid, a további sikereinkre.

Arra biztos hogy iszunk.

Egy pillanat.

Majd parkold le a villánál valahol, ha végeztél.

- Jó. - És Sid,

ne feledd, most minden fuvarom a tiéd, oké?

Igen, igen, igen, igen, igen, igen.

Menj.

Naquinta?

Ken!

Mi a faszom folyik itt?

A lebúj fele üres.

Elfogyott az összes tablettánk.

Csak néhány hajnali pillangó maradt itt, akik kokóznak.

Szar az egész.

Mondtad Tonynak?

Nem, még nem.

Hol van?

Hátul van az irodában, Craiggel.

Nem tudom mi a faszomat csinálnak ott.

te pöcs.

Tüntesd el ezt a köcsögöt.

- Ki az? - Pat vagyok.

- Milyen Pat? - Na ne baszakodjatok

- Nyisd ki az ajtót! - Pat a pogácsa?

Nyisd ki a kibaszott ajtót mielőtt rád rúgom, te kurva!

Csak viccelődtünk.

Persze, nem vagytok valami kurva viccesek he?

Ki ez itt? - Rajtakaptuk a fószert, hogy

kokót árul a WC-n.

- Kérem, sajnálom. - Fogd be a mocskos pofádat.

Akarsz te is adni neki egyet?

Nem, csak dolgozzátok meg.

Viszont, én igen, Tony.

Láttad mi megy odakinn?

Olyan mint valami drogozók viadala.

Se tabletta, se ügyfelek.

Próbáltam szerezni valamennyit

de sehol semmi, haver.

Akkor ezt valahogy nagyon gyorsan meg kellene oldani, nem?

Próbálkozunk.

Tudod hogy mi basz fel legjobban veletek kapcsolatban, ti hülyék?

Semmi mást nem tudtok csinálni csak szippantgatni a port

7-szer 24-ben, és cirkuszolni össze vissza

Kurvára kifogyóban vagyunk a tablettával.

És az egész lebúj esik szét.

Kurvára gyorsan kellene intézkedni.

Ezt komolyan mondom.

Mi baja van Patnek?

Már hetek óta szerencsétlenkedik ez a balfasz.

Tessék haver.

Fejezzük be itt a dolgot.

Én pontosan tudom mi kell Patnek

Ó ez gyönyörű.

Tudod mi van ráírva?

Az hogy : te - egy - köcsög - vagy.

- Kérsz egy italt Tony? - Két vodka tonikot.

Légy szives, Dean. - Én nem iszok haver.

Azért egyet ihatnál.

Mi a fasz bajod van mi?

Tony, tegyél meg nekem egy szívességet,

kurvára nincs semmi bajom,

- Akkor mi a faszért viselkedsz olyan retardált módon? - Én nem.

Olyan vagy mint a faszom, az amivel a csajokat baszom.

Figyu, hagyjuk az egészet, ok.

- Jól van, ok. - A picsába.

OK, akkor csak ácsorogj itt és legyél ideges.

Akkor a búval baszottakra.

Te geci.

Te senkiházi majom te.

Valamit beletettél az italomba te farok?

Bejön mi, kedves barátom?

Csak így tudlak beszélgetésre késztetni.

A kibaszott Harris miatt van minden.

Teljesen megőrjít, nem tudok, nem rá gondolni.

Öt kibaszott hosszú év.

És ő szabadon sétálgathat, mintha mi sem történt volna.

Úgy érzem, még

most is ezen röhög.

Á már biztosan elfelejtette az egészet, haver.

Az még inkább ront a helyzeten.

Kurvára el akarom kapni.

Azt a genyládát is el akarom kapni aki fejenbaszott kalapáccsal.

El kellene engedd ez a dolgot,

és élvezni az életet.

te vagy az egyetlen pöcs a világon aki ecstasy-t szed

és így is embereket akar ölni.

Pat a kibaszott kemény csávó..

Szóval ami a spanyol zsernyákokat illeti,

imádják, amikor a gengszterek elkezdik egymást gyilkolni.

Hahó!

Hol a faszban van Harris?

Segíthetek?

Harrist keresem.

Kit?

Frank kibaszott Harrist.

Soha nem hallottam róla.

Soha nem hallottál, pedig kurvára itt lakik.

Nem, én lakok itt.

- Mióta? - Két éve.

Két éve.

Basszameg.

Én, én nem is tudom hogy mit mondjak, nagyon sajnálom.

Elnézést hogy megzavartam a játékot.

Rossz címre jöttem.

Ok.

Elnézést.

Hívnál nekem egy taxit?

Segíthetek haver?

Ja, keresek egy faszit, úgy hívják hogy Harris.

Frank Harris. - Soha nem hallottam még ezt a nevet.

És most?

Nem ismerek senkit akit Harrisnek hívnának.

Akkor add vissza azt a szart.

Jézusom, csillapodj fiam.

Húsz éve itt lakom

elég jól ismerek itt mindenkit

Az jó.

Egy csaj szokott még körülötte nyüzsögni

úgy hívják hogy Charlotte.

Egy kis feszes barna, nehéz elfelejteni.

Ja, egy kicsit kokós, nem?

Ja, kurvára dugnám amíg mozog.

Akkor nem tudod hol találom?

Összekúrt azzal a csávóval

akinek az a nagy jachtja van lenn a kikötőben.

Tényleg?

Igen.

Figyu, elmondtam amit akarsz.

Tudod hogy hány kibaszott csónak van ott

a kikötőben, mi?

Te kibaszott idióta.

Ó baszd meg.

Micsoda meglepetés.

Hol van az a kibaszott Harris?

Kurvára áruld el hogy hol van a szarházi Harris

vagy kiszakítom a töködet

a seggeden keresztül.

Hagyj neki békét, Patrick.

Hogy érted hogy Harris halott?

Meghalt két évvel ezelőtt.

Ha csak egy kicsit is figyelnél rám

és befejeznéd az erősködést

a kiabálást meg az ordibálást az emberekkel

akkor már rég megtudtad volna.

Hogy?

A ribanc halálra baszta.

Vannak rosszabb módszerek is Pat.

Lenyúlta Harris könyvelését,

az egész kibaszott könyvelését.

Nem rég vettem át az egész birodalmat.

Ahogy elnézem, Tel,

és még egyszer mondom, megérintett a dolog mi?

Lényegében lenyúltam.

Ja, mivel szövetségre lépett velem.

Most már valamit hozzám is kellene löknöd.

- Miért? - Mert kurvára tartozol.

Ezt meg hogy számoltad ki?

Kurvára te voltál az aki bemutattál neki.

Te küldtél fel ahhoz a köcsöghöz

a dombra.

Öt kibaszott év a dutyiban.

Öt kibaszott évet húztam le abban a mocsokban.

Szóval ne vágj nekem ilyen pofákat..

Visszatérve arra amit vén fasz tett, kurvára tartozol.

Figyelj haver, kurvára nagykerben nyomom már.

30,000 tabletta, a minimum rendelés.

Az 40 ezer Patrick.

Az nem probléma.

Rendben, elmondom hogy mit fogok tenni.

Elhozod nekem a felét.

Megkapod az anyagot, a maradékot meg majd később perkálod.

Jó így?

Fasza.

Honnan fogsz szerezni 20 ezret, Pat?

Semmi közöd hozzá te kis kíváncsi fáncsi.

- Ki az? - Pat vagyok.

Befejezted amit elkezdtél?

- Nem haver, nem sikerült megoldani. - Valószínűleg ez a legjobb.

Tone, figyelj, ne dumálj.

Kurva gyorsan kapd össze magad, és gyere ide 20 ezerrel.

Menj a picsába, szombaton lesz Nigel bunyója.

Én kísérem ki a ringbe.

OK, ne aggódj a miatt.

Még időben vissza fogsz érni, higgy nekem.

- Nem tudom Pat. - Nem tudod?

Én szerencsére pont tudom,

mivel hogy Essexben kezdünk kifogyni a pirulákból

és pont most boltoltam le valakivel, aki visszavisz minket

újra a tuti bizniszbe.

- Mennyi? - 20-ért veszünk 30-at.

- Ezer? - Kurvára igen.

Nemsokára találkozunk.

Jól van, fiam, jól nézel ki.

Igyál valamit, egy percen belül újra belecsapunk.

Mit gondolsz Tone?

Kurvára kinyírod majd a fószert, Nige.

- Ja, ja. - Csomagolj össze.