Commuting to School Series Commuter Tram (通学シリーズ 通学電車)

نفس الصباح الذي لا يتغير أبدا

والتي لم تتغير أبدا أنا

شيبا يوادي

ماتسوري أيري

لو كنت أنا غير نفسي الآن

كنت أريد أن أمشي في طريق الدراسة مع الشخص الذي أحب

وسأشعر بالشوق له أيضا

نيشيمورا تومومي

ولقد وجدته

عندما كنت ذاهبة في الدوام الصباحي

اسمه هارو

هكذا كان يدعى من قبل أصدقائه

الأشياء التي أعرفها عنه هي اسمه

وأنه يدرس في ثانوية هيغاشو، السنة الثانية

أن أراه كل صباح فقط يجعلني سعيدة

أين أنا؟

ساتأخر مرة أخرى

مالذي علي فعله

لو أني لم اهرب

ما كنت أستطيع الابتسام له

هذه تنهدت عميقة بالفعل

وقوعك في الحب هو سبب تأخرك

هذا بسبب أنها كانت أول مرة تلتقي عيني بعيني هارو

أنت حقا لطيفة يونا

يوكا ترى أن هذا الشيء جيد فيك

إن كنت تحبينه لهذا الحد فلتعترفي له

هذا مستحيل

لماذا؟

لا أعلم لا تريدين

..حتى هارو يفكر في يونا

ليس كذلك، بالطبع ليس كذلك

بالمناسبة، صديقك يا يوكا من نفس ثانوية هارو

أجل

لما لا تسألينه عنه

هل أتصل به؟

هل أتصل به؟

لا داعي لهذا

أن تحبي يا يونا-تشان

فعليك أن توصلي مشاعرك بالكلمات أو لن تصل مشاعرك

إن الأمر مثل الاختراق

إن لم تخترقيه فلن ينفع

طبعا

حتى أنا أفكر بهذا

سأخذ هذه

لقد أخذتها

لا تتأخري مرة أخرى بسبب اختلاسك النظر لرجل

ماذا

أوكازاكي أجل -ذ

أراك لاحقا

شكرا على هذه

انتظر

أوكازاكي حتما يحب يونا

أنه يحاول أن يلفت نظرك له

إنه جيد أوكازاكي

يوجد له نادي معجبات في نادي كرة السلة

لكن أنا لدي هارو-كن فقط

سأحصل على هذه

هذه التي بشكولاطة ليوكا

نيسوشيما-سان هل تأكلين التي بالشكولاطة؟

أنت تضعين شيئا ممتعا أليس كذلك؟

أين؟

خلف شعرك

مالذي تقصده؟

خلف شعري

تجاهلي ما قالته، فهمت؟

!الأهم من ذلك، يوكا الاتصال

لقد نسيت

أجل! علي الاتصال بكيو-تشان

هل سيجيب؟

أتسائل عن الأمر

لحظة، هل قررت مالذي ستقولينه؟

سنتصل به

سنفعل

لا تفعلي

لما؟

لا بأس بهذا، أليس كذلك؟

ما قالته ميزوشيما

أنت تضعين شيئا ممتعا، أليس كذلك؟

الذي خلفي؟ هل هو أبي؟

...إن كان الأمر هكذا

..فاحميني يا أبي

أبي، هذا هو الحب صحيح؟

من؟

هارو؟

هارو؟

هذا حلم

نعم، حلم، حلم

هذا مؤلم

..هذا مؤلم، مؤلم، مؤلم

..عذرا

أن تقومي بشد خدك بنفسك، ألا يؤلمك هذا؟

لقد تحدث

اخرس

أو أنت ماسوشية؟

ليس كذلك

يونا، استيقظي

هذا سيء

أنت، اختبئ

لماذا؟

لماذا؟

لماذا؟ فلتتوقفي

مالذي يحصل؟

أمي، حتى أنا لا أفهم ماذا حصل

توقفي عن العبث، وقومي بسرعة لتناول فطورك

سوف تتأخرين

هذا فقط؟

ماذا أكثر من هذا؟

بشأن الصبي

الصبي؟

آه، لا لاشيء

هل سقطت مرة أخرى من فراشك وصدمت رأسك؟

هل أنا فقط من أستطيع رؤيتك؟

بالمناسبة، من أنت؟

من؟

...أنا موريشتا يونا

السنة الثانية من كيتاكو

أنا هاروكاوا كاناتا.. السنة الثانية من ثانوية هيغاشو

أنت هاروكاوا إذا

أجل، الجميع يناديني هارو

هارو

إذن، لما أنا هنا؟

حسنا

لا يهم

على كل أنا سأعود

لدي دوام مدرسي

سأعود هنا مرة أخرى

اسمك يونا على ما اضن

أجل

أنت التي دائما ما تكونين في صباح في ذلك القطار

ماذا؟ هل لاحظتنني؟

ماذا؟ إنه لا يفتح

لماذا؟

هذا سهل

لماذا؟

...لا خيار لي إذا، لم أستطع الخروج

ماذا تقصد بلا خيار لك؟

أنا حقا نعسان جدا

مالذي حصل لي يا ترى؟

تصبحين على خير

لما هارو موجود هنا؟

الذي كنت حينما فقط أراه أسعد...هارو

لماذا؟

هل كان خيالي في الأخير؟

حتى أن أمي لم تستطع رأيت هارو

هاي، أيها العجوز

لا تحاول التحسس لأنك ملتصق بها

إعتذر لتلك الفتاة

أنا لم أفعل شيء

إذا ماذا كانت تفعل هذه اليد

أتركني

المعذرة

..لا تهرب

أفسح الطريق من فضلك

هل أنت بخير؟

أنا أسفة

رؤيتك يا هارو جعلت قدمي تتوقف عن الحراك

هارو هل استطعت الخروج من الغرفة

لقد كان حقا خيالي فقط

أنت لما تعرفين اسمي؟

أنت لست من معارفي

لا تختفي هكذا فجأة

آسف، نانا

هذه الأول مرة ألتقيها

لكنها نادتني بهارو

ما هذا؟

هاه؟ أليست هذه الفتاة مطاردة؟

مطاردة؟

أنت مطاردة هارو، أليس كذلك؟

فقط لكي أخبرك أنا نانا حبيبة هارو

أنت...مقرفة

هذا أذاني أكثر من أن قول أنه يكرهني

مالذي حدث في المدرسة؟

لما أنت هنا؟

لما؟ أنت تعرفين لما

أنا لم أستطع الخروج

ما بك؟ ماذا حدث؟

منذ قليل التقيت هارو في محطة القطار

أنا؟

لقد قلت أنني مقرفة

هذا لم يكن أنا، لأنني كنت طوال الوقت هنا

هل من الممكن أنك توأم هارو؟

هذا غير ممكن

إذن، إن لم يكن هذا خيالي

هل يعني أنه يوجد إثنان من هارو؟

نانا-تشان كانت معك

نانا؟

أه تلك كانت الكوهاي في المدرسة الإعدادية، إنها مثل الأخت الصغرى

على كل، أنا لم أحظى بأي حبيبة منذ سنة تقريبا

حقا؟

وإن كنت أكذب فماذا سيحصل؟

إذا، هارو الذي كان في محطة القطار

أنا الذي في محطة القطار، وأنا الآن؟

الذي في المحطة أنا، لكن أنا هو أنا، أنا، أنا، أنا

آآآه

مالذي حدث لي

عذرا، هل يمكنك أن تبحثي في الأمر حولي؟

لقد فهمت

شكرا لك

أعتمد عليك..يونا

هارو الذي في غرفتي حتما هو هارو