I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

Download Indonesian Subtitle

Release info

나혼자 산다 I Live Alone E256 180817-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 256 [VIU Ver.] "Hyun Moo’s Summer School Part 2". Synced for NEXT. Runtime > 01:35:29. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^

Tags

other
Published on: 2018-08-18
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"Kembalinya Presdir Jun"

Senang bertemu.

Sudah lama sekali sejak aku mengatakannya.

Senang bertemu. - Di sini berisik.

Presdir Jun. - Ya.

Kamu terlalu antusias.

Rasanya seperti di rumah. - Tunggu sebentar.

"Rasanya seperti di rumah?" - Tunggu sebentar.

Jangan salah paham.

Para anggota Klub Pelangi, pemilihan Presdir belum...

Benar.

Istri mengikuti suami.

Kami bekerja selaras. - "Istri mengikuti suami?"

Semuanya. Pemilihan presdir belum usai.

Aku meminta penilaian adil.

Kamu tahu, pekan lalu Sekolah Musim Panas Hyun Moo Bagian Satu.

Kamu tidak seharusnya tersenyum.

Kamu seharusnya

berlutut sekarang juga. - Aku tidak percaya ini.

"Dinasti Silla dan Dinasti Joseon

terlalu panas untuk ditonton."

"Yang benar saja, hanbok dalam cuaca itu?"

"Mereka belajar sejarah di bawah terik matahari"

"Ini terlalu panas"

"Na Rae akan pingsan"

"Mari kerjakan sekitar 20 soal di sini"

"Menderita"

Kamu tahu dia tidak memiliki fleksibilitas.

Dia membawakan acara seperti mesin.

Kurikulum seni liberal Presdir Jun.

"Kurikulum seni liberal?" - Jika panas sekali,

Benar. - kamu seharusnya menceburkan diri.

Aku tidak suka pendidikan jasmani.

Aku berbicara sebagai gantinya.

Di abad ke-21,

satu-satunya hal yang dia lakukan adalah

membuat lubang.

"Abad ke-21 adalah kejatuhan dari langit"

"Adegan terbaik"

"Dia menambal lubang gigi di atas roller coaster"

"Sambil menyelam minum air"

"Dia mengikuti temannya ke Gyeongju, dan dia menderita"

Kamu seharusnya senang kamu punya lubang gigi.

Pekan ini,

aku menantang melawan Sekolah Musim Panas Na Rae.

"Pekan ini, aku menantang melawan Sekolah Musim Panas Na Rae"

Banyak komentar bilang begitu.

"Tidak peduli betapa keras Sekolah Musim Panas Hyun Moo berusaha,

itu tidak bisa menandingi Sekolah Musim Panas Na Rae."

Pekan lalu adalah untuk pekan ini.

Presdir Jun. - Ya.

Sejauh ini,

aku menduduki peringkat pertama untuk posisi presdir.

Ya. - Di Bagian Dua,

itu membutuhkan tawa hebat.

Na Rae. Apa itu permen karet di telingamu?

"Apa itu permen karet di telingamu?"

Ya. - Kamu menaruhnya setelah mengunyah?

Itu menggangguku. - Baik.

Warga di daerahku mengunyah permen karet sebesar ini sebelum tidur.

"Warga di daerahku mengunyah permen karet sebesar ini sebelum tidur"

Pekan lalu adalah untuk pekan ini.

Kalian boleh menantikannya.

Bagian Dua dimulai.

"Sekolah Musim Panas Hyun Moo Bagian Dua dimulai"

Ini megah.

Bukankah ini menakjubkan? - Hotelnya bagus.

Ini besar. - Kamu

sangat ingin masuk ke air. - Ya.

Ada air di sana.

Indah sekali. - Aku terlihat seperti

pemain di "Partner".

Pria Satu.

Kamu harus makan sendiri, ya?

Aku tidak terpilih makan siang? - Tidak.

"Aku tidak terpilih makan siang?"

Seperti itu penampilannya.

"Para wanita berpaling dari Pria Satu"

Ini bagus.

Ini sangat keren.

Aku harus berganti baju.

Aku lelah sekali. - Biarkan aku berbaring.

"Semua orang di kamar pria tumbang"

Bukankah ini sejuk?

Ini yang terbaik. - Ini sangat menyenangkan.

Ini sejarah dunia.

Nuansa "Partner" begitu kuat. Aku harus berganti baju.

Pria Dua. Lupakan.

Wanita Dua. - "Pria Dua."

Dia memanggilku Pria Dua. - Pria84

punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.

Apa itu? - Kamu bisa melihatnya sekarang.

Astaga.

"Astaga"

Itu bukan pemandangan bagus. - Astaga.

Menjijikkan sekali.

Pria84.

"Tubuh bugil"

Astaga.

Pria tanah liat. - Menjijikkan sekali.

"Pria84 ditolak lagi"

Simon D. - Kamu menakutiku.

Kuda itu lagi. - Ayolah.

Aku ingin mencuri kuda itu. - Yang benar saja.

Hentikan.

Pria Tiga. Tolong berhenti.

Aku ingin menarik wanita.

"Bingung"

"Menyedihkan"

Pria84. - Ya.

Adakah seseorang di hatimu?

Ekspresi apa itu?

Ekspresi apa itu? - Kamu bersungguh-sungguh?

Kenapa kamu begitu serius? - Dia cukup serius.

Saat ditanya sesuatu, aku memikirkannya terlebih dahulu.

Kenapa?

Itu salah, Bodoh.

Kenapa kamu memikirkan Dhalsim?

Aku tidak tahu mereka sedang apa di sana.

Mereka di sana karena kamu sedang berpikir.

Adakah seseorang di hatimu?

"Dia"

Aku akan pulang sekarang karena tidak ada yang kusuka.

Kamu akan pulang? - Ya.

Tidak ada gunanya tinggal di sini.

Selamat tinggal.

"Pria Tiga suka retro"

"Dia naik kuda meninggalkan rumah cinta"

Yang benar saja. - Setiap kali

kita pergi ke suatu tempat,

dia selalu punya benda aneh di sana.

Apa maksudmu?

Kamu punya barang aneh di kereta saat kali terakhir.

Begitu caramu naik kuda.

Baik.

"Mereka sibuk menyiapkan barbeku di dapur"

"Pria yang mencuci sayur"

Simon D hebat.

Apa kamu mirip ayahmu?

Aku persis seperti ayahku.

Tangannya indah.

Dia memastikan itu bersih.

Aku menyukainya. Dia melakukan usaha yang bagus.

Aku kenal wanita yang suka pria mengerjakan tugas dengan baik.

Siapa? - Kamu mau aku menjodohkanmu?

Kim Sook.

Kim Sook.

Tipe idealnya adalah pria yang pandai mengerjakan tugas.

Kamu mengejutkanku.

Ada apa? Sook baik.

Dia baik.

Dia menarik. - Dia tidak memandangnya.

Dia melihat selada. - Benar.

Ini menyiksa di siang hari, tapi tidak sejuk di malam hari.

Dagingnya menggugah.

Kelihatannya enak. - Hari itu bagus untuk barbeku.

"Tolong dipanggang dengan baik"

Makanlah daging.

Makan. Tidak enak saat dingin. - Makan.

Makanlah, Simon D. - Makan.

Apa itu enak? - Cobalah.

"Kian84 mencoba daging sapi Korea"

"Berseru"

"Simon D makan dengan suapan besar"

Simon D juga makan banyak.

"Dia makan"

"Dan makan lagi"

Aku tidak bisa berhenti makan.

Selera makanku kembali.

Melegakan sekali. - Katamu selera makanmu hilang.

Aku tidak bisa berhenti makan.

"Simon D tidak pernah merasa ingin makan sebelumnya"

Dia makan banyak pada Dinasti Joseon.

Dia kelaparan. - Ya.

Kamu punya keluarga bahagia. - Aku tahu.

Itu cepat sekali lenyap. - Ini enak.

Terima kasih.

Aku memperhatikan Kian84 selagi mempersiapkan.

Dia berlatih untuk panggung. - Siapa?

Kian84. - Dia begitu banyak berlatih.

Katamu kamu juga banyak berlatih.

Kenapa kamu begitu ingin tampil di panggung?

Aku hanya melakukannya karena semua orang bilang mereka berlatih.

"Dia berlatih setiap kali dia sendirian"

Astaga.

Kenapa itu...

"Terlepas dari tempatnya"

"Apa dia penyanyi?"

Sejujurnya, sejak lagu Si Eon Mati...

Dia mengutuk dirinya tahun lalu. - Lagu Si Eon Mati.

"Untuk membantu Si Eon"

Untuk membantu Si Eon.

"Semua anggota Klub Pelangi tampil"

Aku ingin pensiun pada waktu itu.

Jika kita punya lagu Si Eon Mati lagi,

kamu harus menceburkan diri

dengan mikrofon.

Dengan mikrofon?

"Elektronik"

Seperti itulah kamu akan mengakhirinya.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left