Accidentally in Love (Re Shang Leng Dian Xia / 惹上冷殿下)

Accidentally in Love Episode 19

Bahasa By Yulia [email protected]

Xiao Feng, ekspresimu sangat bagus.

- Sudah kubilang kamu bisa melakukannya. - Tepat sekali.

untuk syuting ini, yang mulia menggunakan semua emosinya

terima kasih, presiden Wang.

lakukan dengan baik, oke? Prospekmu tidak akan terukur

Presiden Wang, aku akan mengantarmu keluar.

Oke

Si Tu Feng.

kamu benar-benar luar biasa

bagaimana kamu tiba-tiba bisa mengatasi rasa takutmu pada air?

kota Jingchen

kamu bilang kamu ingin mengobrol denganku

tapi kamu langsung tidur setelah kita tiba diluar

katakan

bukankah kakek bilang bahwa kakek sedang sakit waktu ditelepon?

kakek sudah membuatku menghabiskan waktu sepanjang malam untuk datang ke sini dari Yuncheng.

aku tidak percaya ternyata ini hanya flu biasa

sekarang kamu bahkan tidak membiarkanku tidur siang

bukankah ini karena aku sangat merindukanmu?

aku hanya melihatmu sekali di Yuncheng.

sampai sekarang kamu belum telepon rumah

karena sepanjang hari

kamu menghabiskan seluruh waktumu bersama teman sebangkumu Si Tu Feng

jadi kamu sudah melupakanku?

kakek, apa yang kamu bicarakan?

kami berdua hanya teman biasa

juga

bagaimana anda tahu bahwa dia teman sebangkuku?

apakah anda sudah mengirim seseorang untuk menyelidikinya?

Apa yang harus diselidiki?

bukankah dia hanya seorang penyanyi kecil?

dan kamu menyangkal tidak melakukannya

baiklah

bukankah aku sudah kembali padamu sekarang?

aku sudah meminta cuti, seminggu ini dengan sepenuh hati aku akan tinggal di rumah bersamamu

benarkah?

kakek sangat senang

kakek

bisakah kamu memberitahuku sekarang

tentang apa yang sudah terjadi kepada orang tuaku?

tahun itu

ibumu melarikan diri ke Yuncheng untuk belajar

begitu dia lulus, dia membawa ayahmu pulang bersamanya

dan bahkan dia bilang ingin menikah dengannya

harus aku akui, kepribadianmu sama persis seperti ibumu

aku, Chen Xiao Tian, hanya memiliki seorang putri

bagaimana aku bisa membiarkan dia menikah dengan seorang guru sekolah dari kota kecil?

aku menentangnya, tapi dia tidak mau mendengarkan

dia dan ayahmu pergi ke Yuncheng,

mereka menikah dan memilikimu

apa yang terjadi setelah itu?

tidak lama setelah itu

suatu hari ayah dan ibumu membawamu keluar

dan bertemu dengan ketidakberuntungan

ibumu

meninggal di tempat kejadian

ayahmu jatuh ke tebing gunung

dan menghilang

aku segera pergi ke Yuncheng untuk mencarimu

saat itu kamu masih kecil

kamu tidak tahu apa yang terjadi kamu merengek

dan terus meminta ibu dan ayahmu untuk memelukmu

tidak lama setelah aku membawamu pulang

aku menerima berita bahwa mayat ayahmu sudah ditemukan

kakek

selama ini

kenapa kamu tidak memberitahuku yang sebenarnya?

awalnya aku terus berpikir keras

karena ayahmu membawa ibumu untuk melarikan diri,

sehingga kemalangan itu terjadi pada mereka

aku membencinya

aku tidak pernah ingin mengingatnya lagi

sekarang saat aku memikirkannya

aku terlalu egois

kamu punya hak untuk mengetahui semua kebenarannya

Qing Qing,

kamu tidak menyalahkan kakek,kan?

kakek

kamu adalah kakekku

Satu-satunya keluargaku yang tersisa sekarang.

bagaimana aku bisa menyalahkanmu?

Qing Qing,

aku hanya punya satu cucu sekarang dan itu kamu

kamu bahagia, maka aku juga bahagia

aku sudah memikirkannya

Aku tidak akan membuatmu menikahi Jing Yang lagi.

benarkah?

benar.

tapi kamu harus ingat

walaupun tidak menikahi Jing Yang,

bukan berarti kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau

pengantin pria Chen

harus menjadi pasangan yang baik,

dan layak untukmu

Halo

Apa?!

bisakah kamu mengatakannya lagi?

aku bilang, aku sedang di bandara Jingchen

Si Tu Feng,

ini masih sangat pagi kenapa kamu tidak tidur di rumah,

tapi malah datang ke Jingchen?

aku mengambil penerbangan paling awal untuk kesini

Qing Qing, kirimkan aku alamatmu, aku akan datang menemuimu

tidak

maksudku

tunggu sebentar, oke

kakek, Si Tu Feng ada disini, apa yang harus aku lakukan?

kakek

Halo, Si Tu Feng...

aku ingin memberitahumu

kakekku benar-benar jahat

sangat kejam

dan juga, kondisi hidupku tidak begitu baik

aku tidak ingin kamu melihat bagaimana kondisiku sekarang

kakek

halo

apa kamu Si Tu Feng?

kamu..kamu adalah teman sebangku Qing Qing di Yuncheng?

Halo tuan Chen

begini

alamat rumah kami

Desa Tan Lan di pinggiran utara. Bena..benar

kita akan bertemu denganmu sesampainya kamu disini

Oke

Qing Qing, kenapa kamu sangat ketakutan saat anak itu kesini?

kakek, apa yang akan kita lakukan sekarang?

dia sudah berpergian jauh untuk datang ke sini

dan juga, apa yang baru saja kakek katakan?

apa maksudnya dengan desa Tan Lan ?

jangan khawatir

kamu hanya perlu mengikuti petunjukku

kali ini, aku akan membiarkanmu melihat wajah asli Si Tu Feng

ikutlah denganku

Halo, Qing Qing. Kenapa aku belum sampai-sampai?

aku sudah pergi sangat jauh

Apa?

masih di depan lagi?

baik

aku mengerti

Desa Tan Lan

Si Tu Feng!

Chen Qing Qing?

- Qing Qing. - Ya?

kamu datang menjemputku dengan ini?

kenapa?

bagaimanapun, aku masih publik figur

ini..tidak bagus untuk imejku

apa buruknya dengan ini?

di pinggiran gurung seperti ini, ini adalah barang terbaik yang bisa didapat

kamu tidak menyukainya?

bukan aku tidak menyukainya, hanya saja aku pikir ini

adalah barang antik jika aku duduk di atasnya, itu akan pecah

pengelihatanmu sangat baik, aku akan memberitahumu

ini sebenarnya adalah barang antik

ini adalah warisan dari kakek buyutku.

- kakek buyut? - benar

ini..

ayo

naiklah

- naik - tidak perlu

aku akan mengayuhnya

- kamu tahu cara mengayuhnya? - tentu saja

silahkan

- hati hati - pegang itu

oke

ayo pergi

- kemana? - kesana

putar gerobaknya

Ini sulit bagimu, superstar.

ini luar biasa!

- semangat, Si Tu Feng! - aku bisa mengayuh selama sisa hidupku!

semangat

semangat

semangat

setelah kita melewati persimpangan di depan kita akan sampai

semangat

Si Tu Feng, semangat

Si Tu Feng, semangat!

- Si Tu Feng, semangat! - Chen Qing Qing.

- Chen Qing Qing. - Apa?

Barang antik ini

akan hancur berantakan.

Lalu apa yang harus kita lakukan?

begini saja

kamu dorong dari belakang dan aku akan mengayuh dari depan?

sudah diputuskan, cepat turun

- hati-hati - bantu aku turun

- hati-hati - Oke

oke

- ayo pergi - oke 1, 2, 3.

Go.

Jalan

tidak peduli apa, aku tidak pernah membayangkan

akan datang suatu hari, dimana aku harus mendorong gerobak ke atas gunung

Si Tu Feng, aku masih belum bertanya

kenapa kamu tiba-tiba datang ke Jingchen?

kamu tidak mengatakan sepatah katapun dan pergi begitu saja