Release info

化十四年 - The Sleuth Of Ming Dynasty 45 Indo
化十四年 - The Sleuth Of Ming Dynasty 46 Indo
A Commentary by skysoultan
[iQiyi Ver.] Follow @skysoultan on Instagram.

Tags

other
Published on: 2020-05-06
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

The Sleuth of Ming Dynasty

Ayo jalan.

48 buah,

tidak ada satu pun yang kurang.

Bolang-bolang ini harus secepatnya dipindahkan.

Berhenti.

Apakah kamu baik-baik saja?

Jin Bei Teng dari gurun pasir bagian barat

yang juga dinamakan obat keabadian yang mematikan.

Tenaga mereka dalam sekejap akan bangkit setelah diminum,

tidak takut akan rasa sakit,

sekalipun mendapatkan luka yang bisa menimbulkan kematian,

juga akan semakin perkasa dalam bertempur.

Mereka semua adalah prajurit berani mati dari Oirat.

Mereka semuanya adalah Orang Oirat,

pemimpinnya bernama Ostemur....

Tidak ada gunanya kamu mengatakan hal ini sekarang!

Aku mengenalinya.

Benar.

Kamu mengenalinya.

Li Zilong mengumpulkan banyak orang untuk berkomplot.

Kami memiliki bukti kamu bergabung di dalamnya!

Kamu mengatakan memiliki dendam kesumat dengan mereka.

Saat ini tanpa ada alasan yang jelas mereka melepaskanmu.

Kamu menggunakan umpan yang mereka berikan kepadamu

untuk menjebak kami yang berasal dari Kantor Intelijen Barat.

Kami mempertaruhkan nyawa bertempur di luar sana.

Bagaimana denganmu?

Kamu menyerahkan Bolang-nya kepada

orang lain tanpa mengatakan apa pun.

Tang Fan,

sebenarnya kamu ini siapa?

Sudah cukup.

Jika kamu bukan mata-mata dari Li Zilong,

maka aku adalah orang yang paling bodoh di dunia ini.

Kita yang paling mengerti

siapa dia yang sebenarnya.

Hal yang paling penting adalah

segera menemukan kembali Bolang-nya.

Kalau tidak....

Aku akan menyelidikinya ke bagian utara,

kamu akan menyelidikinya ke bagian selatan.

Kita yang akan memutuskannya sendiri.

Xue Ling,

ini adalah masalah yang serius.

Kumpulkan semua orang,

segera berangkat untuk melakukan penggeledahan secara menyeluruh.

Baik.

47.

48.

Pelan, pelan, pelan.

Pelan-pelan.

Letakkan dengan perlahan, letakkan dengan perlahan, letakkan dengan perlahan.

Kita akan mengirimkannya keluar dari Gerbang Desheng.

Kita akan mencoba mendapatkan sebuah keberuntungan.

Ayo jalan.

Bukankah akan segera menggunakannya?

Kenapa masih diangkut keluar?

Kalian yang harus disalahkan.

Kalian telah membuat pergerakan yang begitu besar.

Kantor Intelijen Barat pasti sangat marah.

Aku kira

sebentar lagi pasti akan dilakukan penggeledahan di seluruh kota.

Cara yang paling baik adalah

pergi ke sebuah tempat di luar perkiraan.

Saat ini mereka berpikir

kita akan membuat keributan di ibu kota.

Lalu....

Tetapi mereka tidak akan mengira

kita akan mengirimkan Bolang-nya keluar kota.

Dengarkan kata-kataku,

tidak ada yang salah.

Kamu

tunggulah aku.

Aku akan memainkan pionku.

Qingge,

apakah kamu tahu seberapa besar kesalahan yang telah kamu perbuat?

Apakah Tuan Tang telah tiba?

Tuan Tang,

Tuan Tang kecilku.

Kali ini aku harus berterima kasih kepadamu.

Ayo duduk, ayo duduk, ayo duduk. Ayo.

Aku sudah lama menunggumu.

Ayo, bersulang.

Bagaimana kalau

kamu menceritakannya?

Bagaimana?

Apakah mereka memakimu?

Minumlah segelas anggur untuk meredakan emosimu.

Hari ini perjamuan perayaan kemenangan kita.

Aku hanya ingin memastikan sesuatu hal.

Bagus sekali.

Pertama,

aku hanya memiliki satu Bolang.

Sayang jika digunakan,

sayang juga jika tidak digunakan.

Tidak mungkin membiarkan Bolang ini hancur di tanganku, kan?

Tuan Tang,

aku akan meminjam kata-kata manismu,

dan kepandaianmu dalam berbicara.

Untuk menjelaskan pemikiranku

dan mendapatkan sesuatu.

Dari 1 buah berubah menjadi 48 buah.

Dan juga mendapatkan sebuah kesempatan bagus untuk pergantian dinasti.

Aku benar-benar tidak menduga,

aku tidak salah dengan berjudi

kepadamu.

Benar-benar keji,

tidak tahu malu.

Tidak masalah,

hari ini aku sangat gembira.

Karena aku sedang gembira,

kesepakatan kita yang sebelumnya,

1 orang ditukarkan dengan 1 juta nyawa masih tetap berlaku.

Tuan Tang, katakan saja.

Kapan transaksinya akan dilakukan?

Benar-benar keji,

tidak tahu malu.

Bagaimana pun dia adalah seorang yang terpelajar,

tapi hanya tahu bilang dua kata ini.

Apakah ada artinya membicarakan omong kosong ini sekarang?

Berikan sebuah keputusan,

apakah kamu ingin melakukan transaksi ini atau tidak?

Tang Fan,

kamu jangan kebingungan.

Kamu sudah kehilangan Bolang-nya,

bagaimana sejarah akan mencatatmu jika kamu

kembali menghilangkan nyawa berjuta-juta penduduk?

Aku tidak terburu-buru,

pertimbangkanlah dengan baik-baik.

Berangkat.

Geledah!

Ayo jalan.

Geledah.

Kakak Tang, ayo makan.

aku sudah lama menunggumu.

Guangchuan yang membuatnya?

Kakak Sui baru pulang pagi hari ini,

dia langsung memasak untukmu ketika dia pulang.

Apakah Bolang-nya sudah ditemukan?

Makan dulu saja.

Aku benar-benar telah melakukan suatu kesalahan yang besar.

Kamu bisa kembali dengan selamat adalah sebuah keberuntungan yang besar.

Masalah selanjutnya

tidak lain adalah mengambil sebuah cara

yang gesit setelah melihat situasi yang ada.

Benar, Kakak Tang.

Yang paling penting adalah masih bisa hidup.

Di samping itu,

sudah begitu banyak halangan yang telah kita lewati sebelumnya.

Apa yang kamu takutkan?

Ayo cepat dimakan,

kalau tidak akan segera dingin.

Benar yang dikatakan oleh Dong,

ayo cepat dimakan.

Kita masih harus pergi ke Kantor Intelijen Barat untuk membicarakan masalah ini.

Tuan Inspektur,

bagaimana?

Aku sudah memikirkannya.

Li Zilong sedang mengancamku dan memperalatku dengan

mengatakan akan menukar satu Bolong

dengan 1 juta nyawa.

Karena dia tahu aku mengkhawatirkan nasib para penduduk.

Sebenarnya transaksi ini sama sekali tidak ada,

dan juga tidak masuk akal.

Sekalipun kita tidak menyerahkan Yang Mulia,

bagaimana jika dia meledakkan ibu kota?

Ada pepatah yang mengatakan,

- kita harus menggunakan sesuatu pada tempatnya. - Jelaskan secara singkat.

Besok adalah hari Festival Awal Musim Semi.

Seluruh pejabat kerajaan akan dijamu oleh Yang Mulia di Gerbang Wu.

Li Zilong pasti akan menggunakan Bolang untuk merusak acara tersebut.

Jika berhasil,

dampaknya akan lebih besar dari Perang Tumu untuk Dinasti Ming.

Tidak ditemukan jejak Bolang di seluruh penjuru ibu kota.

Apakah Li Zilong akan tiba-tiba muncul?

Jika tidak ditemukan juga,

aku sarankan agar membatalkan

Festival Awal Musim Semi pada besok hari.

Aku yang paling mengerti tentang tabiat Yang Mulia.

Festivalnya tidak mungkin dibatalkan.

Yang bisa kita lakukan sekarang hanya

menemukan Bolang-nya sebelum besok hari.

Aku harus menemui Jenderal Gao.

Saat ini Gao Yi adalah narapidana tingkat berat yang ditahan oleh Istana Kerajaan.

Kamu tidak bisa menemuinya dengan sembarangan.

Kamu akan terpengaruh oleh dia jika sering bersamanya.

Menurutku lebih baik kamu mengikutinya saja!

Saat ini bajumu belum kering,

kamu masih mengatakan kamu tidak bisa berenang?

Aku benar-benar telah menyusahkanmu.

Kamu ingin bertemu dengan Gao Yi?

Baik.

Hari ini aku akan memasukkanmu ke dalam penjara

untuk menemaninya.

Kamu jangan banyak bicara.

Dia adalah orang yang paling menderita

atas terjadinya masalah yang seperti ini.

Bagaimana kalian memikirkanku,

kalian juga seharusnya berpikir seperti itu terhadap Jenderal Gao.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left