Zashiki Warashi no Tatami-chan (The House Spirit Tatami-chan / ざしきわらしのタタミちゃん)

She comes from Tohno to Tokyo, where she's always wanted to live.

Tatami-chan is a zashikiwarashi, a spirit that brings happiness.

How will she fare in the big city, having moved from the countryside?

So this is the Tokyo that I've always wanted to see.

I hope I'll do all right here.

The House Spirit Tatami-chan

Episode 1: "Tatami-chan's a Tokyoite Now"

Starting today, I'm living in this one-room apartment with a rent of 50,000 yen.

Here goes!

Wait, this property's haunted?!

I got ripped off!

'Sup? I look forward to getting to know you.

No, don't you "'sup" me.

Pay half the rent if you're going to room with me.

I don't have money.

Work, damn it! Work!

You won't pass on, you won't work... You're a hopeless ghost!

So mean...

And who are you?!

I am the landlady here.

I came to see if you're using the room properly.

Hey, landlady!

There's a ghost living here!

A ghost? I don't know what you're talking about.

Don't try to act dumb, lady!

Stop with the slander.

Slander! Slander!

I just moved to Tokyo! I'm still nervous, too!

Well, my condolences to you.

Damn you!

I suspect you'll have a hard time here in Tokyo.

Say, do you know where Hachiko-mae is?

Hachiko, what?

Do you know what Shibuya Hikarie is?

Hika... Hika... What?

Do you know where the Tokyo Olympics are being held?

Aren't they holding the Tokyo Olympics in Tokyo?

This is the problem with country bumpkins.

How amusing.

I heard people in Tokyo are cold, but you're downright nasty.

I'm not sure this tiny little girl is going to survive in Tokyo.

Don't you dare underestimate me, damn it!

Are you the new face?

You haven't even said hi to your neighbors, you disgrace.

Tickling Priest-san.