Rakshasa Street (镇魂街)

Translate by roqayeh22

تو دقیقا کی هستی؟

این که من کی هستم مهم نیست، مهم ترین چیز اینه که

چیزهایی که درمورد درخت ارواح گفتم حقیقت هستند

من قصد فریب دادن ژنرال آتش رو ندارم

فراموشش کن؛ لازم نیست با کسی صحبت کنم که جرئت نداره ماسک روی صورتشو برداره

اما من راهی بلدم که تورو وادار به اعتراف کنم

من واقعا ژنرال آتش رو فریب نمیدم

من واقعا ژنرال آتش رو فریب نمیدم

براي دانلودزيرنويس ، فيلم و سريال هاي آسيايي به آدرس ::::: koreafan.pro :::: مراجعه نماييد

koreafan.pro

خیابان راکشاسا

قسمت 5

از هیچکدوم از اینا خوشت نیومده؟

مامان، درحالی که هنوز فارغ التحصیل نشدم داری برام قرارهای از قبل تعیین شده میذاری. این دیوونه بازی نیست؟

من دیوونه نیستم

قبلا نشنیدی؟ ما باید بچه هامون رو برای زندگی راهنمایی کنیم

ازدواج تو بخشی از این راهنماهای زندگیه

بابا، نمیخوای مامان رو منصرف کنی؟

مادرت میگه من اولین مردی هستم که باعث شده تو مسیر زندگیت رو اشتباه بری

بنابراین، من دخالت نمیکنم

لینگ لینگ، من و پدرت شهرو گشتیم

زندگی در این شهر خیلی پرهزینه است

بهتره تو به شهر خودمون برگردی

برگرد به شهر خودمون و امتحان خدمات مدنی بده. این بهتره

اینطوری میتونی تو یه موسسه دولتی مثل بانک کار کنی که برات راحت تره

الان تو داری دوران طلایی عمرت رو میگذرونی

تو نمیتونی این زمان رو هدر بدی

اااااااااا

برادر، اشتهات امروز خوبه

!چون شکست خوردم احساس ضعف میکنم میخوام اینطوری جبرانش کنم

عمو روح، تو فوق العاده ای

به غیراز خواهرژیالینگ، شما اولین کسی هستید که برادرم رو زده

البته برادرم هیچوقت یه دخترو نمیزنه

بنابراین خواهر ژیالینگ نمیتونه درنظر گرفته بشه

من احساس میکنم برادرم میخواد انتقام بدی از شما بگیره

من عمیقا روحیه مبارزه طلبی ژنرال آتش رو تحسین میکنم

اما اون نمیتونه از شما انتقام بگیره

به همین دلیله که من عمیقا روحیه مبارزه طلبی ژنرال رو تحسین میکنم

دیروز فقط یک تجربه بود

و چون بخاطرش صبحانه نخوردم یعنی یه چیز جدیه

اما نگران نباش، این فقط یک جنگ بین ما خواهد بود

من به تو نمیبازم

اوه؟

درست همونطور که گفتم روحیه مبارزه طلبی ژنرال آتش بسیار تحسین برانگیزه

برادر، من فکر نمیکنم عمو روح آدم بدی باشه

بیشتر از این باهاش رقابت نکن

تو گفتی

هرچیزی که گفتی حقیقته

درسته

فکر میکنم ژنرال آتش متوجه شدند که من قصد فریب دادنشون رو ندارم

من چیزهایی رو که نمیخوام بگم نمیگم

!دوئل انفرادی

تو گفتی میخوای بهم کمک کنی درخت ارواح رو دوباره احیا کنم

چطوری؟ میدونی کجاست؟

البته، اما الان بهت نمیگم

چرا نه؟

من شخصیت تورو میشناسم

بخاطر نفرتت، انتقام میگیری. درمورد درخت ارواح صحبت نمیکنم

بخاطر اتفاق 10 سال پیش، تو اسلحه ات رو تو دستت گرفتی و همینطور به راهت ادامه میدی

چی، نباید اینطوری باشه؟

به ژنرال آتش یادآوری میکنم، نبرد سخت دیشب رو فراموش نکنید

اگر چه شما دائو جین یی هونگ رو شکست دادید

اما میزبان روحش در نبرد شرکت نکرد

تصور کنید شما با 3 روح نگهبان مثل دائو جین یی هونگ رو به رو بشید

شما فکر میکنید مطمئنا برنده خواهید شد؟

بنابراین اگه شما سفرتون رو الان شروع کنید

نه تنها نمیتونید درخت ارواح رو احیا کنید بلکه زندگیتون رو هم از دست خواهید داد

چون گفتم برای احیای دوباره درخت ارواح به ژنرال آتش کمک میکنم

پس نمیتونم الان جای درخت ارواح رو بهتون بگم

تو همیشه نمیگی که یه آدم فوق العاده ای؟

پس چرا الان با اینجا موندنت داری مزاحمت ایجاد میکنی؟

البته، من هدف خودم رو دارم

فقط الان شرایط مناسبی برای گفتنش نیست

!دوئل انفرادی

مامان، به من نگو داشتن ثبات و آرامش مهم ترین چیزها تو زندگی ان

میتونی اینارو نادیده بگیری و خسته کننده باشی؟

چون برنمیگردم خونه، من ناامید و خسته کننده ام؟

شاید

اما اگه برگردی، تو مطمئنا به آرامش و ثبات میرسی

این دوتا خوبن، بین اینا یکیو انتخاب کن

این کاملا غیر منطقیه

هزینه اجاره خونه خیلی بالاست

تو مرکز شهر، حداقل قیمت بابت هر متر50 هزارتاست

تو حاشیه شهر، حداقل قیمت 30 هزارتاست

به خودت نگاه کن، تو نمیتونی یه آپارتمان اجاره کنی

حقوق ماهانه تو 4500 تاست. این برای یه تازه فارغ التحصیل کم نیست

اما تا وقتی به دستت برسه حتی 4000 تا هم نیست

هزارتا بابت هزینه اجاره کم میشه

هزینه غذاخوردن و قبض هاتم هست

....هزینه تلفن، هزینه اینترنت، لوازم آرایشی، لباس و

این برای هزینه های ماهانه تو کافی نیست

این باعث میشه تو از جامعه عقب بمونی

عقب موندن تو از جامعه به معنی وابسته موندنت به ماست

به نظرت ما به اندازه کافی پیر نشدیم؟

تو هنوز به ما وابسته ای درحالی که تو الان باید مارو حمایت کنی

تو حتی نمیتونی از خودت حمایت کنی، چطور میتونی اینکارو برای ما کنی؟

باشه

بهم بگو، برنامه ات برای احیای دوباره درخت ارواح چیه؟

دو نکته. اول، ژنرال آتش باید قدرت خودشون رو افزایش بدن

به خصوص قدرت روح نگهبانشون رو

شما هرگز روح نگهبانتون رو احضار نکرده بودید

و فقط به عنوان یک میزبان روح و با قدرت خودتون از خیابان راکشاسا محافظت میکردید

قدرت مبارزه شما در سطح اوله

اما همه میدونند

جنگ بین میزبان های ارواح در حقیقت جنگ بین ارواح نگهبان اونهاست

درمورد این نکته من میتونم کمکتون کنم

نکته دوم؟

شما باید خانم ژیا لینگ رو همراه ما به این سفر بیارید

شما باید اونو بیارید

دوئل انفرادی؟ - درسته، دوئل انفرادی

این یکی

این یکی

و همچنین این یکی

چطورن؟

چون تو خیلی جوونی، یه سری مسائل هست که متوجه اونا نیستی

این حرف جای چو، خواننده ایه که تو ازش خوشت میاد

تو باید به من گوش بدی

...این خیلی شبیه زندگی برای زنده موندنه

چی؟ زندگی برای زنده موندن؟

خوب به این مرد ها نگاه کن

حرف هایی که شما میزنید همه همین مفهوم رو دارند، همه این سرسری گرفتن ها، این برنامه ریزی خیلی دقیق

این میانجی گری ها، همه برای زنده موندنه نه زندگی کردن

مامان، زندگی فقط زنده موندن نیست. شما باید یه جور دیگه نگاه کنید

من درمورد واقعیت صحبت میکنم تو داری رویاپردازی میکنی

من دارم اصول رو بهت میگم تو درمورد ایده آل ها حرف میزنی

باشه، کدوم ایده آل سرنوشت تورو تضمین میکنه؟

تجربه چهل ساله من میگه

این رویا پردازی ها برای تو زندگی نمیشن

من خیالم

منم رویام

خیال و رویا؟ اون دوتا دیوونه، منو مسخره کردن؟

به علاوه، تو هم نمیخوای به شهر خودمون برگردی و درعوض اینجا میمونی

این خیال ها بیشتر از زندگی به دور هستن

مامان، من از زندگی دوری نمیکنم

من دربرابر بی عدالتی ایستادم

پدرت هم که هیچوقت به حرفای من گوش نمیده اون فقط میدونه کی باید غذا بخوره

اولد ژیا

اولد ژیا

اولد ژیا

مامان، من میدونم پدر کجاست

اینجا کجاست؟

پدر

اولد ژیا - ولم کن

لینگ لینگ، زودباش مادرت رو بردار و ازاینجا برو

پدر

هی

تو باید بیای! من این دفعه به تو میسپارمش

روح نگهبان

من دارم آسیب میبینم

پس چرا روح نگهبان خودشو نشون نمیده؟

لی ژوان یوان

چقدر خوش قیافه

متاسفم سرورم، من درون زنجیر قلب، قفل شدم

بخاطر همین نمیتونم مثل بقیه ارواح نگهبان به آسونی خودم رو برسونم

چرا ناپدید شد

بابا!مامان

مامان!مامان

بابا!بابا