The first 184 lines.
মাইগড! কিভাবে করলে??
জাদুর মাধ্যমে, অবশ্যই,
বাল!
আমি দশ মিনিটেই আসছি, সোনা।
অনুবাদেঃ- সাদমান সাব্বির, এটা আমার ২য় সাব, ভুল ভ্রান্তিগুলো ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখার অনুরোধ রইল।
এখন না।
- ওহ, মা! - ওটিস!
ওহ, আই এ্যাম স্যরি! আহ!
- কি? - হায়! থামো!
আমি মানিব্যাগ আনতে ভুলে গেছি।
- গতকাল কি হয়েছিল...? - মা।
... এতে অবশ্য লজ্জা পাওয়ার কিছু নেই।
হস্তমৈথুন একটা সাধারণ এবং স্বাস্থ্যকর ব্যপার,
আমি খুব গর্বিত যে তুমি কৈশোরের এই বয়সে উপনীত হয়েছো।
আচ্ছা ভালো। আমরা কি এটা নিয়ে কথা না বললে পারি?
যাইহোক, এখানে একটা সময় এবং একটা,,
- নিরাপদ জায়গা আছে, - মা !
আর আমি নিশ্চিত নই যে গাড়ী তেমন একটা জায়গা, এটা শেয়ার করার মতো একটা স্থান,
এবং ঘটনাটা সবার চোখে পড়ার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত জায়গা।
বুঝেছি।
প্রকাশ্যে যৌনাঙ্গ স্পর্শ করাও একটি বেআইনি অপরাধ।
আমি আর কখনো এটা করবো না।
প্রতিজ্ঞা করলাম।
আর হ্যা, আমি খেয়াল করেছি যে, তুমি গোসলে লম্বা সময় লাগাও,
আমি জানি যে বাথরুম হলো...
এমন একটি নিরাপদ পরিবেশ, যেখানে নিজেকে উপভোগ করা যায়।
কিন্তু আমিও সেখানে থাকি,
আর আমার হট ওয়াটারেরও প্রয়োজন হয়।
সুতরাং তুমি যদি দয়া করে...
ব্যপারটা খেয়াল রাখতে,
- খেয়াল রাখবো, - এটা কি ভালো নয়?
আমরা যেভাবে খোলামেলা সম্প্রতি ব্যাপারটা নিয়ে এতো কথা বলছি।
আমাকে এখন যেতে হবে।
বিদায়, ডার্লিং,
তোমায় ভালোবাসি,
সমুদ্রের উপকুল আজ পরিস্কার।
ধন্যবাদ।
আমাদেরকে তাদের বলতে হবে, জেন।
বলবো, শুধু এখন না।
জিনিসটা হলো শুধু ...
আমার আর ওটিসের মাঝে বোঝাপড়া করতে হবে আর,,,,,
ভালো, সে এখনো প্রস্তুত নয়।
হুম, কিন্তু দ্রুত ।
হুমম,
মনে হয় আমার একটা সমস্যা আছে।
আমার উপর আমার শরীরের একটা পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ আছে।
হা হা হা, তুমি তোমার ধোনে নতুন বিস্ময় আবিষ্কার করেছো বন্ধু,
এটা সাধারণ ব্যাপার।
না এটা সাধারণ নয়।
গতরাতে আমি কিছু পনিরের দিকে তাকিয়েছিলাম, তখনই এটা দাড়িয়ে গেল,
কোন ধরণের পনির?
ব্রি পনির,
কিন্তু কসম করে বলছি, এটা যেকোনো কিছু হতে পারতো।
অন্য একদিন আমি সাইকেল চালাচ্ছিলাম, আর তখন শক্ত কিছু অনুভব করলাম।
কিন্তু চারপাশে গাছ ছাড়া কিছুই ছিল না।
ফুল প্যান্ট পরেছিলে?
- হ্যাঁ, তুমি কিভাবে জানলে ? - খুব জোরে খেঁচছিলে।
তুমি এতো বেশি গিটার বাজাচ্ছো কেন? তুমি তো একটা girl friend পেয়েছো।
ওলা আর আমি ব্যপারটায় ধীরে ধীরে এগুচ্ছি, - দোস্ত
তোমার তো একজন তান্ত্রিকের মতো অসাধারণ যৌনজ্ঞান রয়েছে।
- কিসের জন্য অপেক্ষা করছো? - আমি জানি না।
এগুলো খুব চাপের বিষয়, বুঝেছো?
আমার কাছে সবধরনের থিওরি আছে, কিন্তু বাস্তব জীবনে আমি কিছুই জানি না।
তো কি হবে? যদি ওলা জানতে পারে যে তোমার হস্তমৈথুনের সমস্যা আছে?
ভাবলাম তুমি বলেছিলে এটা সাধারণ বিষয়?
ধুরর বাল!
গরীবদের ড্রেস ইনজয় করো!
আমি জানি আমাকে আরো ভালো করতে হবে
তুমি সেই স্পোর্টস স্কলারশিপ চাও, চাও না?
হ্যাঁ,
ভালো, তাহলে আরেকটু পরিশ্রম করো, তা নাহলে আমরা প্রতিযোগিতায় অর্ধেকও পারবো না।
আমাকে সমাবেশ করতে হবে, ওকে?
মেইভ এর কাছ থেকে এখনো কোন খবর পাওনি?
নাহ, তা ঠিক আছে।
এটা একটা নতুন ব্যবস্থাপনা, আর নয় ক্লিনিক, আর নয় নাটকীয়তা।
তুমি এগুলো ছেড়ে দিতে পারো না।
মনে করো, তুমি সবধরনের মর্যাদা তুমি ফেলে দিচ্ছো।
সবার সেক্সের গোপন বিষয়গুলো জানাটা আমাকে জনপ্রিয় বানাচ্ছে না।
না, এটাই তোমাকে সবচেয়ে শক্তিশালী বানাচ্ছে।
উম, পুরো ক্লিনিকের বিষয়গুলো Olaর কাছে বলে দিও না।
- সে হয়তো এটা খুব অদ্ভুত ভাববে। - 'কারণ এটা অদ্ভুত।
- হেই, - হাই,
ওও, তোমরা দুজন খুব কিউট, কিন্তু এখন থামো, এটা জঘন্য ।
কেমন লাগছে? তুমি কি ভীত?
হ্যাঁ, একটু,
এমন কোন ব্যপার আছে নাকি যা আমার জানা উচিৎ? উমম,,না,,তেমন কিছু না।
এখানে আকর্ষণীয় তেমন কিছুই নেই।
এখানে মহামারী (ছোঁয়াচে রোগ) আছে।
তাদেরকে তোমার উপর নিঃশ্বাস ফেলতে দিও না।
এখানে "The Walking Dead" এর মতো লাগছে কেন?
- হচ্ছেটা কি? - Chlamydia-এটা সবাই পেয়েছে।
একটা পাঁচ টাকা, তিনটা দশ টাকা।
বাতাস থেকে chlamydia তোমাকে ধরতে পারবে না। তোমার সেক্সুয়াল মেলামেশা থাকতে হবে।
- ধারাবাহিকভাবে, - শশ!!
তারা তো সেটা জানে না, জানে কি? আমার ব্যবসা নষ্ট করো না ভায়া,
সাইমন, সাইমন! এটা একদম অনৈতিক ব্যাপার।
আমাকে যেতে হবে আর চ্যাপ্রন (একধরনের পোশাক) আনতে হবে, কিন্তু লাঞ্চের পর আমার ফাকা সময় আছে।
- তাহলে দেখা হচ্ছে আবার, - তুমি কি আমার সাথে মিলাতে চাও?
হ্যাঁ,,হ্যাঁ, চলো মিলাই।
- আচ্ছা পরে দেখা হবে, - তাহলে মিলানো যাক, দেখা হবে।
-বিদায়। - বিদায়।
- ও ইয়াহ! ও ইয়াহ! ইয়াহ, - থামাও এটা,
আমরা সবাই জানি সেই "মিলানো" এর মানে কি!!
এটাই সময় থিওরীকে প্রাকটিসে লাগানোর, বন্ধু আমার।
- তুমি কখনোই জানবে না... ও মাই গড, - যৌন বালক, আমার মনে হয় আমার chlamydia হয়েছে।
আর আমি পড়েছি যে আমার ভোঁদায় ব্লিচিং পাউডার ঘষতে হবে, এটা কি সত্যি?
আমি আর কোন পরামর্শ দিচ্ছি না।
কিন্তু তোমার শরীরে কোথাও ব্লিচিং পাউডার ঘষিয়ো না।
- তুমি এক্ষুণি তোমার ডাক্তারের কাছে যাও, - এক্সকিউজ মি অটো,
কারো চোখে কি chlamydia হতে পারে?
আচ্ছা, এটা ওটিস হবে,
যদি সংক্রমিত যৌনাঙ্গের রস তোমার চোখে পড়ে, তাহলে হ্যাঁ ।
তোমার চোখে chlamydiaর সংক্রমণ হতে পারে।
কিন্তু আমি তো কখনো সেক্স করিনি।
এটা সম্ভবত সেই প্রদাহের সংযোজনে হবে।
কিন্তু আমি তোমাকে আর পরামর্শ দিচ্ছি না। সুতরাং তুমি তোমার ডাক্তারের কাছে যাও, প্লীজ,
- তোমার তাদেরকে সাহায্য করা উচিত। -কেন...?
- মেইভ ছাড়া এটা এরকম নয়, - কেন? তার কাজ তো খুব সোজা,
শুধু এ্যাপয়েন্টমেন্ট ঠিক করা আর টাকা নেওয়া। আমি তোমার জন্য এটা করবো।
গত বছর আমি বিজনেস স্টাডিতে B+ পেয়েছি।
- তুমি কখনোই বিজনেস নিয়ে পড়াশোনা করোনি। -ওটা অপ্রাসঙ্গিক।
অনুমান করতে দাও, তুমি ভাবছো তোমার chlamydia হয়েছে?
না, আমার গার্লফ্রেন্ড বলে আমার বীর্যের স্বাদ নাকি কিমচির মতো,
কেন, আমার নুনু কি পান্তাভাতের মতো?
ভালো, বীর্যের স্বাদ ভিন্ন হয় ব্যক্তি ভিন্নতার কারণে।
আমি শুধু বলতে পারি যে, তোমাকে স্বাস্থ্যকর এবং ঠিকঠাক ডায়েট কন্ট্রোল করতে হবে।
আর যাহোক, আমি তোমাকে কোন পরামর্শ দিচ্ছি না। সুতরাং তুমি অন্যকোথাও গিয়ে সাহায্য নাও।
স্বীকার করো, তুমি পরামর্শ দিতে পছন্দ করো।
শোনো, মেইভ চলে গেছে, আর তাই এমন করছি, এছাড়া কিছু না।
- ঠিক আছে? কাহিনী খতম। - ও!
কেন তুমি তোমার সত্য আহ্বান থেকে পালাচ্ছো?
- আমি পালাচ্ছি না। - এটা বলতে গেলে তোমার DNA তে আছে, Otis.
ওটিস!
হ্যাঁ, আমরা এর ক্ষতির ব্যপারে পূর্ণ সচেতন।
আমি আপনাকে আশ্বাস দিতে পারি যে, এটা,,
ওওহ আমার বাড়া,,!!!
...সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে আছে।
আঃ, আমি কি আপনাকে পরে ফোন করতে পারি, মিসেস হ্যানরেটি?
অনেক ধন্যবাদ।
বোর্ডের চেয়ারম্যান এখানে উপস্থিত, তিনি পরিস্থিতি সম্পর্কে সব শুনেছেন।
তাকে ভিতরটা দেখাও,
জলদি, জলদি, আর মুখ থেকে ওটা খুলে ফেলো।
অহ ম্যাক্সিন, আপনাকে দেখে যে কি আনন্দ লাগছে! - একটু বিব্রত লাগছে, তাই না?
বিব্রত..
না, না, না, সবকিছু একদম নিয়ন্ত্রণে আছে।
আমি "মুরডাল কলেজে chlamydia এর প্রকোপ" দেখতে চাই না।
আগামীকালের পত্রিকার হেডলাইনের মতো।
তো এটা প্রতিরোধ করতে আমরা কি করছি?
ইয়ে..
উমম আচ্ছা আমি একটা আয়োজন করছি...
আজ রাতে অভিভাবকদের জরুরি সমাবেশ করতে।
আমরা মূল শিকড়টাই বিনষ্ট করবো।
খুব ভালো।
আমি এখন চললাম।
পিতামা অভিভাবকদের ফোন করো, আজ রাতের জরুরী সমাবেশে।
আমি আমার চ্যাপ্রণ খুঁজছি,
হেলো, আমি লিলি।
ওহ আমি ট্যাঙ্ক গার্ল পছন্দ করি।
হ্যাঁ, এটা সস্তা অপরাধমূলক ।
এতে বায়োলজি ল্যাবে দুই ইঁদুরের সঙ্গম রয়েছে।
তুমি যদি সমাবেশের পর দেখতে যেতে,
তাদের আশ্চর্যজনক বড় বড় লিঙ্গ রয়েছে।
আচ্ছা।
মনে হয় "ফিওনা ব্রাডি" রোগীশুণ্য।
মিউজিক ক্যাম্পে সে হয়তো আকাম করেছিল, আর এটা সেখান থেকেই ছড়িয়েছে।
এটা একদম অসম্ভব যে, অধিকাংশ লোকের chlamydia হয়েছে।
আমি মনে করি এটা সাধারণ মৃগীরোগের কেস।
তুমি কি বাল করছো ? আমার পায়ের উপর দাড়াচ্ছো।
- ওউ! - আমি দুঃখিত।
- থামো, - ভাগো এখান থেকে !
তুমি যদি ১ম স্থানের একটা মাগী না হতে,
- আমরা এই পরিস্থিতিতে পড়তাম না। - বালের মুখ বন্ধ করো!
- তুমি কি সত্যি কান্না করছো? - তুমি নির্লজ্জ বেহায়া,
ও মাই গড, তারা জেরমাই স্টুয়ার্ট এর মতো কসাইগিরি করছে।
অন্তত আমি কারো নকল করছি না।
- খানকি মাগী, -ওহ!
আমাকে যেতে হবে, স্যরি, এক্সকিউজ মি।
উউঃ!
স্যরি, স্যরি,
- আমাকে ধাক্কা দিও না। - তুমি এটা ভেস্তে দিয়েছো...
ওউ!
এটা একটা ফালতু শো।
মেইভ, স্কুলে সেক্স প্লেগ হয়েছে, তুমি যদি এখানে থাকতে,
ইয়াহ!
No comments yet. Be the first to leave one.