Eureka Seven (交響詩篇エウレカセブン)

تجميع الذاكرة

حلــ14ـقة

الظاهرة و الإنطباع

هل تعرفون ما هو الكوراليان ؟

هل تعرفون ما هو الكوراليان ؟

كلنا متشابهون في ... عدم فهمنا للكلمات

تـرجـمـة

T N T

تأثيرات

Dragonballzz

تدقيق

Dragonballzz

توقيت

Dragonballzz

تراتيل الكواكيب

إيــــــــوريكـا سبعــة

3rab

Cc

هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟

كأيام زمان

كُل ذِكرى تـشع لامعة

لذا , يجب أن تـتذكر

أن تلك الذكريات تمسكها في يدك

كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية

هـــيـــا

" عندما كتبتُ عن " أحلامي المستـقبلية

كم من سنوات عبرت منذ ذلك الحين ؟

بينما أتـأرج بين الحقيقة و التمثيل

نيران عاطفتي تنمو أضعف

! أنـتظر ! فـقط ، فـقط أنـتظر لحظةً

! المعركة بدأت الأن ، لذا أستعد للقـتال

تـنـتهي اللعبة عندما أنت تستسلم

لذا قف بكامل قوتك

هل تتذكر ؟

تتذكر عندما أعطينا قوتنا للأمل الضعيف

نحن نعيش للغد

بالتأكيد لم تنسى هذا الشعور في مكاناً ما ؟

لست صغيراً حتى تكون مهزلة

لا معنى لروح المغامرة في العمر

. هذه حقيقة

! نحن نريد الحلم يتحقق

... بمعنى آخر

! دعها تزهر ! دعها تزهر ! دعها تزهر

! دع الزهرة تزهر العاطفة

... دعها تزهز ! دعها تزهر ! دعها تزهر

هل تـتذكر الأغنية التي ألحنهـا ؟

كأيام زمان

كُل ذِكرى تـشع لامعة

لذا , يجب أن تتذكر

أن تلك الذكريات تمسكها في يدك

كأيام زمان قلب الولد أطلق شعاع الحرية

هـيـا

إختفاء " الكوراليان " ترك آثراً كبير

. أيضاً " الترابار " المحيط به أختفى

... و في المعركة ضد الجيش

أصيبت " جيكو " بصاروخ ...

. VRF على الجانب الأيمين من المحرك

... هذه الخسارة الكبيرة سببت

في إبطـىء سرعتنـا , و عدم القدر ... . على الطياران في مستوى خط الشعاع

و الأكثر من هذا , أصبحنا أكثر . الأشخاص المطلوبين من قبل الجيش

. أممـ , أعتقد أنه أولهم طلبتاً

. لذا , كنا نتجول على المرتفعات المنخفضة

... نعم

. منذ تلك الحادثة ، نائمة في العيادة

. [ تعالجهـا الآنسة [ ميشا

لكن , في النهاية أستيقظت . و كانت قادرة على الوقوف

. الآنسة تفاجئة من سرعة شفائها

. و قالت أنها ستعود للوضع الطبيعي قريباً

إيوريكا ] ... الفتاة التي أتت إلى ] . " مدينتي " غابة الجرس

" ليس لأنها تقود الأسطورة " ع إ ض - نيرفاش

... بل لأنها تحمل نفس الأسم على

. المقود الذاتي " الذي يقود النيرفاش "

. و أيضاً هي الفتاة التي وقعتُ في حبهـا

... في البداية , أعتقدت أنها فتاة أحلامي

. ثم ظهرتْ فجأة أمامي

... أعرف أنها مختلفة قليلاً عن فتاة أحلامي ... وتفتقر إلى بعض الأشياء

. و لكن بالنسبة لي , هي كالملاك

! حتى عندما علِمت بأن لديها اطفالاً ... لم أتردد ابداً

... حقيقةً , هذه كذبـة

في ذلك الوقت ... أحسست بأن كل . ما حدث كان أكثر من مجرد صدفة

اعلم ان الحِزام مشدودٌ عليكِ , ولكن تحملي هذا قليلاً ؟

. عليّ ان آخُذكِ الى بسرعة

...

هل مازلتِ تتألمين يا امي ؟

! إستيقظي ! إستيقظي

. ستكون بخير

. انها تستريح فقط , ستستيقظ بعد قليل

. لذا اريد منكم ان تدعوها ترتاح

. خُذيها الى العيادة

. حسناً

... امي

. رجـاءً أخبرني

ماذا ؟

ما هي ؟

. انها فتاة عادية فقط

لقد جعلت فتاتاً عادية تخرج في غارة كهذه لينتهي بها الامر هكذا ؟

لقد كنت تعلم ... اليس كذلك ؟

انه اذا دخلت الى . الـ " كوراليان " سينتهى بها المطاف هكذا

... " و ترى تلك الاحلام المزعجة في " المنطقة

... ان الـ " نيرفاش " سـ...

!ماذا رأيت في الحلم ؟

!هيـا , ماذا رأيت ؟

... لقد شعرت بأني قادر على رؤية

. أختي ...

... أختـي

الأشياء التي تحدث الآن و ... الأحداث التي على وشك الحدوث

لماذا يحدث كل هذا ؟

... [ و , [ إيوريكا

من أنتـي ؟

. " انا هو " المراقب

. وجودي يرتكز في مكانٍ ما بين الظاهرة و الإنطباع

في حالة عدم وجود أحد ليراقب الظواهر الطبيعية

. فلن يتم تسجيلها و دراستها ابداً

. " انا هو " المراقب

أي ظاهرة يتم تسجيلها ... يمكن الاحتفاظ بها للمستقبل

إذا تمت مراقبتها من قِبل شخص مثلي ... . يرتكز وجوده بين الظاهرة و الإنطباع

هل تعرفون ما هو الـ كوراليان ؟

. نستطيع ان نصف الـ " كوراليان " بكلماتٍ قليلة

" يصف الجميع الـ " كوراليان . على أنه شبح أو وحش من نوعٍ ما

. على أية حال , في الواقع هذا غير قابل للتصديق

. ما نعرفه عن الـ " كوراليان " الذي يظهر أمامنا قليلٌ جداً

هل تعرفون شيئاً عن الـ " كوراليان " ؟

حتى لو كان بالصدفة , فالمعلومات ... التي لدينا الآن اكثر من ذي قبل

و لكن حتى الآن لا نستطيع ان نصِفه وصفاً دقيقاً

. و لا نستطيع ان نتشارك المشاعر بعد رؤيتـه

. " نحن ضعفاء أمام الـ " كوراليان

. هنا 02

! لقد التقطتُ مصدر حرارة من الجهة اليسرى الأمامية

! الإتصالات المتعددة

! ان عددهم يزداد

!ماذا حدث يا 02 ؟

! لا استطيع رؤية شيء من هنا

! 02

. في النهاية , نحن مثل نملة تائهةٍ في الصحراء الواسعة

... على اية حال , فقط لأنه لا يمر من خلال الناس

فافي هذا العالم , الناس تتجاهل . الحقيقة و نادراً ما يلتفتون إليها

ماذا يجني المرء من التكيف و الإنجراف مع التيار كيف ما ذهب ؟

إذا كنت لا تستطيع حمله . بسهولة , فعليك ان تبذل جهداً اكبر

و إذا لم تكن تريد ان تبذل جهداً , فعليك . ان تبقى صامتاً الى أن تُغادر هذا العالم

. هذا ما كانوا يحاولون إثباته

! أنقذيني , يا أختي

بالنسبة للذين ينتظرون قدوم الموجة الكبيرة

. حقيقة وجودهم في تلك اللحظة هو كل ما يريدونه

. كل شيء يحدث في تلك اللحظة

. وصف أنفسهم بكلمات بسيطة لرقي معها

أختاروا كلمات بسيطة

تندمج حقائقهم العميقة . مع كلماتهم البسيطة

. ما الذي يريدونه ؟ الحقيقة

. على أية حال ، أكثر الكلمات سطحيةً تستعمل

. لتخدع الناس و يروها كلمات لا معنى لها

رغم ذلك الذي يعيش في العالم حقـاً يعرف ما معنى الحقيقة ؟

... يستعملون لغة متغطرسة لوصف الظواهر

... التي حدثت أمام أعيونهم

. و هذا ما يجعل الظواهر مبالغة فيها

. الظاهرة ليست إلا ظاهرة لا أكثر و لا أقل

لتستطيع التكلم عن الظاهرة . يجب أن تصبح الظاهرة نفسها

. على أية حال , نحن لا نستطيع ان نصبح الظاهرة نفسها

الظاهرة موجود خارج عالمنا

. و بعض الظواهر خُلقت في أماكن نقف فيها

! ... هذه

! ... أختي

.

...

. لنرجع معاً

. حسنـاً

... لنرجع

. معـاً ...

. هذا صحيح

تظل الظاهرة في الحدوث حتى . لو لم نكن موجودين لتوثيقها

. ولكنها تترك ورائها اثراً للناس

إذاً , هل سيصبح هذا الأثر مؤذياً لهم ؟

أم سيصبح مفيداً لهم ؟

. " الموجات تقول " لا يهم ما يحدث

... قبل 3 أيام

... " نيرفاش "

هل تطلبين منا الصعود ؟

... " حقيقة انا و صادفناهم في شمال " آيلس

. قد تكون نقطة تحول الأحداث القادمة ...

... فرصة إلتقاء هاتان الفتاتان

. " أنيموني و إيوريكا ] ... النوع " صفر و النهاية ]

و الأهم من ذلك , تلك الظاهرة . الغريبة التي لم يرِد ذِكرها في التقارير

... [ إن ما حدث برهان على ما قاله الملازم [ ديوي

. [ أقصد العقيد [ ديوي

على أية حال , كان هناك شخصٌ ... آخر في تلك الحادثة غير الفتاتان