Passengers

［爆発］

[電話音］ （息を 止める）

HELLO HELLO

おお,どうも,こんにちは 。

おお,私は すっかり目覚めています。 どうしたのですか？

飛行機事故があった。生存者がいる・・・

通常ではしない対応なのだが・・・ 航空会社が生存者のセラピーが必要だと判断した。

航空会社は事故だと言っている・・・用心の為にセラピストを派遣するらしい・・・

いずれにせよ、 システム故障か人為的問題かを決定するに は 早すぎます。

どちらにしてもね早すぎる。

こんにちは ,私の かわいい部下よ。（先生の様に） どうも,こんにちは 。

外は凍てついています。

速く来てくれて,ありが とう。

もちろん。

松林近くのビーチに数人の乗客が避難していました。

あなたは 全乗客のセラピーをするべきでしょう。

え！全部ですか？

すべて 私に報告する義務があります。

さあ、仕事に始める時間です。

私は 行きます（追いやられることに怒りながら・・・）

私は2つの 修士学位を取りました。 既に？ 「決して終わらない」著 Ｐｈ.Ｄ. ？

それはとても頑張ったね。

オーケー,それは 始めです。

ある人は 仕事が 小さいことを 必要とするでしょう。 彼は 大喜びです。

彼は 小さく感じているふーん．．．あまりに も良いです.

あー・・・。

ごめんなさい・・・

おお,すみません ・・・・・・

（ため息）

クラーク氏？

中に 入ってください！

クラーク氏。

私は エリックです。

サマーズ博士。 どうも,こんにちは 。

私は そうするかもしれませんか？

ええ。 ありが とうございます。

あなたは どんな気分ですか？

私は 爽快に 感じます。

クラーク氏,私は セラピストです。

乗客が グループセッションに参加することを航空会社は勧めています。

あなたは そうですか？まあ,いいえ,けっこうです。

おお,オーケー。 私は 理解します。

もしあなたが ,グループ環境の 外で．．．いっそう快適に 感じるであろうなら。

我々は 1対1で会うことが できました。

あなたは 往診を しますか？

まあ,それは ．．．連絡方法．．．では なく,．．．ふーん．．．・・・です。 時々,特別な状況の 下で。

ぼくは 「貴女と恋人」に なるために 何をすればいいのですか？

うーん ・・・

あなたは あなたに ついて非常に 素晴らしい方法を 持っています。

ふーん？

私は あなたが 非常に 正直で 非常に不適切であることを認めます。

それは 魅力的です。

これは あなたの 正しい連絡先ですか？

オーケー。

それで, umm ・・・

金曜日に 5時に ？

ティータイム。

グッド。

あなたの ために ここに 誰かが いますか？

いいえ。 もしあなたが ・・・私が そうすることを 望むなら,私は 誰かに 電話を することが できます。

それは 問題が ありません。

いっそう気分良く感じてください。

（クスクス笑うこと）同じくあなた。

（クスクス笑います）

クレア。

はい？

あなたは 姉妹を 持っていますか？

はい。

あなたは 彼女に 電話を するべきです。

何ですか？

今後に より良く。

あなたは バスあるいは 何か,そして次に 何かの 前部を 歩測することが できましたか？

（ため息）

（ノックする音）

Hi. どうも,こんにちは 。

手を 貸しましょうか？ あなたの 洗濯物。

おお,その 通りです,おお －

それは しばらくの 間乾燥機に 置かれていました。

おお,私は すまなく思っています,私は 仕事中に 緊急時を 持ちました,そして私は 外に 走って出なければなりませんでした。

うーん,私は 時々あなたが 車で拾うに は あまりに も忙しいことに 気付きました・・・。

あなたの 新聞,それで私は 彼らを とって,そしてあなたの ために 彼らを 持つことが できます。

おお,ノー,いいえ,いい天気です。

それは 迷惑では ありません。

おお．．．ありが とうございます．．．けれども,あなたは 何か知っています・・・。 ありが とうございます,それは 何かです・・・。

1私自身そうしないことを 約束されて,賃貸が 再び起きます。

オーケー,おやすみなさい。 おやすみなさい。

クレア？

そうです。

おやすみなさい,クレア。 おやすみなさい。

あなたが 必要とする何も,とあなたが 私に 知らせます。

オーケー,ありが とうございます,さようなら。

（ため息）

（ため息）

［電話をかける］

［鳴っている電話］

どうも,こんにちは ,あなたは ハンナ,ルーク,と連絡を 取りました ポールとエマ。 我々に メッセージを 残してください。

どうも,こんにちは 。

それは 私です。

「こんにちは 」と言うために ただ電話を します。

ええ,さようなら。

［爆発］

［息が 止まります］

［吠えている犬］

私は 平穏でした。

私は 常に 私が 老年に 住まないであろうことを 知っていました,それで私は ただこれが それであると思いました。

私は 見回して,．．．そしてただこの ような皆の ための 残念なこと．．．あの すべての 恐れを 感じました。

ディーン・・・

あなたはいつ最初に 何かが 間違っていたことを 悟りましたか？

あー．．．我々は かなり高くまだ起きていました,そして・・・。

飛行機が 前方へただクルージングしていただけでした,そしてこの 音が しました・・・。

大きな強い光りが ありました

それは 起きたことでは ありません。

その時 爆発が それが 墜落の原因だったのか？。

違うよ 予兆やトラブルは皆無だったよ。

そうです。 そ墜落していた時でした。

私が 思い出すもの を 替わりに話さないでください。 オーケー？

シャノン,シャノン・・・

あなたは あなたが 見回した,そしてあなたが その 恐れを 見たと言いました・・・。

しかし同じくそれが 非常に 突然であったの で,・・・こと。 あなたは 警告なしで墜落した。

間違いありませんか？

正確に 確認したのはいつですか？

それは 重要ですか？これは テストですか？

いいえ,もちろん,それは テストでは ありません。

ジャニス？

あなたは 今までの話のような状態があったことを 覚えていますか？

ディーン・・・

あなたが 以前に 言った何かが ありました 私は 本当に あなたに ．．．に ついて話すことを 望みました。

なぜならば・・・

ちょっとすみません。

残念なことに ,それは正しくありません。

パイロットは 着陸を間違えて 制御を 失いました。

ミスが ,不幸に あったのです。

この 乗客は 事故の前に爆発が合ったことを記憶しています

けれども爆発は 墜落事故では 普通では ありませんか。 航空機墜落を体験したひとは・・・

混迷は・・・彼が 見たもの に 確信が ない

はい,でも興奮状態であることは間違いありません・・・。

すべての 細部と感覚である場合は 覚えていられます。

サマーズ博士,注意深く対処しましょう。

私は故意に異議を 唱えるつもりはありませんし、航空会社に不利益を与えるつもりもありません。

私は ただ患者に ついて考えているだけです。

事故の正確な再現は治癒プロセスに 欠くことが できません。それだけです。

ありがとう。

良い日,ドクター。 良い日。

あなたは どこに いましたか？

［ノック］

どうも,こんにちは ,あなたは 私を 怖が らせました。

ドクター,あなたは ここで何を していますか？

我々は 予約を 持ちます。 ここで墜落事故に逢われた方の・・・

あぁ！完全に 忘れてました。

いいえ,たいしたことではありません。

たいしたことではありません？

いいえ,それらを 洗うべきです。

それで,空気入れ替えましょう,いいですね？ 私は 患者では ありません,そうでは ありませんか？

わかったわ。

あなた用の クリームと砂糖。

あなたは 非常に 魅力的です。

ありがとう。

エリック,あなたは 今素晴らしくて,有頂天に なっていて,誰にも負けない状態に見えます。

けれども．．．我々が ショックを 体験する患者にあう時・・・

しばしば否定的な感情の 抑制が あります。

後で,これらの 感情は あなたに 迫ってくるでしょう。 不足額が あるでしょう。

あなたは ペイントしますか？

いいえ。

私は 常に ペイントすることを 望みました。

けれども私は 決して勇気が ありませんでした。

あなたは どんな種類の ことを 描くでしょうか？

（クスクス笑います）

ああドクター,あなたは ただ自由に 取ることが できませんね？

オーケー。

私は 見込みを しました。

あなたは 仕事の ために 何を しますか？

私は ハインドラッグ証券会社の副社長です。

けれども私は それに 戻っていません。

私は ,間違った生活してしまい,私の 人生の大部分を消費しました。

こちらに ,私の コントロールタワーを 見ます？

プリンター,ファクス,高速のインターネット,コンピュータ,電子メール,電話,携帯電話・・・

多くのネットツール。これらは糞くらえです。

人々を お互いから遠ざけるために 設計されているようです。

あなたは 前に その ように 感じましたか・・・。事故の 前に ？

いいえ,私は あまりにも仕事が忙しくて、そしてキャリアを失うことが怖かったのです。

それで,あなたは 新しい価値観を 再評価しています。

旨くまとめられたな。

エリック,我々が あなたの 経験を 再考するつもりであることは 本当に 重要です。

オーケー。

00:15 :02,431 --> 00:15 :04,705 事故に ついてあなたの 考えでは 来る最初の もの は 何ですか？

00:15 :11,098 --> 00:15 :12,399 顔にかかる風。

00:15 :13,599 --> 00:15 :16,477 オーケー,それの 後に 何を 覚えていますか？

00:15 :18,770 --> 00:15 :22,262 どちらかと言うと大きいたき火の 次に ,ビーチを 歩きます。

00:15 :24,383 --> 00:15 :27,898 あなたは その他に 何かを 覚えていますか？

00:15 :29,270 --> 00:15 :34,367 他の 乗客の 1人が 彼が 明るい光を 覚えていると言います・・・。

00:15 :34,857 --> 00:15 :36,332 あるいは ,多分．．．うるさい騒音。

00:15 :36,555 --> 00:15 :39,198 けれども中央の フライトの 間の 何か。

00:15 :47,571 --> 00:15 :49,682 泣くことは 問題が ありません。

00:15 :52,673 --> 00:15 :54,060 私は 泣くつもりでは ありません。

00:15 :57,608 --> 00:15 :58,985 Uhmm ・・・

ほかに 何ですか？

あなたは ちゃんと眠っていますか？

もちろん。

どんな夢でも？

私は 思い出しません。