Release info

LEGO DC Comics Super Heroes Aquaman Rage of Atlantis 2018 NORDiC ENG 1080p BluRay x264-RAPiDCOWS da
A Commentary by Hallow

Tags

bluray
Published on: 2024-08-09
Downloads: 35
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Danish subtitle preview

The first 200 lines.

ATLANTIS SLÅR IGEN

Okay, Jessica, tag dig sammen. Du klarer det!

Hal trængte til en off-road ferie, og du er Grønne Lygte.

Han bad dig tage hans vagt i Hall of Justice, intet problem.

Du er rolig, fattet og har kontrollen.

PROBLEM - ALARM

Rolig, fattet og har kontrollen?

Stille! Jeg husker ikke, at Hals ring svarer igen.

Det er, fordi Grønne Lygte-Jordan havde samlet lygte-point nok

til at åbne stillefunktionen.

Ring, slå stillefunktionen til.

Du, derimod, Grønne Lygte-Jessica Cruz, har ikke!

- Det ser ud som problemer. - Hej Justice League.

Jeg rørte den ikke. Jeg mener, jeg skulle til at røre den,

men jeg rørte den ikke så det er ikke min fejl, på ære!

Og alle ser på mig, og jeg burde tie stille nu!

- Minus fem lygte-point. - For hvad?

- Lad være med at bortforklare. - Bekymr dig ikke, Grønne Lygte.

Du gjorde ikke noget galt. Dette er problem-alarmen.

- Det alarmer os, når... - Der er problemer?

Ja, se? Du er et naturtalent.

Sidste nyt med Lois Lane live.

Problemer er vist præcis, hvad vi har.

Og det starter med stort "L."

Nå, Lois er mange ting, Batman, men jeg ville ikke kalde hende et problem.

Ikke Lois, Superman. Se!

Dette er Lois Lane, direkte fra Area 52 ved Dread Lake,

hvor den intergalaktiske dusørjæger, kendt som Lobo, er på krigsstien.

Det er som at lede efter en denebian-nål

i et alteriansk høstaksvæsen.

Det nu nedlagte Area 52 var et forsøg på at strømline

militærets alt for komplekse, hemmelige rumvæsenteknologi-afdeling.

Nedlagte? Jeg troede, de lige havde bygget den tingest.

Forenklingsprogrammet gjorde tingene meget mere komplicerede.

De flyttede alting til et lager i Rebirth, New Jersey.

Hvor er du, din lille denebrianske slimsluger?

Lobo, en czarnier, der er superstærk og superhård

og taler super grimt, lader til at lede efter noget.

Det er umuligt at sige, hvilke farlige ting, Lobo vil opdage.

Vi må til Dread Lake hurtigt.

Sagde nogen "Lake?"

Det lyder som et job for Aquaman!

Aquaman, du burde vide, at Dread Lake ikke rigtig er dit...

Beklager. Modtagelsen hernede er lidt dårlig.

Vi ses der. Aquaman, slut!

Han har tydeligvis ikke modtaget mit notat om at bygge en undersøisk mobilmast.

Vi burde virkelig bygge en undersøisk mobilmast hernede.

Modtagelsen er forfærdelig, Orm.

Jeg har sagt, bror, at jeg foretrækker at blive kaldt "Ocean Master."

Undskyld, Ocean Master.

Intet problem. Jeg kalder dig, hvad du vil.

Der er hun. Aquajet!

Vi har lige serviceret den, herre.

Og I har gjort et vidunderligt stykke arbejde.

I er nogle storslåede gutter. Jeg elsker at være jeres konge.

Jeg er næsten ked af at tage den med op til den støvede overflade.

Nej. De har brug for dig deroppe.

Jeg tager mig af alting hernede, mens du er væk. Igen.

Tak, Orm!

- Det er "Ocean Master" - Nå, ja. Det er rigtigt.

Selvom det er et sært kælenavn,

eftersom jeg er konge af De syv have og alt det andet.

Nå, lige meget.

Jeg er bare glad for, vi kan se ud over vores små skænderier

og arbejde på at hjælpe Atlantis, nej, verden!

Sammen!

Ja, jeg elsker at være holdspiller.

Sig til Mera, at jeg er hjemme til spisetid. Det er fedt at være konge.

Er det? Det ser vi snart.

Hvad? Tilbage til arbejdet!

Aquajet, vi sætter kurs mod ferskvandet.

Det er så tilfredsstillende, når mine venner i Justice League

har et vandbaseret problem og har brug for min hjælp.

Hvor er du?

Du kan ikke gemme dig for Main Man for altid!

- Okay, Jimmy. Følg mig. - Lois? Er det en god idé?

Pulitzerpriser er aldrig blevet vundet for gode idéer, Jimmy.

Kom så.

Er det ikke den eneste grund til, at de bliver tildelt?

Lobo! Lois Lane for the Daily Planet.

Paparazzi!

Nej, jeg er en rigtig journalist.

Hvis jeg var en paparazzi, måtte jeg kritisere

dine forfærdelige modevalg.

- Så 1983. - Hvad?

Dame, Main Man siger altid: "Sort er det nye sort!"

Nå, jeg siger, at Main Man lige straks vil føle smerten, mand!

- Siger hvem? - Siger Justice League!

Jimmy, duk dig!

Skønt at møde dig, Lobo.

Jeg er Aquaman, herre over De syv have,

forsvarer af delfiner, konge af Atlantis.

- Ødelægger af fly! - Ødelægger af...

Det navn kender jeg ikke.

Lad mig rette op på det!

Farvel, fluvianske tangbonde!

Nej, lad være med det. De er vigtige.

Hov! Det er et specialbygget fartøj, og det er lige blevet vokset!

Det ser ud, som om Aquaman på uforklarlig vis

er den første fra Justice League, der ankommer.

Trods det faktum, at vi er i ørkenen.

Farvel, store Aquajet, du har tjent din konge godt!

Aquaman! Lois Lane fra Daily Planet.

Det ser ud, som du virkelig, som vi professionelle journalister siger:

"Fik halefinnen på komedie," af Main Man, Lobo!

Ingen grund til bekymring, frk. Lane.

Jeg ringer bare efter forstærkninger med mine vand-telepatiske kræfter

og tilkalder mine vandskabninger her ved Dread Lake.

Men Dread Lake er en udtørret sø!

Det ville være en udfordring, ville det ikke?

Der røg plan A, B, og C. Nå, jeg er stadig meget stærk.

Og...

Det må gøre ondt!

Gode Gud, frk. Lane. Aquaman bliver virkelig fileteret!

Ikke i ansigtet!

Kom ud derfra!

Hjælp!

Det er ikke en måde at behandle en kongelig!

Jeps! En kongelig torn i bagdelen!

Det er derfor, man aldrig sender en fisk til at gøre en mands job.

- Jimmy, sig, at du filmer det her. - Hvert et billede.

Men hvad sker der, når Lobo får fat i os?

Ingen grund til panik, Jimmy. Her kommer Justice League!

Det er heltetid!

Skal jeg være en helt nu?

Foran hele Justice League? Mens alle kigger på?

Kom så, Grønne Lygte. Eller du går glip af vores stilfulde superhelte-landing.

Hvem vil undvære det?

- Jimmy! Langsom helteentre. - Selvfølgelig!

Stadig masser af tid til at få den bedste del!

Overgiv dig nu, Lobo.

Du er måske stærk, hvor du kommer fra,

men Jordens gule sol gør mig til den stærkeste...

Overgiv mig? Main Man giver aldrig op!

Jeg kunne faktisk mærke det!

Vi får måske brug for lidt hjælp.

Jeg er ude om lidt!

Er Lobo lige så stærk som Superman?

- Storartet! - Det har du rigtig fat i, blikmand!

Du skal prøve noget mere for at få kål på Main Man.

Måske kan Batman stoppe ham med noget fra sit smarte værktøjsbælte.

Det sagde hun bare ikke.

Hvad? Du ved, hans lille posebælte. Det er nuttet.

Du mener mit værktøjsbælte! Det er et praktisk opbevaringssted

for et udvalg af værktøjer, uden at de kommer i vejen!

Kunne et nuttet, lille bælte klare det?

På en måde.

- Måske - Vær bare dig selv, Batman.

- Undskyld. Jeg tænkte bare... - Koncentrer dig!

Hvis det skal lykkes for os, må vi arbejde sammen.

Alle, på tre. En...

Vent ikke på mig!

- To... - Ødelæg nu ikke det her.

Må gøre noget stort, stærkt.

Tre!

Et pengeskab?

Hvor modigt. Minus et point.

Barneleg!

Blive ved med at sparke med de finner, hr. Vandmand!

Vandmænd har faktisk ikke finner.

Har du noget imod en snurretur?

Superman, Cyborg, nu!

Hej. Så det er her, du har gemt dig?

Kom til farmand!

- Forestillingen er forbi, ikke? - Det har den bare at være.

Vi ramte ham med alt, hvad vi har!

Hvis det er alt, hvad I har, må I hellere skaffe noget mere.

Umuligt. Han har ikke en skramme!

Lygte, ram ham med alt, hvad du har.

Okay.

Jeg gjorde det!

BANG!

Jeg gjorde det ikke.

Jeg ville elske at blive og lege, men jeg har fået, hvad jeg kom efter.

Ses, Justice-tabere!

Hurtigt! Før han slipper væk!

Ja!

- Det er kun godt. - Hvorfor tror I, han var her?

Jeg ved det ikke. Men hvad det end er, er det ikke godt.

Er der nogen, der har set Aquaman?

- Lidt hjælp, tak! - Vær ikke bange. Jeg redder dig!

Tak, hold. Jeg er glad for, at I kom. Vi reddede virkelig dagen.

Har jeg ret?

- Lois Lane, Daily Planet. - Ja, det er jeg klar over.

Hvordan føles det at være blevet ydmyget af Lobo

og reddet endnu en gang af Justice League?

Jeg er en del af et hold. En sejr for os er en sejr for mig.

Så du er ligeglad med, at hele verden så

kongen af Atlantis stikke af fra Lobo som en bange fisk?

Nej, det er en unfair beskrivelse af fisk.

- Og jeg stak ikke af. - Lois, må jeg?

Aquaman er en vigtig del af Justice League.

- På hvilken måde? - Altså, han...

- Han... - Se ikke på mig. Jeg er lige kommet.

Aquamans evne til at tale med livet i vandet er en vigtig evne.

En, jeg er sikker på, han vil bruge med stor effektivitet

engang i fremtiden, når det bliver nødvendigt.

Det var det, mine damer og herrer.

Aquamans holdkammerater står 100% bag ham

på trods af hans noget specialiserede evner.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left