Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Season 2)

Muộn tiết học tiếp theo bây giờ.

Đỡ này!

Dừng lại đi!

Nào, nào!

Khoan đã! Không được ăn của em!

Quả nhiên Rudy thích con gái như vậy nhỉ...

Khó nghĩ quá đi...

Ui da!

Mỗi khi Rudeus đi ngang qua, cậu lại nhìn qua hướng đó nhỉ.

Không được ạ?

Không, có gì mà không được.

Chỉ là chẳng ngờ cậu suy tư đến mức này nhưng người ta lại không nhớ gì nhỉ?

À thì...

Nhưng cũng chưa xưng tên mà.

Nếu tôi làm vậy có khi cậu ấy sẽ nhớ ra đấy.

Cô vẫn chưa xưng tên sao?

Thì cũng đâu thể khác được.

Ngộ nhỡ cậu ấy nói không nhớ... thì tôi chẳng biết phải làm gì nữa.

Cô là cái kiểu đó à...

Công chúa Ariel, người nghĩ sao ạ?

Phải rồi nhỉ...

Sylphy.

Vụ Rudeus, ta sẽ để cậu tự xử lý.

Có dùng thân phận Fitz cũng được, cứ làm gì tùy thích đi.

Càng tìm hiểu về biến cố dịch chuyển tôi càng nhận ra...

sự tương đồng giữa dịch chuyển và triệu hồi.

Triệu gọi và gửi đi.

Mọi thứ đều tương đồng.

Tuy nhiên, có một phần quyết định tính khác biệt.

Đó là "không thể triệu hồi con người".

Tiền bối Fitz ơi, anh có biết người nào hiểu biết về ma thuật triệu hồi không?

Tiền bối Fitz ơi?

Ma thuật triệu hồi à?

À, thế thì có một người đó.

Chuyên gia về ma thuật triều hội đấy.

Đoán xem là ai nào.

Nhất định Rudeus cũng nghe danh rồi đấy.

Ai vậy nhỉ?

Anh nói đi mà.

Cô học sinh đặc biệt, tên là Silent Sevenstars đó.

Không chỉ nghe danh thôi đâu.

Cải tiến thực đơn của nhà ăn, đồng phục, nghĩ ra bảng đen...

Tôi có nghe về những thành tích cống hiến cho trường này.

Còn nữa, đa phần còn là những thứ tôi đừng biết ở kiếp trước...

Hiểu rồi ạ, vậy tôi sẽ thử đi gặp.

Mời vào.

Lại gặp nhau nhỉ.

Đùng cái bỏ chạy chẳng phải hơi thất lễ sao?

Quả là một bàn tay mềm mại, dịu dàng.

Cảm giác thật hoài niệm...

(Hẳn là vẫn nhớ lần gặp trước đây, Long Thần đã hạ sát cậu nhỉ.)

Câu thứ hai.

Cậu có hiểu những lời này không?

Câu thứ ba.

Cậu là ai trong số hai người này?

Không phải ai cả.

Tôi không biết những cái tên này.

Ra vậy, cậu hiểu lời tôi nói nhỉ.

Vậy tức là cô cũng thế sao?

Ký ức của kiếp trước. Khoảnh khắc cuối cùng.

Đúng là có một thiếu nữ mang khuôn mặt giống vậy...

ở cùng mấy đứa học sinh cấp ba sắp bị xe tải tông.

Tên tôi là Nanahoshi.

Nanahoshi Shizuka.

Người Nhật đó.

Mà này, cậu sinh ra ở đâu thế?

Mỹ? Hay Châu Âu?

Nhưng mà cậu lại hiểu tiếng Nhật...

Không lẽ là con lai?

Dù sao thì như này cũng là một bước tiến triển rồi.

Để cậu sống đúng là chính xác mà!

Thời điểm Orsted nói không biết, tôi đã cảm thấy kiểu gì cũng sẽ như thế này đó.

Từ nay hãy giúp đỡ nhau nhé.

Phải rồi... Cho tôi biết tên cậu đi.

Ru... Rudeus...

Rudeus Greyrat.

Đó là tên giả cậu dùng khi ở đây nhỉ?

Tên thật thì...

À, cậu đang cảnh giác nhỉ.

Tôi hiểu mà, cũng bởi đã xảy ra chuyện như thế.

Nhưng hãy yên tâm đi.

Vì tôi là đồng minh của cậu mà.

Biết được còn có người khác ngoài tôi cũng bị thổi bay tới đây mới yên tâm làm sao...

Hai ta hãy cùng hợp sức để quay về thế giới cũ nhé?

Tôi...

Ơ? Sao vậy?

Tôi...

Cái thế giới trước đây...

Tôi chẳng muốn quay về đó đâu.

Tôi chẳng hứng thú gì với thế giới này hết.

Khác với mấy cái manga hay tiểu thuyết "bị triệu hồi" nhảm nhí...

Tôi chẳng định sử dụng kiến thức của thế giới cũ nay gì đó đâu.

Việc tôi và cô tới từ cùng một thế giới là điều chắc chắn.

Khi nhận ra thì đã thấy bản thân là trẻ sơ sinh...

Tại thế giới này, tôi đã có gia đình và bạn bè.

Vậy là "Chuyển sinh" nhỉ...

Tôi giống với tình trạng bị "Dịch chuyển" hơn.

Nhìn qua thì giống nhưng lại khác nhau.

Bạn bè...

Tôi đang trên đường đi học về cùng bạn thì bị xe tải đâm...

Lúc nhận thức được thì đã ở đây.

Cậu thì sao?

Tôi cũng đại khái giống vậy.

Có lẽ thế...

Tôi nghĩ mình... cũng gặp tai nạn...

Ra vậy.

Đến lúc nhận ra thì đã thành trẻ sơ sinh à.

Tôi thì đột nhiên bị ném tới Vương quốc Asura.

Và Orsted đã bảo hộ tôi ở nơi đó.

Tại sao Orsted lại làm vậy?

Không biết.

Nhưng có vẻ ông ấy không phải người triệu hồi tôi.

Và tôi đã sống ở Asura hai năm kể từ đó.

Do không hiểu ngôn ngữ nên tôi đã đi học, cả đọc và viết.

Sau đó thì người đó dẫn tôi đi vòng quanh thế giới.

Chỗ này chỗ nọ toàn kẻ địch, lúc nào cũng chiến đấu.

Cuộc chiến với cậu cũng là một trong số đó.

Nhưng không hiểu sao trông có vẻ khác mọi lần,

nên tôi đã nhờ Orsted hồi sinh cậu.

Cơ mà tại sao Orsted lại chiến đấu với Hitogami ạ?

Tôi cũng không biết chi tiết.

Nhưng ông ta nói là vì hận thù cá nhân.

Làm ơn đừng có tự dưng tấn công người ta vì lý do đó chứ.

Bỏ qua Hitogami đi.

Vì thu thập thông tin để trở về thế giới cũ và tìm kiếm hai người vừa được ghi tên...

Tôi đã dành một năm đi vòng quanh thế giới.

Vòng quanh thế giới trong một năm?

Đúng vậy, bằng một cách đặc biệt.

Bằng cách nào ạ?