SPY x FAMILY (SPY×FAMILY)

MISIÓN:48 Situación extrema de nivel 3

En las nubes…

Pío, pío…

No lo recuerdo bien,

pero creo que ayer hice el ridículo delante de Loid.

¿Qué hago ahora?

Ahora mismo no puedo ir al living.

¡Voy al zoológico con Becky!

Vamos, desayuna de una vez y cámbiate.

Hoy vas a salir con la señorita Blackbell, ¿no?

¡Voy a ir al zoológico con Becky!

¡Buenos días, Anya!

¡Y buenos días, mi querido Loid!

-Buenos días, Becky. -Buenos días.

¿Qué desayunaste esta mañana?

¿Quieres venir con nosotros?

Te hicimos el almuerz…

-Mis más sinceras disculpas. -Da igual.

Cuiden de mi hija.

¡Mi querido Loid! Este…

Ya nos vamos, señorita.

Papi, que te vaya bien.

La que se va eres tú.

Buenos días. ¿Te pasa algo?

Buenos días…

Qué tarde te levantaste hoy.

¿Dormiste bien?

Lo siento…

Anoche volvió a casa inusualmente ebria.

O se divirtió mucho o…

¿Las parejas suelen tener peleas?

¡Sí, claro que sí!

¿Loid tiene alguna queja sobre mí?

¡Es perfecto!

Amenazante

Una queja…

Tengo que crear alguna queja…

Amenazante

¿Se puso a beber porque tiene quejas de mí?

No… Su cara me lo dice todo.

Seré franco y se lo preguntaré.

Oye, Yor…

Si no te gusta algún aspecto de nuestra vida en conjunto,

no te contengas y dímelo.

¡A Loid también le molestaba que no tuviéramos quejas!

Bueno, pues…

Alguna queja…

¡Seré ambigua y diré esto!

Pues…

Estoy…

Estoy molesta con todo.

¿Eh? ¿Cómo…?

¡Dije que estoy molesta con todo en nuestra vida!

¡Hola, Yor! Vine a verte a primera hora y…

¿Qué?

Loid Forger, ¿qué le hiciste a mi hermana?

¡Maldita sea, no aparezcas en el peor momento posible!

Yuri, ¿no te lesionaste el otro día cuando te golpeó un camión?

Deberías reposar en casa.

Me sané cuando hablamos por teléfono.

A todo esto…

Amenazante

Te lo había advertido, Loid Forger.

Si haces llorar a mi hermana, te ejec…

¡No te lo perdonaré!

No es lo que crees, Yuri. Esto solo es…

Tener quejas es normal dentro de una pareja,

así que quería que pareciera normal.

Pero no puedo decirlo delante de Yuri.

-Este… -¿Qué es lo que no creo que es?

¡Si es un bueno para nada, le daré una lección!

No, espera.

Sería mejor que Yor se hartara de él y lo abandonara.

Oye, estás pensando en voz alta.

Muy bien, Yor.

Divórciate de él.

¡Vayamos a entregar los papeles!

No quiero divorciarme de él.

Este hecho inesperado pondría en peligro la Operación Strix.

Pero parece que Yor quiere seguir con la relación.

Debo solucionarlo cuanto antes.

Yor…

¿Llevas mucho tiempo sintiéndote así?

-No. Solo desde ayer. -¿Ayer?

¡Oye! ¿Qué le hiciste ayer a Yor?

¡No me hizo nada!

¿No hice nada, pero esto empezó ayer?

¿Qué quiere decir?

Esto es grave.

Si dice: "No puedo seguir contigo", no podré arreglarlo.

No, cálmate, Twilight.

Esto debe tener alguna explicación.

Recuerda lo que hiciste.

Pero…

Ayer solo hablamos un momento por la mañana, nada más.

Amenazante

La otra posibilidad que se me ocurre

es que alguien le contara algo de mí cuando salió a tomar algo.

¿Sus compañeras son agentes del este que conocen mi identidad?

No. Es peligroso precipitarse.

Pide perdón.

No sé lo que le hiciste, pero pídele perdón.

-O te ejecu… -Sí, tienes razón, Yuri Briar.

En momentos así hay que admitir la culpa,

calmarla y tratar de obtener información sobre cómo arreglarlo.

Cómo lo siento, Yor. Yo…

No, Loid. No quiero que te disculpes conmigo.

¿Está rechazando mi disculpa?

¡Eso! ¡No te bastará con una disculpa!

Ya cállate.

Lo entiendo, Yor.

Que hablen mis actos.

Jamás te volveré a hacer daño. Te lo juro.

¡Sí, es justamente eso!

¿Qué cosa?

-¡Es eso, Loid Forger! -Cállate.

Yuri, no te metas en esto, por favor.

Tenemos que resolverlo como marido y mujer.

¿Marido y mujer?

Como marido y mujer…

Como marido y mujer…

Yo solo estorbo…

Pof

Siempre lo olvido por su actitud, pero es de Seguridad Estatal.

Debo cambiar de tema cuanto antes…

Solo estorbo…

antes de que Yor hable del matrimonio arreglado.

Yo contesto.

-Residencia de los Forger. -¿De los Forger?

Loid, es del hospital.

¿Hola?

Tenemos una emergencia, doctor.

Paciente 1399. Por favor, venga al hospital cuanto antes.

Sí, de acuerdo.

Ahora mismo voy.

Lo siento mucho, me necesitan allá,

así que debo irme.

Vaya, parece bastante grave.

¡Espera! ¿Es mi oportunidad para quejarme?

¿Cómo haces esto? ¿Abandonas a tu familia hasta en tu día libre?

Imita una de las quejas de Sharon

¡Me molesta que cuides tan bien de tus pacientes!

Lo siento, Yor.

Hablaremos cuando haya vuelto.

Código 1399…

Eso indica una emergencia seria.

Debo resolverlo antes de hablar con Yor, que no hay quien la entienda.

Lo siento mucho.

Tengo la impresión de que se vio como una queja muy normal.

Seguro que Yuri ya nos ve como una pareja casada.

Qué sospechoso.

Estaba muy nervioso.

Te está engañando.

No hay duda alguna.

Vayamos tras él.

No podemos hacer eso.

¿No te interesa?

Son marido y mujer, ¿no?

¡Si lo atrapamos in fraganti, por fin podré echarlo a los leones!

¡Es una oportunidad para tener una queja mayor!

Aún no está del todo sobria

Pero solo un rato…

Seguir a un civil es pan comido.

Cuidado, Yor.

Intenta que no te vea.

Soy una experta ocultando mi presencia.

No esperaba que me siguieran. Sobre todo Yor.

No te acerques ni te alejes mucho.

Si se detiene, nosotros también.

Sabes mucho de esto.

Es que lo vi en las caricaturas que mira la niña chihuahua.

El teniente…

¿Una convocatoria de emergencia?

¿En serio? ¿Justo ahora?

¡Lo siento, Yor!

Olvidé que tenía que hacer un informe para ayer.

Debo volver al ministerio pero ya.

Tap, tap, tap

-¡Expón tú sola los crímenes de Lotty! -¡Espera!

Rayos.

¿Qué pasa? ¿Seguridad Estatal va a hacer algo?

No. Ahora mismo…

Debo ir al hospital.

Fue al hospital, como había dicho.

No me está engañando.

Queja

Pero ¡así no podré quejarme!

¿Qué estoy diciendo?

Por fin está sobria

Es mejor no tener nada de qué quejarse.

Me iré.

No sé qué pasa, pero parece haberse calmado.

Es una situación extrema de nivel 3, Twilight.

¿Qué sucedió?

WISE está intentando exponer a un topo en el cuartel general,

pero el otro día por fin dimos con él.