Justice Society: World War II

Justice Society: World War II

Download Swedish Subtitle

Release info

Justice Society World War II 2021 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
A Commentary by sub.Trader
If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-04-26
Downloads: 37
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Herr president.

Vi måste agera nu.

Vi såg bara på när de marscherade in i Polen.

Och de fortsatte marschera.

STORBRITANNIEN - RYSSLAND SPANIEN

De kontrollerar nu nästan hela Europa samt Ryssland.

-Det är... -En invasion.

Det är inte allt, herr president.

Han har letat efter antika föremål sen 1933.

Du menar magiska föremål.

Gode Gud.

Vilken galning.

Såvida han inte har rätt.

Är det nu vi får höra din storslagna plan?

Låt mig presentera dig för teamet.

Rex Tyler, känd som Hourman.

En av USA:s mest framstående vetenskapsmän.

Han har utvecklat en kemikalie kallad Miraclo

som gör en snabbare och starkare.

En timme åt gången.

Sen har vi Dinah Lance.

En riktig eldsjäl med ett rejält skri

som gjort att hon blivit utstött ur samhället.

FÅNGE 1430202378

Näst upp har vi den supersnabbe

Jay Garrick, som bekämpar brott på heltid.

Och han vill tjäna sitt land.

Till slut, Carter Hall,

en forntida egyptier i en nutida kropp.

Och han har vingar.

Forntida egyptier? Du skojar.

Han påstår att det är hans fjärde reinkarnation.

-Är han en av oss? -Ja, sir.

Jaså. Tänd ljuset.

Tror du att de klarar av

att bekämpa nazisterna och de magiska föremålen?

Det vet jag att de kan.

Vem kommer att leda den brokiga skaran?

Jag har någon i åtanke.

Vad sägs, herr president?

Redo att avsluta kriget?

Jag minns inte om jag låste bilen.

Eller lägenheten.

Eller stängde av kaffebryggaren.

Ärligt talat förstår jag inte hur du överlevt så länge.

Det här är vår första resa till Metropolis

och jag vill ha det perfekt.

Om vi betraktar solens bana

borde vi få mest solljus

om vi lägger filten... här.

Tror du vi kommer se Stålmannen?

Har inte du ledigt idag?

Visst, du har rätt.

Jag glömde solskydd.

-Hjälp med ryggen? -Barry...

Kallskuret, bröd, majonnäs. Jag glömde osten.

Nej, Barry.

Blir det regn?

-Jag hämtar ett paraply. -Barry, snälla...

Fokusera.

Är allt som det ska?

Vad sysslar vi med?

Vi har picknick.

Du ville åka bort från stan, bort från...

...mitt andra jobb.

Men du är aldrig ledig från ditt andra jobb.

Det är inte rättvist.

Du är sån, och jag älskar dig för det.

Men Barry, det har gått flera år.

Vad vill du egentligen?

Är det här bara en flirt? För...

Nej, Iris.

Det är okej i så fall, men jag vill inte...

Jag älskar dig.

Det är bara...

Säkrast för dig om ingen får veta något.

Gör slut med mig om du verkligen tror det, Barry Allen.

Iris...

Livet är farligt.

Man måste ändå leva.

Gå. Du måste jobba.

Jag ska gottgöra dig.

Imorgon. Jag lovar.

Motstånd är ologiskt.

Nu har jag dig, Stålmannen.

Stålmannen! Vad kan jag göra?

Befria mig från tentaklerna?

Just det. Visst.

Är du okej?

Ja, efter att vi tagit hand om Brainiac.

Vad sägs om att jobba ihop?

Trodde att du aldrig skulle fråga.

Ännu en meta.

95 % träffsäkerhet. Omkalibrerar.

Accelererar projektilen.

Stålmannen!

Omkalibrering. 99 % träffsäkerhet.

Hur gick det?

Den där ädelstenen är kryptonit.

Det är det enda som kan skada mig.

Men du är ju nästan en gud.

Så vad är planen?

Bli inte träffad. Undvik strålen.

Slå riktigt hårt.

Var räddaren i nöden.

Jag gillar det.

Fortsätt springa!

Följ min röst.

Något spår av honom?

Inte än.

Vi borde ha följt med honom.

Vi har vårt eget uppdrag.

Vi har ont om tid.

Rex timme är snart slut.

Vi måste åka härifrån, annars kommer oskyldiga att dö.

Vi väntar.

Steve kommer inte att svika oss.

Kolla vad som händer på vänsterflanken.

Vad var det för galet vapen?

Det krävs mer än Hermes snabbhet

för att stoppa en amason, din demon.

Vem är du?

De har alltså en egen.

Vad?

Wonder Woman, vad är planen?

Gå tillbaka till de andra.

Be Carter ta hand om flygplanen.

Vi måste vinna tid.

Har president Roosevelt skickat dig?

President Roosevelt?

Vad är det som händer?

Håll ett öga på...

Vad det här än är.

Ska bli, chefen.

Är jag död?

Ibland känns det så i Frankrike.

Frankrike?

Någon är i trubbel.

Det är vi alla.

Du ska ingen... stans.

Nazister?

Vad...

Jag har aldrig varit andfådd tidigare.

Inte nu igen!

Vem är det, Wonder Woman?

Är han en av dem?

Det är osannolikt att han arbetar för tyskarna.

Okej.

Jag tror jag vet vad som står på.

Jag kan inte andas.

Jag kommer från framtiden.

Jay, stämmer det?

Det är inte omöjligt.

Med speedforcen.

Låter som något en nazist skulle säga.

Det finns sånt vi inte förstår, krafter...

Jag vill inte höra om reinkarnation, Carter.

Få honom att prata.

Du kan använda ditt lasso.

Jag ska få honom att prata.

Vi har inte tid att diskutera.

Vi måste avsluta striden inom tio minuter.

Ta skydd!

Vänta!

Det är Steve!

Hawkman!

Att döma av hans bana, snabbhet, och vingbredden...

Kommer han inte lyckas.

Kom igen!

Till Steve Diana

Nu gäller det, Trevor.

Vad händer med min hastighet?

Kom igen. Du klarar det.

Nu då, Red?

En Flash-klassiker.

Kul att se dig med, prinsessan.

Du har visst fått en kompis?

Jag hade visst fel om dig.

Tack.

-Vi återvänder till extraktionsplatsen. -Vänta.

De kommer att demolera byn.

Jag såg en annan trupp på väg hit.

De letar efter mig.

VI kan inte lämna dem.

Sprid ut er.

Hourman och Jay stannar på marken med mig.

Carter, du och Dinah tar luftstriden.

-Och jag kan... -Ingenting.

Om du verkligen kommer från framtiden får vi inte trassla till tidslinjen.

Just det. Jag har sett filmen.

För Steve helskinnad till extraktionsplatsen.

Han visar vägen.

Det här är galet.

Jag har aldrig sett så många hjältar som samarbetar.

Vänta bara, grabben.

Hur kommer det sig att jag inte hört talas om dem?

Om JSA?

Justice Society of America.

Jag vet. Fånigt.

Vi är topphemliga.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left