The first 200 lines.
Saindo agora.
Estou cansada daqui, quero algo diferente.
Eu só quero conversar.
Só quero falar sobre isso.
Merda.
Uma legenda **daddy e alcobor**
AMOR BANDIDO
O que foi, cara?
Não enche! Dirige.
Quantos anos ela tem?
Uns 16.
Ela tem belas tetas. Você fala com ela?
Não.
- Você tem que falar com ela. - Eu sei.
Lembre-me quando voltarmos para casa.
Eu acho que Galen tem um livro sobre isso.
Droga.
Seu pai nos mataria se soubesse que viemos aqui.
Eu não estou nem aí com o meu pai matando a gente.
Precisamos ir logo para voltar a tempo.
Ajuste o relógio, precisamos de 15 minutos.
Lá está ela!
Galen disse que já está aqui há algum tempo.
Ele acha que foi por causa da última enchente.
Espere.
Olhe.
Nojentas.
Está ali.
É, está ali.
Veio lá de cima.
O motor sumiu.
Quem mais sabe disso?
Só eu e Galen.
O que ele acha?
Ele não dá a mínima.
Ótimo.
Porque este barco é nosso.
isto é perfeito.
Puta merda!
Cara.
Filho da mãe!
Esses são demais.
Cara.
Olha essa xana, você tem que ver.
- Neck. - O quê?
Tem alguém aqui.
O quê?
Alguém está morando aqui.
Droga.
Temos que ir. Não podemos nos atrasar.
- O que foi? - Vi a mesma
marca de bota em cima da árvore.
Tem uma cruz no solado.
Alguém esteve em nosso barco.
Vixe. Vamos embora!
Temos que ir se quisermos voltar a tempo.
Leva o dobro do tempo para ir rio acima.
Espere um pouco.
Ali elas param.
Para onde ele foi?
Eu não sei.
Droga, conhece aquele cara?
Eu nunca o vi antes.
Merda.
O que você diria, garoto?
Que coisa infernal, não é?
O quê?
Um barco em uma árvore.
Coisa infernal.
Está falando do nosso barco?
Falando do meu barco.
Nós o encontramos.
É, você o achou comigo dentro.
Posse é nove décimos da lei.
Você tem cruzes nos solados.
Pregos.
Em forma de cruzes.
Para quê?
Afastar os maus espíritos.
Comprei-as a de um homem que pensei ser um índio,
mas ele era mexicano.
Disse que eram botas sete léguas
desgastadas pelo sétimo filho do sétimo filho.
Disse que me transformariam em lobisomem, isso é mentira.
Eu não vi nada disso.
São apenas botas da sorte.
Como podem ver, não deram muito até agora.
Qual é o seu nome?
Eu sou Neckbone, ele é Ellis.
E, senhor, eu sei que não é o dono do barco,
ainda mais de nove décimos de nada.
Neckbone...
Nome bacana, filho.
De onde são?
O que te interessa de onde somos?
DeWitt.
Garotos de Arkansas.
Vocês me deixaram preocupado por um segundo.
Devíamos conhecê-lo?
Eu cresci por aqui, mas estive for a por uns tempos.
Onde por aqui?
Vários lugares.
Passei muito tempo perto de White.
Você conhece o braço de rio Shelly?
É, eu conheço.
Um velho chamado Tom Blankenship morava lá.
Ele ainda mora.
O barco dele fica em frente ao me...
Bem, isso não é interessante?
Gostei de vocês, meninos. Me fazem lembrar
de mim.
E como vocês são do Arkansas,
conhecemos algumas das mesmas pessoas,
e crescemos nos mesmos lugares,
acho que podemos fazer um acordo.
Um acordo para quê?
Comida.
Comida por um barco.
Ele é um vagabundo, Ellis. Vamos.
Por que não consegue a sua própria comida?
Bem, eu conseguiria se pudesse.
Veja, eu marquei encontro com alguém aqui.
Então, estou aqui preso e o que tenho está acabando.
É um vagabundo, Ellis, vamos embora.
Não sou nenhum vagabundo. Eu tenho dinheiro, garoto.
Podia me chamar disso se não trabalhasse para meu sustento,
e podia me chamar de sem-teto se...
Bem, é verdade, mas se me chamar de vagabundo de novo,
vou te ensinar o respeito que o seu pai nunca ensinou.
Quando a pessoa aparecer, você vai embora?
Vou.
E quando você for, o barco é nosso?
isso mesmo.
Só estou numa situação complicada.
Posso precisar de uma ajudinha.
Temos que ir.
Ele falou o nome dele?
Não.
Desculpe.
Onde você estava?
Eu e Neck estávamos ajudando Galen.
Devia ajudar a mim. Tive que carregar isso sozinho.
Eu sei. Desculpe.
Suba na carroceria. Estamos muito atrasados.
Era para ser 10.
10 se fizer a sua parte.
Eu carreguei esta manhã, 5 é me...
Pode me deixar na casa de Neck?
Não se viram o suficiente hoje?
Ele disse que tinha uma coisa para mim.
Tem algum daqueles bolos aí?
Que assunto a mamãe queria falar?
O quê?
Esta manhã?
O que ela queria falar?
Está me espionando em minha própria casa?
Eu não estava espionando.
Ouvi sem querer.
É assunto da sua mãe.
Eu vim pegar aquele livro.
Claro, mas espere um pouco.
Está ouvindo essa música?
E daí?
Significa que ele está transando. É sua música de transa.
Você sabe com quem?
Com quem estiver dirigindo aquele Pontiac.
Você contou a Galen sobre esta manhã?
Não. Você contou a alguém?
Aquele cara é louco.
Sei lá. Acho que ele só precisava de ajuda.
Ele pode sair nadando da ilha e se virar.
Eu acho que vou voltar lá
levar um pouco de comida.
Por quê?
- Você é Neckbone, certo? - Sou.
Um conselho.
Quando crescer não fique igual à porcaria do seu tio.
Está me ouvindo?
Trate uma mulher como uma princesa, entendeu?
Entendi.
Vem cá, meu bem!
Eu sou uma maldita princesa!
isso é desnecessário.
Muita gente gosta dessas coisas na cama.
Outros não.
Agora sei que você não gosta, certo?
O que você acha que eu sou?
Pérolas.
Galen encontra-as nas conchas de mexilhão.
Vamos lá pegar aquele livro.
- Você não achou divertido? - Não!
- Nadinha? - Não!
Por favor, não vá.
Eu não quero que você volte lá sozinho.
Esse rio já assusta bastante a dois.
Eu não confio naquele cara.
Aqui está.
Galen disse que realmente mudou as coisas para ele.
Obrigado.
Cuidado com o cachorro.
No comments yet. Be the first to leave one.