Love All Play (The Speed Going to You 493km / Neoege Ganeun Sogdo 493km / 너에게 가는 속도 493km)

YENDO HACIA TI A UNA VELOCIDAD DE 493 KM

LOS LUGARES, PERSONAS, ORGANIZACIONES Y EVENTOS EN ESTE DRAMA SON FICTICIOS

EPISODIO 4

Mi habitación está aquí. Te veré más tarde.

Está bien, nos vemos mañana. Buenas noches.

¿Qué le pasa a tu pie? Déjame ver.

Está bien.

Solo quítate los zapatos.

¿Por qué ninguna parte de ti está ilesa?

¿Son nuevos?

Me estoy acostumbrando a ellos. Todo irá bien.

Por ahora…

Puedes usar estos. Te estiraré el tuyo.

De paso,

lloras demasiado

¿Puedes dejar de hacer eso?

¿Por qué?

Intenta gritar "Taeyang está llorando" y vuelve a burlarte de mí.

Ya no es tan divertido... cuando lloras.

Cuando necesite estirar los zapatos,

Esta es la mejor manera de hacerlo.

Entonces, ¿cómo me veo? Me quedan bien, ¿verdad?

Te ves gracioso.

Bien.

WANDO ARENA

-¡Haz tu mejor esfuerzo! -¡Ve a por ello!

-¿Puede? ¡Tu decides! -Bueno. ¡Hagámoslo!

-¡Dios mio! -¡Cielos!

Entrenador Lee, ¿qué hace aquí?

¿Estás sorprendido?

Todos ustedes deben estar conmovidos de que vine hasta aquí.

No podía sentarme y dejar que mis atletas compitieran sin mí aquí.

¡Oye, gemelos Park! Ustedes…

Dios mio.

Si ni siquiera puedes ganar una medalla aquí, deberías dejar de jugar bádminton.

No se preocupe, señor.

¿Cómo no puedo? Ustedes dos ni siquiera han practicado juntos.

-Sígueme. -Sí, señor.

-Ven conmigo. -Gracias Señor.

-¿Habéis practicado juntos? -Bueno, hicimos lo que pudimos.

Olvídalo, mocoso.

TORNEO NACIONAL DE BÁDMINTON YUK JUNGHWAN WANDO

¡Los estiraste perfectamente!

¡Siento que podría volar!

¡Soy como una mariposa!

Date prisa, vamos.

Hagámoslo.

Será mejor que estés volando por toda la cancha hoy.

Ganemos esto.

WANDO, ESPERANZA PARA EL FUTURO

CAMPEONATO NACIONAL DE BÁDMINTON YUK JUNGHWAN WANDO

-¡Ve a por ello! ¡Muéstrales lo que tiene Yunis! -¡Ve a por ello!

TODOS SOMOS LEYENDAS ¡VAMOS YUNIS!

Entrenador Joo, ¿tiene tantas ganas de ver a Taejun en un partido?

para etiquetar a lo largo de todo el camino hasta aquí?

PARK TAEJUN

Acabo de venir desde que venías.

Entonces, ¿a quién viniste a ver? ¿Taejun o Taeyang?

Sólo salí por un sentido del deber.

PARK TAEYANG

¿Crees que incluso jugarán correctamente?

A ver cómo les va hoy. Si no pueden hacer que funcione--

-Tendremos que dividirlos. -¿Qué?

Creo que este será su último día como socios.

-Pero-- -Volveré .

Dios, es tan extremo.

¡Está bien!

¡Está bien!

-¡Ve a por ello! -¡Buena suerte!

Recuerda. No te preocupes por lo que puedan pensar los demás.

No te distraigas.

Sigamos adelante como dije.

El partido ahora comenzará.

Bueno.

A mi derecha, Park Taejun y Park Taeyang de Yunis.

A mi izquierda, Choi Seyoon de la Asociación Onnuri

y Park Siyoung de Daebak Road Corporation.

¿Qué? ¿Por qué están cambiando de posición?

¿Que esta pasando?

Park Taejun al servicio.

¿Podrá golpearla desde allí?

-El jugador más bajo debe estar al frente. -¿No deberían cambiar?

Oye, gemelos Park.

Eso es ridículo.

¿Quieres cambiar de posición?

Puedo ser mejor en la parte trasera, pero no soy tan poderoso como un jugador masculino.

Nunca lo sabremos hasta que lo intentemos.

Yo digo que juguemos con nuestras fortalezas.

¿Quieres ganar o perder? Solo hay dos caminos.

Estamos aquí para ganar, así que eso es lo que debemos hacer.

No hay mucho que podamos hacer siguiendo lo que hacen los demás.

Entonces, si vamos a perder de todos modos,

¡hagámoslo aunque no ganemos!

Vamos a hacerlo.

¿Hombre adelante, mujer atrás?

Entrenador, ¿alguna vez había visto algo así antes?

No.

Esos dos. Deben tener muchas ganas de ganar.

Lo sé.

Jugaré a la defensiva tanto como pueda, así que confía en mí y golpea tan fuerte como puedas.

Bueno.

Vamos a ganar.

Hagámoslo aunque no ganemos.

-Buen trabajo. -Eso era bueno.

Taejun se asegura de que el ataque no llegue a la espalda.

-¡Sí! -¡Eso es todo!

¡Sí!

¿Es esto?

¿Ganamos?

Y creo que puede ser divertido si es contigo.

¿Sabes qué es lo más molesto del mundo?

¿Qué?

Ser un poco talentoso.

Lo es…

¿está bien que yo gane?

¿Tengo derecho a?

-¡Ganaron! -¡Oh Dios mío!

-¡Ganamos! -¡Ellos lo hicieron!

No hagas un gran problema de la nada.

-¡Ganaron! -¡Gran trabajo!

PARK TAEJUN

¿Qué estás haciendo?

Acabamos de ganar.

Aquí tienes.

Dios, los gemelos Park están totalmente locos.

Pensé que harían las maletas después de un par de juegos.

¿Como el?

¿Se quedan el entrenador Lee y el entrenador Joo en Wando?

Creo que se quedarán hasta el final.

Como si fuera un gran partido.

Hola. Me gustaría ir a ver, por favor.

no puedo hacer esto Quedémonos un día más.

Haz que nos registren de nuevo.

¡Entrenador! Entrenador--

-¿Qué piso era? -Me gustaría registrarme de nuevo.

Maldita sea. En serio. ¿Qué tal si nos quedamos solo por un juego más?

¿Por qué siguen ganando? ¡Es molesto!

No…

Entonces deja de decir que quieres volver a Seúl.

¿Cuántas veces he empacado y desempacado?

Pero tengo curiosidad.

¡Excelente! Ahora avanzaremos a los cuartos de final.

Oye, no puedo creer que esté tan emocionado por el torneo de Yuk Junghwan.

Buen trabajo hoy. Vuelvan a sus habitaciones y… Ya están descansando.

-Mira, están descansando. -Sí.

-Oye, trae las mantas. -¿Perdón?

-Consigue unas mantas para ellos. -Sí, señor.

Iré a buscar las almohadas.

-¡Ve a por ello! -¡Ve a por ello!

-¡Vamos! -¡Puedes hacerlo!

¡Agradable! ¡Ganamos! ¡Las semifinales!

¡Las semifinales! ¡Podemos conseguir el bronce!

¡Buen trabajo, gemelos Park!

-Espera, los modales primero. -¡Park gemelos!

-Ve a darles la mano. -¡Oye, gemelos Park!

Yumin!

¡Oye, sal de mi camino!

¡Sólo muévete! ¡Oye!

Yumin!

¡Vamos, Yumin!

Yumin!

¡Está bien! ¡Lo hiciste!

¡Oye, lo hiciste genial!

Yumin!

¡Eso fue increíble!

Así que ahora se enfrentarán entre sí.

TORNEO NACIONAL DE BÁDMINTON YUK JUNGHWAN WANDO

Ahora no es el momento.

No descansas porque estás herido.

Estás herido porque descansaste.

Así que ni sueñes con eso.

Tienes que jugar más.

¿Hay algo mal?

Felicitaciones por ganar.

Nos enfrentamos a continuación.

Puedes felicitarme cuando gane.

Mi papá no irá a casa. Insiste en verlos jugar.

Como hija, lo correcto sería devolvérselo a mi madre.

Tengamos un buen partido.

¿No te estás dejando ir?

VESTUARIO A

Maldita sea. Tú eres el que lo empezó.

¡En serio!

Ella solo estaba fingiendo ser amable.

Jugaste bien.

-Gracias. -Estoy bien mientras no seamos compañeros.

¿A qué te refieres?

Ya que te estás esforzando tanto, no debería quedarme quieto.

¿Olvidaste que soy lento?

Sólo dámelo directamente.

Haz tu mejor esfuerzo.

Entonces tendrás un lugar adonde ir una vez que te echen del equipo.

Lo que sea.

Si ganamos mañana,

iremos a la final.

¿Cómo llegamos a llegar tan lejos?

Mi estomago.

No debería haber comido dos de lo que parecían ser porciones dobles.

¿Que estoy diciendo?

¿Qué pasa si me enfermo?