I Found a Groom (Dulha Mil Gaya) (दुल्हा मिल गया)

Ini adalah Trinidad.. India Barat..

dan ia semestinya berbatu jauh dari India.

Namun, ada tiga benda yang hadir di mana-mana saja dalam dunia...

udara, air dan

orang India!

Aku tak tinggal kat sini tapi..

..mungkin sekali gadis tercantik di dunia

dan juga yang paling sukar, tinggal kat sini.

Dan aku benar-benar cinta gila dengannya!

Lotus.. Lotus..

Aku dah menjerit lama dah..

Boleh sesiapa beritahu aku di mana Lotus berada?

Itupun kau Lotus!

Orang jenis apakah kau ni?

Maafkan aku!

Kau tahu sangat orang bagaimana aku ni!

Diamlah, Lotus!

Maksud aku, butler jenis apa!

Adakah urusan untuk penggambaran tu dah selesai?

Kau rasa macam mana, Cik Jasmine Kelson, pembantu peribadi..

Ini bukannya urusan perkahwinan kau!

Berani kau bercakap macam tu kat aku? - Kau..

Kau tak pernah selesaikan satu tugasan pun tapi..

terlepas kerana memanjakan Shimmer!

Benson.. Mari sini..

Oh Benson mari.

Mari sini..Benson..

Datang ke sini!

Beritahu aku,

siapa yang jaga rumah ni lebih baik, Jasmine atau Lotus?

Ini seperti seorang wanita!

Mereka menangis apabila mereka sedar mereka sedang kalah!

Itu sangat kejam!

Aku tak kenal lelaki Hindi..

Mengapa kamu semua selalu buat begini kat aku?

Mari sini..

Aku harus bercakap dengan Shimmer hari ini..

Aku dah tak tahan dah!

Shimmer!

Oh Tuhan!

Aku masih belum ada cetakan tu lagi!

Aku belum bungkus lagi jus Aloe Vera tu!

- Oh.. cepat sayang. - Cepat.

- Cepat sikit, atau kita takkan sampai kat sana tepat pada masa.. - OK

Benson, pergi ambil kereta..

Berhenti menjerit dan cepat sikit! - Jesus.

Apa kau buat kat atas lantai tu?

Cepat sikit atau kita akan terlambat!

Dengar, aku harap kau...

Kemana ia pergi? Tadi ianya kat sini..

Ini dia telefon kau..

Terima kasih. - Sama-sama.

Hello..

Shimmer Canhai..

..dalam 45 minit..

Shimmer dalam 45 minit..

Apa? Shimmer dah sedia?

Sial!

Ke tepi!!

Gerak. - Ya.

Gerak cepat!

Apa kau sedang buat?

"Shimmer."

Ayuh!

"O Shimmer."

Dan mereka mempertimbangkan Tom Cruise untuk bergandingan dengan kau ..

Bukankah dia terlalu rendah..

Agak betul. - Shimmer!

Selamat datang ke penggambaran kami.

Oh.. terima kasih..

Hi Shimmer..

Semuanya ungu seperti yang kau katakan..

..kerusi-kerusi, set-set meja...

Aku boleh nampak.. Aku boleh, aku boleh.

Aku malahan terfikir untuk memakai pakaian ungu..

Uhh.. buatkan ia putih..

Kopi aku.. - Dah siap dalam cawan putih.

Oh betapa aku menyintai kau Lotus.. Putih!

Shimmer.. ianya sukar untuk menjadikan ia putih..

Shimmer dengar, Shimmer..

Menjadikannya putih adalah mustahil!

Seluruh set! Mustahil! - Mengarut.

"Berdetar."

Ianya menyeronokkan.. - Terima kasih.

- Terima kasih. - Sama-sama..

Oh Jigar.. kau lakukannya sekali lagi. Ianya hebat!

Terima kasih Shimmer.. Aku agak gementar.. seperti selalu.

Jigar, bila kau akan mengajar aku menari?

Aku akan.. Aku akan ajar!

Aku selalu memberitahu kau..

kau harus memiliki akademi tarian kau sendiri..

Aku masih tak faham mengapa kau nak menjadi seorang DJ!

Mengapa tak ada seorangpun menyokong aku menjadi seorang DJ, Shimmer?

Ber-DJ adalah minat aku..

- Pernah tak kau dengar aku memutarkan track itu? - Tidak..

- Kau takkan faham. - Hmmm..

Ianya berlaku.. berlaku kepada yang terbaik.

Malah Einstein pun salah faham.

- Betul? - Einstein sebelumnya adalah DJ?

Tidak.. seorang butler!

Diamlah kamu berdua..

Kau ada dengar pasal majlis sehari sebelum ni?

Tidak..-Kau patut ada kat sana.. Ia sangat seronok.

Plan asal adalah untuk habis tengah malam, tapi disebabkan muzik aku..

Tapi disebabkan muzik aku, ianya berterusan sampai pagi..

- Kau dengar tak? - Kau boleh tanya Tanvi..

Oh itu mengingatkan aku.. teman wanita kau apa khabar?

Kali terakhir kami berjumpa, dia tengah marah.. jadi aku rasa dia baik-baik saja..

Oh itu sangat bagus, Jigar.. Boleh aku tumpangkan kau ke mana-mana?

Tidak.. tak mengapa.. terima kasih.

- Kau pasti? - Ya..

Baiklah kalau macam tu.. Aku nak pergi.. bye sayang.

Oh aku suka Mickey.

- Lotus.. - Jasmine..

- Shimmer.. - Mari..

Tanvi.. hello..

Mana kau dah pergi? Dah cuba hubungi kau banyak kali..

Apa masalahnya? Adakah semuanya OK?

Ya, dah tentu, semuanya OK.

Majlis di mana kau main muzik tu..

Ia sepatutnya berterusan sampai malam..

Tapi disebabkan muzik kau, semua orang beredar kurang dari sejam!

Jigar, kau ada masa sampai September..

Ayah akan hantar aku ke Tobago.

Kejap.. - Jika kau kehilangan kerja ni..

perkahwinan kita mungkin takkan jadi kenyataan.

Hello.. Tanvi.. Tanvi..

Esok kawan kau

Donsai akan mengadakan parti..

Apa yang diraikan?

Ianya harijadi teman wanita dia.

Tak kira apa alasannya..

Ianya parti si Donsai dan aku mesti hadir.

Shimmer.. Aku tak faham macam mana kau boleh sukakan Donsai..

Aku tak pernah jumpa sesiapapun yang sekeliru dia. Seumur hidup aku!

Ibu bapanya menamakan dia Tej Dhanraj

tapi dia menggelarkan dirinya Donsai..

Donsai ..maksudnya Duit!

Kau tahu, dia tak pilih Donsai sebagai namanya..

Donsai!

Dia hidup dalam caranya sendiri..

Macam juga aku.

Semua gadis tahu yang Donsai takkan berkahwin..

Namun begitu.. Mereka semua mencuba tuah mereka!

Donsai!

Donsai! Aku kat sini!

Dia biarkan para gadis itu mendekati dia..

Dan aku rasa itu sangat murah hati, kan?

Ya sayang.. ayuh..

"Donsai."

Shimmer, pujilah dia setinggi mana kau nak!

Tapi sekarang ni Donsai kira-kira akan meretakkan hati seseorang!

Donsai..

Hmm..

Donsai.. - Hmm..

Mengapa kau mengadakan parti ini untuk aku?

Jika aku tahu kau akan sangat gembira pada hari lahir kau, sangat teruja..

Aku pasti dah anjurkan parti yang lebih besar algi!

- Donsai.. - Hmm..

ianya bukan harijadi aku esok.

Ayuhlah..

Shyla, kau tak boleh tipu aku dengan tu!

23 Mei kan? - Ya.

Aku ingat dengan baik, minggu lepas kau kata..

23 Mei adalah hari paling penting dalam hidup kau..

Ya, betul sebab..

23 Mei adalah hari pertama kita bercium pertama kali!

- Cium? - Ya.. cium!

"Donsai."

Tapi ianya tertulis 'Selamat Harijadi' atas kek tu!

Apa?

Aku .. tak mengapa, aku akan tempah yang lain!

Kek? kau sangat tak boleh dipercayai!

Apa? Aku akan dapatkan lagi satu.. Maksud aku ianya..

- Apa aku dengar pasal kau memang betul! - Apa?

Perhubungan ini tak bermakna apa-apa kat kau, kau tak pernah menyintai sesiapa!

Shyla! - "Donsai."

Beritahu aku, apa jaminan kau boleh beri dalam perhubungan ini?

Jaminan? Aku ada ke?

Aku mempelajari Hindi untuk kau.

Dan aku adakan parti untuk kau!

"Donsai." - Shyla..

Apa dia yang aku boleh jamin?

- Perkahwinan! - Perkahwinan!

Perkahwinan bukanlah sesuatu yang aku akan lakukan.

Macam tu baiklah.. perhubungan ini dah tamat.

Shyla..

Parti esok adalah khusus untuk kau.

Tak bolehkah kita berpisah sehari selepas tu?

Apa? Kau si cela..

"Donsai."

Hello.. Pesanan puan?

Secawan vodka, Secawan Bacardi..

Setitis grenadine, jus nenas tiga sac

dan sedikit Sprite.

Itu saja.

Ya.

Apa dia kali ni?

Kerusi pantai. - Tidak!

Hmmm..