I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

"Hari Valentine Penuh dengan Cinta"

Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.

Dia butuh banyak bantuan.

Selamat datang di acara ini, Nona Merepotkan.

Dia sangat percaya diri meski ceroboh dan serampangan.

Percaya diri. - Mari kita sambut Dam Bi.

Halo, senang bertemu denganmu.

Bagaimana kabarmu?

Kian84 mengenakan kemeja yang sangat mahal.

Benar. - Aku memakai merek mewah.

Tapi dia mencucinya dengan mesin cuci.

Jadi, lengannya menyusut.

"Kian84 juga dikenal ceroboh"

Mesin cuci? - Kupikir

seseorang memegang kerahnya saat aku melihatnya.

Semuanya kusut.

Tidak akan menyusut lagi setelah menyusut sekali.

Tidak. - Tidak akan.

Tidak, itu akan menyusut.

Maafkan aku. - Tidak masalah.

The Rainbow Live akan memperkenalkanmu

pada anggota baru kita.

Kami mendapatkan respons yang sangat hangat

saat kami membagikan video pratinjaunya.

"Aku ingin melihatnya di acara ini. Kenapa dia lama sekali?"

Karena itulah dia akhirnya datang.

Dam Bi juga mengenalnya. - Benar.

Aku bekerja di acara ragam bersamanya.

Benar. Kalian saling mengenal. - Begitu rupanya.

Acara itu menyenangkan. - Maksudmu "Maechuri"?

Apa? - "Village Survival, the Eight".

Kamu salah menyebut namanya. - Astaga.

"Village Survival, the Eight".

Dia belahan jiwaku dan teman tinggiku.

Dia juga memenangkan Penghargaan Penghibur Terbaik pada tahun 2019.

Mari kita sambut Jang Do Yeon! - Dia datang!

Do Yeon. - Akhirnya dia datang.

Do Yeon.

"Salah satu komedian wanita tertinggi di Korea"

"Na Rae dan Do Yeon adalah pasangan duet komedi"

"Dia juga menjadi pewara untuk banyak gelar wicara"

"Dia sangat berbakat dan memenangkan Penghargaan Penghibur Terbaik"

"Dia membuat seluruh negeri tertawa hanya dengan air mata dan ibu jari"

"Komedian seksi, Jang Do Yeon"

Senang bertemu denganmu, Semuanya.

"Muncul dengan percaya diri"

Di mana aku duduk?

Di mana aku duduk? - Kamu belum bisa duduk.

Aku belum bisa duduk?

Kemarilah. - Berdiri di tengah.

Do Yeon, celanamu agak terlalu berpinggang tinggi.

Selangkanganku sakit. - Do Yeon.

Lama tidak bertemu. - Astaga, Dam Bi.

"Do Yeon sangat sibuk setelah lima detik penampilannya"

Kamu menurunkan berat badan? - Astaga, dia sangat sibuk.

Senang bertemu denganmu di sini. Kami hanya bertemu di bar gelap.

Haruskah aku menyapa pemirsa? - Tentu.

Sapalah pemirsa, Do Yeon.

Dia seperti pewara acara ini. - Senang bertemu kalian.

Layang-layang terbang di Tahun Baru, kamu melihatku di hari indah ini.

Sa Yeon tidak punya kisah istimewa.

Artis kartun terbaik adalah Lee Mal Nyeon. Aku Do Yeon.

Kamu hebat. - Astaga.

Dia hebat. - Astaga.

Ada banyak tamu yang merupakan temanku.

Tapi aku sangat gugup hari ini. - Karena kalian bersahabat?

Dia sahabatku. - Kamu sudah lama mengenalnya.

Entah bagaimana dia bisa hidup tanpa bantuanku.

Astaga. - Bagiku,

aku merasa sangat nyaman karena aku tahu Na Rae di sini.

Kamu membawakan kami hadiah?

"Kian84 sangat materialistis hingga hanya melihat hadiahnya"

Astaga. - Apa itu?

Ini Hari Valentine.

Apa? - Balantine?

Hari Valentine. - Benar.

Itu sebabnya aku membawa ini. - Benar.

Aku membawakan kalian cokelat.

Untuk siapa?

Ada satu pria yang gugup saat tamu muncul dengan hadiah.

Tidak. - Siapa pria itu?

Kian84. - Astaga.

"Astaga."

Dia bisa menirukannya dengan baik. - Astaga.

"Astaga."

Aku belum pernah bertemu orang yang menirunya secepat ini.

Astaga, itu mengejutkan. - Astaga.

Untuk siapa? - Siapa yang ingin kamu temui?

Begini...

"Siapa pria beruntung itu?"

Astaga.

Kenapa kamu berikan padanya?

Kurasa dia tidak akan mendapat

hadiah sebanyak yang lainnya.

Apa itu belas kasihan?

Aku tahu dia dapat banyak hadiah. Tapi tidak sebanyak mereka.

Secara relatif. - Aku belum pernah menerima.

Sudah kuduga. - Pesonaku terbatas.

Dia menyebut dirinya "terbatas". - Astaga.

Dia menawan.

Aku juga membawa sesuatu. - Benarkah?

Ini indah. - Astaga.

Kepada siapa Dam Bi memberikan cokelatnya?

Ini untuk Sung Hoon. - Astaga.

Astaga, aku? - Astaga.

Bagaimana denganku?

Dia banyak membantuku kali terakhir.

Reaksinya sangat membantu. - Benarkah?

Aku juga bereaksi pada videomu.

Kamu jatuh dari motormu.

Itu artinya kamu tidak tertawa seperti Sung Hoon.

Kamu membuat ini atau membelinya?

Aku membelinya. - Terima kasih.

Teman-teman, masih terlalu dini untuk kecewa.

Aku juga membawa sesuatu.

"Cokelat Na Rae untuk persahabatannya dengan Si Eon"

Dia membawa satu. - Sebenarnya,

kami sudah tampil di acara ini selama empat tahun.

Astaga.

Astaga, itu bagus. - Selamat.

"Kepada Kian84"

Selamat.

"Sama pahitnya dengan konsentrat kakao"

Astaga. - Astaga, ini melelahkan.

"Si Eon sedih, tapi Kian84 bahagia"

Semua orang menginginkan perhatianku.

Astaga. - Kamu lihat wajah Si Eon?

Dia terkejut.

Kian84 menerima dua cokelat. - Benar.

Bagaimana perasaanmu?

Ini seperti kampanye. - Teman-teman.

Seseorang akan memberimu cokelat.

Bersemangatlah. - Apa?

Kamu bicara dengan siapa? - Kamu juga akan dapat satu.

Kepada siapa kamu mengatakannya? - Beberapa pemirsa kita.

Jangan terlalu depresi.

Semoga kamu bertemu jodohmu

di Hari Valentine.

Dia sangat aneh. - Itu bagus.

Dia sangat aneh.

"Hari Sibuk untuk Raksasa"

Aku bisa tahu di mana dia tinggal dari luar.

"Bisakah Kian84 tahu di mana rumahnya?"

Apartemennya pasti seluas 126 meter persegi.

Kamu salah.

Kamu bodoh. Jangan sok tahu.

Suara Kian84 seperti

pria yang bercerita.

Suaranya sangat unik.

Fokuslah pada dirimu sendiri dan berhenti menganalisis aku.

Astaga.

"Do Yeon sedang tidur"

Astaga. - Aku tidak bisa melihat diriku.

Astaga, dia sangat tinggi.

Apa kakinya tergantung dari samping?

Apa ada orang di ranjang itu?

"Kepalanya keluar dari selimut"

Kamu mengatur alarmmu?

Ya, selalu.

Dia bangun pagi bahkan saat tidak bekerja.

Dia tipe orang yang menjalani hari semaksimal mungkin.

Dia sangat rajin.

"Sekarang pukul 8 pagi"

"Dia kesulitan untuk bangun"

Kita berharap Do Yeon membuat kita tertawa saat ini.

Apa maksudmu?

Bagaimana lagi aku bisa bangun?

Harapan kita tinggi. - Bangun seperti ini?

Ayolah, itu omong kosong.

Tapi aku agak bingung.

Aku tahu aku harus lucu saat itu,

aku berpikir untuk memakai gaun tanpa lengan mewah

dan menaruh sehelai rambut di bawah ketiakku.

"Seperti ini"

"Ngeri"

Seperti ini.

"Ini dia"

"Sayangnya, dia bangun dengan sikap normal"

"Dia keluar dari kamarnya"

"Dia masih setengah tertidur"

"Tertawa"

Apa yang terjadi?

Sangat menarik Wilson ada di rumahku.

Dia juga cukup besar.

Ini sangat keren.

Wajahku berantakan.

Semua orang muncul dengan wajah polos.

Aku Komedian Wanita Jang Do Yeon.

"Terkejut"

Dia temanku!

Jangan terkejut melihat wajah polosnya.

Kukira kakak lelakinya.

Orang bilang aku cukup tampan.

Tampan?

"Dia bangga"

Kukira aku akan menikah

saat berusia 31 tahun.

Jadi, aku mulai tinggal sendiri untuk berlatih saat usiaku 29 tahun.

Tapi terus tertunda tiap dua tahun

dan kini usiaku 36 tahun.