The Comeback Trail

１９７４年

カリフォルニア州 ハリウッド

神への冒とくはやめろ！

〝﹁尼さんは殺し屋﹂ ワ︱ルドプレミア〟

神のために闘うぞ

ハリウッドは 神を侮辱する映画を作るな

神は愛なり

俺の作品で 長蛇の列ができたのは初だ

抗議の列だよ

内容が前衛的すぎたか

ストラヴィンスキーの 「春の祭典」の初演時––

耳慣れぬ不協和音に 観客は動揺し

暴動にまで発展した

それが？

いや 別に何も

“内容は耐えがたいほど 悪趣味で––”

“製作も低レベルだ”

“唯一の救いは １時間半で映画が––”

“終わること”

酷評だ

終わりをほめてる

冒とくだ！

作った奴は悪魔だ

低俗映画 反対！

マックスおじさん 質問が

この商売 長いけど…

何だ

そろそろ––

畳もうか

今のは聞き流す

畳むだと？ 気でも触れたか

ウォルター 畳むわけがない

ミラクル映画社の モットーは何だ？

“傑作は…”

“奇跡”

ミラクル映画社と 名付けた理由は––

奇跡は起きるからだ

うちはまだ無縁だが アンテナは張っておかねば

奇跡の女神が微笑んだ時は 見逃さず ものにするんだ

じゃ 奇跡を探そう

いいね 勘定を

分かった

ミラクル映画社の 作品はボイコットを

彼らは奇跡でなく バチ当たりだ！

エイヴォン中古車 シ︱ン１

やあ 俺はデュ︱ク・・・

すまん カメラは止めんでいい

ビデオ撮影だから

何？

ずっと回してる いつでも よろしく

“ベス・ジョーンズ”

“あなたのためだけに歌う”

﹁黄金の投げ縄﹂

﹁川の狼﹂

クソ！

レジー よく来たな

最初は車に 爆弾を仕掛けようかと

「黒い罠」のガキが やったみたいに

狡猾 こうかつ なガキだ

だが思い直した

“いや殺そう”と

「サイコ」の アンソニー・パーキンスだ

とんだマザコン野郎だ

だが思った “いや 違う あれだ”と

“「死の接吻」みたいに 階段から落とそう”

覚えてるか トミー？

見てない

クロード・レインズが––

ジョン・ガーフィールドを 逃がした映画は？

嫌いな映画だ

そりゃお気の毒 俺は好きだ

残念な知らせだが

その映画みたいに お前の命は助からん

なあ レジー 聞いてくれ

映画ビジネスでは赤字も あり得ると言ったはずだ

赤字だと？

劇場を見てきたが 切符も売らずに どう稼ぐ？

カトリック教徒のせいだ 客が入れないようにしてる

だが騒ぎは収まる

それに こんないい宣伝はない

なあ マックス

クソ映画に出資した35万ドル 全額 返せ

もうない 銀幕と化した

“ヒットは確実”

俺が言った？

“約束する”と

とんだホラ吹き野郎だ

俺はプロデューサーだ

金策のために話を盛るなんて よくあることさ

時間をくれ 金は必ず全額 返すから

ウソだ

ウソはつかん いや ちょっとはつく

だがそれは プロデューサーの 性 さが だ

約束する

金がありそうな所を 片っ端から探し––

金目のものは金に換え 借金は耳をそろえて返す

本当だな？

当たり前だ

72時間 やる

72時間？

過ぎたら首を絞める

「絞殺魔」か

そのとおり

いい映画だ

ビバリ︱ヒルズ

警備 なぜ不審者が中に？

面白い

マックス・バーバー

ジミー・ムーア

“ジェームズ”と

はな垂れ小僧だった

大昔のことだ マックス

景気いいな

２人きりで話を

もちろん

当てようか 金の無心だろ

バレバレか

いや 顔にも出てないし 素振りも見せてない

その本心を隠す術を––

あんたと仕事して教わった

“腹の内は絶対 見せるな”

かけて

ウワサはもう届いてる

レジー・フォンテインに 35万ドル 借りたんだろ

ジミー… いや ジェームズ

それはすぐ返せる

確実なヒット作の予定でも？

面白い

からかっただけだ

金ならやる 世話になった

ありがとう

ただ ある物と交換だ

テリー・ミラーの脚本 「パラダイス」

いや それはダメだ

あれは傑作中の傑作だ

大ヒットは間違いない くれ

それだけはできない

あんたには作れない 1000万ドルはかかる

僕はすぐ出せるが あんたは一生かけても無理

意固地になるな

俺の子供で生きがいだ 売れない

紹介したのは誰だ？

お前だが 誰が寡婦と寝て 権利を得た？

俺が体を張って獲得した

映画化するチャンスはあった

フランク・ピアースはダメだ

映画スターだぞ

クズ野郎だ 作品が台無しになる

少なくとも映画化できた

35万ドル 出そう

すぐ小切手を切る

俺に売れば 墓場行きは免れる

できない 無理だ

50万ドル

断る ダメだ

75万ドルは？

いや 売れない

分かった 100万ドルでどうだ

100万ドル？

いや いや

無理だ あり得ない

あの脚本はお前に渡せん

珠玉のシーンとセリフたち

お前の手には負えない 絶対 売らん

お前とピアースが 作品を壊す

金だけ出せ 侮辱は要らん

あんたが死んだら ウォルターと組む

エド・ウッドに売る お前の手あかはつけさせん

レジーによろしく 頑固親父

あんたはゴミを作り続けろ

俺はオスカーを頂く

“ミラクル映画社”

おはよう

これは？

ジミー・ムーアからだけど 誰か亡くなったの？

さあな

これも送ってきた

なぜシャベルと石灰を？

内輪ネタだよ

知りたいね

やめとけ

伝言は？

レジー・フォンテインから

“48時間”とだけ

意味は？

さあな

謎だらけだね

ウォルター お前は 甥 おい っ子だ

俺にもしものことがあれば お前が継ぐ

だから話しておこう

ジミーは「パラダイス」を 狙ってるよな

昨夜 脚本を買いたいと 申し出があった

いくら？

大金だ

いくらなの？

100万ドルだ

何て答えたの？

当てろ

“イエス”

“ノー”だ