BLUE LOCK (ブルーロック)

再…一分

進球就贏了

防守 擋下就贏了

來吧 最後的反擊

看得到 感覺得到

一起行動的

有我和這三人

這三條線傳出進球的味道

靠我的雙眼 及預知能力 劈開衝網球門的道路

這次的反擊 是最後一次進攻

球被搶走 一切就此結束

我死都不會讓對方搶到球

蜂樂 上

靠你活動自如的盤球

突破敵陣

對方也打算以犯規來阻止他

蜂樂 這裡

足球的動向不會停止

現在開始進入別的路徑

我看見了

靠你的飛毛腿 突破吧

千切

增加防守人數

被盯防了

千切

你總是出現在最恰當的時機

那就跟你一起突破防守吧

連續二過一

返回中場

他把我當成誘餌 然後自己進攻嗎

如我所料

沒問題 現在我掌控了整個球場

我絕對要進球

當時 我的身體擅自行動

並不是為了想幫你們

比起什麼都不做就晉級

我發現眼前的事物更為重要

已經很足夠了

久遠 你給人的負擔太沉重了

當年的我 你看到了嗎

當時你所相信的足球

就在這裡

上啊

還剩兩名後衛

靠我和國神 擊潰他們

只要突破這區

就只剩下守門員

斬鐵

以超出我預料的速度追來

休想從這裡射門

很好 擋住國神了

出界就完了

糟了

雷市

那傢伙 哪來的體力

我不是要你們去射門嗎

殺了你們喔

快去

蜂樂

來吧

傳給我

中場給我注意

別讓他們突破 毀了他們

我看到了

千切和國神的路徑

敵方兩名後衛會切入並阻止他們

而在另一側

離球門左前方19公尺處

那裡 就是我射門的領域

蜂樂 來吧

你懂的吧

九號交給我

快察覺到我吧

潔 我相信你

最後一擊

我就…

賭在你身上

蜂樂 你太棒了

再來只要停球 然後按部就班…

沒問題

我…

我們…

果然 經常遇到你

進球的味道消失了

這個怪物 為什麼在這裡

現在 你是這個場上最危險的球員

怎麼辦 快判斷出來

球落下的地方

那瞬間 我先搶到位置

先碰到球的人是我

也就是說 勝負關鍵就在於停球

他切入了

若我減速 他就會繞到前面擋住我

不能用普通的停球

必須維持在最高速度的情況下射門

只能這麼做

我真的做得嗎

失敗的話就玩完了

不行 我完全無法想像射門的畫面

離戰場上的未來就差臨門一腳了…

卻看不到贏球的未來

你贏不了我的

閉嘴

潔 這邊

傳給我

不要

我要…

靠自己射門奪得勝利

我的射門

沒錯 潔 快想起來

想起屬於射門

我知道了 原來是這樣

你做太多多餘的事了

我的思考會停頓 是因為有"停球"這個選項

用來停球的時間

讓未來在球場上的我 瞬間變為普通人

那可不行

至今都是如此

論速度 論力量 論技術 我都不如他人

(空間認知)(能力)(得分) 要留在藍色監獄…

我的成功關鍵 最後一片拼圖

在我的未來之中

絕不給任何人追上來的時間

直擊蹴彈

這就是我的…"成功方程式"

這就是我潔世一 覺醒的瞬間

好耶

踢得好

真的假的 可惡

我…輸了…

我們…

玲王 還有時間

凪 你…

再得兩分 就…

比賽結束

5比4 Z隊獲勝

太好了

玲王

認真比賽後 卻還是輸了

原來就是這種感覺

真不甘心

好耶

他們…真的贏了

喂 久遠

你在幹嘛 過來啊

我就不用了

有什麼關係 反正我們都贏了

不准你擅自原諒他 裝什麼英雄

他背叛我們的記錄也不可能消除

而且我也還沒原諒他

不過

要是你沒攔住凪 我們就無法贏球也是事實

所以來吧

叛徒

我這輩子都會討厭你

而你背叛我們的事就此一筆勾消

爛人

你們也是吧

自作主張的傢伙

來 一起晉級吧

五號大樓 比賽全部結束

現在發表 第一次選拔的結果

共五支球隊參加小組循環賽 其最後成績為…

第一名 V隊 11位球員

第二名 Z隊 11位球員

另外 被淘汰的三支球隊中 得分最多的三位球員

以上 藍色監獄五號大樓的

25位球員

通過第一次選拔

我們…留下來了

好吃

成早 你又偷吃

你們兩個別玩了

好好準備慶功宴

就是啊

你也只顧著吃啊

誰去餐廳拿飲料過來

好

蜂樂 我們一起去吧

這些應該夠了吧

夠多了

對了蜂樂 謝謝你最後傳球給我

沒有你那記傳球 我就無法得分

說什麼呢

厲害的人不是我

我知道 潔在想什麼

你抓到訣竅了吧

這好像是我第一次掌握住 自己的武器和能力

就算靠"空間認知能力"預知戰況

但如果在射門前停球

靠預知得來的機會就會泡湯

然後 我回想起自己的射門後…

發現直擊蹴彈

就是我的射門方程式

我成功將憑感覺發揮的才能 融會貫通後得出了方程式

從現在起 攻擊球員潔世一的路 拉開了序幕

抱歉 我好像熱血過頭了

表情真不錯 很自私

很自私…

今後要繼續讓我雀躍不已喔