The Tale of Nokdu (The Joseon Romantic-Comedy Tale of Nok-Du / Joseonroko Nokdujeon / 조선로코 녹두전)

Episodio 15

Dong Joo

Fermare

Smettila subito!

Basta

Io prenderò Dong Joo con me

Questi scatti

sembra di conoscerti

È per questo

sarà il più sicuro se il suo porto con me

Naturalmente per Dong Joo - Smettila di dire sciocchezze e andare

a meno che non vuoi morire

Se lo faccio Dong Joo morirà

È questo che vuoi?

Cosa sta succedendo?

Cos'è questo?

Cos'è questo? - Che cosa sta succedendo?

Uccidete le vedove

Ma non uccidere ancora i gisaengs

Andiamo - Va bene

Yeon Geun cerchiamo di fare questo!

Partire!

Partire

Sei serio?

Fuori di qui ora!

Partire!

Accidenti

Vi sarei grato se avete fatto

Accidenti

Gettare la roccia a voi è stato un errore

Che cosa

Come here

Partire!

Tu piccola sgualdrina!

Hwa Su!

Lady Chun

Stai bene?

Andare al villaggio per le vedove

Sei al sicuro ora

Dong Joo

Chiamerò un medico

No!

Accidenti!

Darn!

No!

Ti ho preso

Cosa sta succedendo? Oh caro

Qualcosa è accaduto qui

Potrebbe prendere cura di lei?

Tu sei ferito Vai avanti ora

Egli è sprecato

Sarete male Lasciarli a me

No no no Lasciarli a me

Questo bislacco è troppo ubriaco e in grassetto

Perbacco! - Get lui!

Che cosa?

Colpito alla testa! Poi qui!

Tutto ok!

Puoi farlo!

Accidenti!

Guardarlo

Mi sento più ubriaco ora che mi sono mosso

Dove si è Nok

Presto?

"Nok Soon"?

Mal Nyun stai bene?

Tutto ok

Queste fanciulle sono abbastanza coraggiosi

Tutto ok

Quale uno vuole andare per primo?

Lo voglio

Che cosa? Chi è lui?

Lui è tutto solo

Andrò prima

Chi è questo dirtbag?

Fabbrica di birra

Cosa sta succedendo?

Stai bene?

Grazie per averci aiutato

A proposito - Hai un aspetto familiare

Bontà

Fratello

Sorella!

Hai catturato?

Hanno ora sanno che si travestito da donna?

Avete ottenuto catturato? Idiota

Aeng Du che è abbastanza

Eppure come si potrebbe battere lui in quel modo?

Tu sei il male anzi

Lei è molto crudele

Bontà

Vieni qui adesso

Sei Lady Kim

Non è vero?

Che cosa?

Che non può essere

Questo è impossibile

Aspettare Era un uomo?

Come poteva essere un uomo?

Vuol dire

hai finto di essere una donna?

Non c'è modo Abbiamo anche fatto il bagno insieme

Egli non sembra

che dirtbag che nascosto nel nostro paese?

Perché ci si avvicina

mentre camuffando se stessi come una donna?

Ritornare alla nostra isola

la nostra famiglia è stata attaccata

Ho dovuto scoprirlo

chi l'ha fatto e perché

Mi dispiace davvero di tutto

Basta!

Basta!

Lasciatemi passare

Mi dispiace

E 'tutta colpa mia

Ho pensato

Ho pensato che sei morto

Perché dovrei?

Guardami

Sto bene

Basta You! Hey

Oh no! - Basta You!

Sua Maestà non sarà in grado di trovare qualcosa nel villaggio

L'incendio ha distrutto tutto

E le vedove che sono sopravvissuti tutti presero strade separate

Scomparve mentre sono andato a prendere la sua medicina

senza nemmeno dire una parola

Chiedo scusa

Avrei dovuto venire prima

No va bene

Io sono colui che ti ha detto che non dovremmo essere sulla scena

Dan Ho

A proposito di quel ragazzo

Non posso più lasciarlo rimanere vivo

Capisco Lo troverò e ucciderlo

Prima di farlo

c'è una cosa che più abbiamo bisogno di prendersi cura di

KBS2 E15 'The Tale of Nokdu' "senza salutare" - ♥ ♥ Ruo Xi -

Se continuate a camminare in questo modo

si può raggiungere il molo senza essere scoperti

Una volta arrivati ​​lì si deve andare tue vie separate

Abbiamo un posto dove andare

I banditi sono tutti morti

E possiamo sempre costruire un nuovo villaggio

Quindi per favore non ci dicono di lasciare

Devi andare

il più lontano possibile

Noi scortare le vedove lì

Volevo aiutare a vivere in un mondo

dove non c'era bisogno di nascondere

e non c'era bisogno di essere spaventato solo perché siete donne

Mi dispiace

che ho mancato di mantenere

mia promessa

Stiamo dicendo addio solo per un breve periodo

Siamo in grado di riunire di nuovo insieme

e fare di nuovo un mondo migliore

Sì

Sono sicuro che il mondo arriverà anche se ho fallito

Non perdere la speranza

Assicurati di sopravvivere fino alla fine

Va bene spero che saremo in grado di incontrarsi di nuovo

Dovreste andare

Andare avanti

Affrettatevi e andare

Ho preso tutte le gisaengs alla sede del governo

Va bene

Sono tutte belle e di talento

così faranno grandi non importa dove vanno

Lady Kim

Voglio dire che l'uomo

Dove ha - Egli è in Songju Valley

Lui è in pessime condizioni

E 'stato vergognoso di lui a fingere come se fosse una donna

Ma se non avesse rischiato la vita per salvare il nostro paese

Devi aver cresciuto su di lui

Non ti ho mai visto

prendere le parti di qualcuno come questo

Questo non è vero

A questo punto

Non ho più la forza

far male a nessuno

Dove sarete vai adesso?

Dovrei cercare di fare quello che posso

Andrò a Hanyang

e incontrare il cancelliere

Così si dovrebbe affrettarsi

e seguire gli altri - Ho giurato

che vorrei rimanere sempre al tuo fianco

Attendere qui Porterò un cavallo

Non ho idea di dove le vedove sono andati

In cima a quello avrebbe potuto uccidermi lì

Ma lui mi ha lasciato vivere dicendo che dovrei tornare indietro e mettere in guardia voi

Grand Prince Neungyang che maledettamente poco

Sua Maestà sarà presto sentir parlare di ciò che è accaduto al villaggio

Si consiglia di non fare nulla

Andare a prendere un po 'di riposo

Perché si tenta di ucciderci?

Chi diavolo sono io?