Doom

در سال 2026

باستان شناساني که در بيابان نوادا کار ميکردند

دروازه اي کشف کردند به شهري باستاني در مريخ

آنها اين دروازه را آرک ناميدند

بيست سال بعد, ما هنوز در حال کوشش هستيم براي فهميدن

چرا اون ساخته شده

و چه اتفاقي براي تمدني که اون رو ساخته رخ داده؟

!دکتر کارمک

!دکتر کارمک

!دکتر کارمک

!دکتر کارمک

من دکتر کارمکم راه اندازي سيستم شماره شناسايي 6627

ما يه درگيري از نوع سطح 5 داريم

!عمليات اجراي قرنطينه فوري

!عمليات اجراي قرنطينه حالا

ژنرال بلند و واضح بخونيد

از فضاپيماي يونيون درخواست کمک فرار از محاصره

اونها در وضعيت 5 هستن و امکانات اولدو واي اونها از کار افتاده

چند نفرند؟

وقتي اين اتفاق افتاد

شش دانشمند از سطح امنيتي بالا

بقيه 79 کارمند توي پايگاه يو اي سي هستن

سفرها به آرک معوق گذاشته مي شود هدف چيه؟

کد قرمز اعلام وضعيت تهديد اعلام وضعيت تهديد

نگهداري و بازيابي امکانات يو اي سي

حفظ قرنطينه آرک با هر وسيله ممکن ضروريه

اوامر ديگه؟

اگه لازم بود جستجو و تخريب

جستجو و تخريب

دستورات فهميده و دريافت شد تمام

کارها داره خراب ميشه هان؟

حالا تو مي ميري, تو مي ميري لعنتي

تو هم بچه هاتو مياري؟ تو هم بچه هاتو مياري؟

اصلا باورم نميشه

من به خداي پدر اعتراف کردم

اوه, آره

من به کمک نياز دارم پشت ديوار ايستاده بودم, مرد

من اصلا اين لعنتي رو باور نميکنم

شش ماه بدون تعطيلي آخر هفته

و انتقال هم که 5 دقيقه دير شده

و اين 5 دقيقه مال خودمونه !و ديگه هم برنمي گرده

آروم باش جيگر ما الان توي تعطيلاتيم ديگه

بازيش مرحله ايه, مرد

چيکار ميخواي بکني پورت من؟ دارم ميرم ال هونتو

دراز بکشم توي اتاق خودم تو هتل و

با يه بطري شراب مکزيکي و سه تا دختر

تو ديوونه اي رفيق

!از دست هرزگي هاي تو ديوونه شدم پدر تجربه بسوزه

قراره کجا باشه؟

يه جنگ مسلحانه يه جايي؟

آره, يه جنگ مسلحانه تو يه جنگل

يا ممکنه تو فقط بخواي اينجا بموني

وقت منو تلف کني

گوش کنيد رفقا

برنامه کنسل شده

!اوه رفيق, همينه

!لعنتي با اين قضيه مشکلي داري دوک؟

من گروهبان؟ من شغل گيريمو دوست دارم

چه اتفاقي افتاده گروهبان؟ يه بازي داريم

!بچه

هي بچه تو الان عضو گروه تاکتيکي واکنش خرگوشي

يعني آر آر تي آس

بجنبين

همه لباس بپوشن و آماده بشن هيچ جا نميري, پورت من؟

!بچه جغجغه تو يادت نره خفه شو پورت من

الان نه, جان چي؟

ميتونيم بعدا حلش کنيم داري سر به سرم ميذاري؟

نه سر به سرت نمي ذارم داريم ميريم اولدو واي

اولدو واي؟

آماده شو اين يه دستوره؟

يه پيشنهاده

وقتي برگشتم مي بيمنت

فضا پيما آماده براي پرواز

مسافرت خوبيه لعنتي اونها خيلي سريع اند

مثل اينکه هيچ وقت دور نبوديم

آماده حرکتيم

همه سيستم ها آماده هستن آماده براي پرواز

بله, گروهبان بگوشم

اعتبار اعضا تاييد مي شود

کد شناسايي ويرانگر

کد شناسايي مک

کد شناسايي, پورت من کد شناسايي, گوت

کد شناسايي, بچه

بچه؟ کد شناسايي, دوک

کوچولو اسم منم بگو

اعتبار اعضا تاييد شد

کد شناسايي گروهبان

باورم نميشه داريم مي ريم تو قلب آرک

ناراحت نباش, بچه ازش خوشت مياد

همه چي مرتبه؟ بله قربان

اعتبار اعضا تاييد شد کد شناسايي, ريپر

بلندمون کن

ما از نيروهاي هوابرد هستيم و به راه افتاديم

بچه تو ميدوني اين خنده داره

دو روز پيش از گروهبان در باره يه گربه کوچيک پرسيدم

روز بعد اون تو رو آورد تو تيم

ازم معذرت خواهي نکن پورت من

اينجا رو يه نگاه کنين

اينو از سيمکون گرفتيم

ما قرنطينه رو در موقعيت داريم

اونا يه پيغام فرستادند

وقتي گروه تحقيق متوقف کردن پاسخ دادن به ارتباطات رو

يه چيزي وارد قلمرو سطح پنج شده

اونجا رو سريع قرنطينه کنيد

تکرار مي کنم

يه چيزي وارد قلمرو سطح پنج شده

اونجا رو سريع قرنطينه کنيد

يو اي سي ميخواد آ‍مايشگاه رو از کار بندازيم

ما بايد بريم اونجا تيم رو در موقعيت قرار بديم

تهديد رو از بين ببرين

کدوم تهديد؟

مثل اين ميمونه اگر سعي کرد تو رو بکشه يعني اينکه اون يه تهديده

عمليت نجات

چند سال طول کشيده؟ ده سال

ده سال مطمئن هستي که هنوز اونجاست؟

بله

فکر ميکنم گاهي اوقات بايد با شيطان روبرو بشي

داريم به هدف نزديک ميشيم علائم تصويري دريافت ميشه

موقعيت اي تي اي نود درجه

سر زنده باشيد, بچه ها زمان بازيه

حرکت کنين

اگه ما ترديد کنيم مردم ميميرن

من کنترلش ميکنم

حداقل 3 بار قبل از اينکه ما فرستاده بشيم, تموم شده

سَندفورد کراسباي روابط عمومي يو اي سي

لطفا دنبال من بيايد چندنفر اون تو هستن؟

يو اي سي 85 محقق دائمي اونجا داره

آقايون به آرک خوش اومديد

تبديل ابتدايي مولکولي فعال شد

همه پرسنل براي عمليات آماده باشند

فاصلتو از هسته حفظ کن چون ممکنه تو رو بکشه داخل خودش

قبلا هم اينکارو انجام داديد؟

يه بار تو عمليات تمريني

!اميدوارم شام خوبي خورده باشي بچه

داخل اين سياره هماهنگي وجود نداره

اندازه گيري ها صورت گرفته و انتقال تا پنج شماره ديگه آغاز ميشه

به محض اينکه وارد شديم نياز داريم آسانسور سطح رو خاموش کنين

مطمئن بشيد که ما شرايط قرنطينه 6 ساعته رو داريم

گيرنده هدف آماده است آماده عمليات

انتقال از آرک پانزده ثانيه شمارش ميشه

پنج, چهار

سه, دو

يک

چرا ما بايد اين مسافت طولاني رو بيايم؟

چرا اونا براي محافظت از اينجا چندتا پليس استخدام نمي کنن؟

هميشه اينقدر سخته؟

باور کنيد قبلا خيلي سخت تر از اين بود

يه زماني بود که انتقالهاي آرک متآثر بود از اجازه بديد اسمشو بذاريم اغتشاش اصلي

منظورش چيه؟

منظورش اينه که خودش ميره يه کهکشون کونش ميره يه کهکشون ديگه

!بهش بگيد خطاي محاسباتي علمي

باور کردني نيست يو اي سي اشتباهات کوچک زيادي انجام ميده

مارکوس پينزروفسکي ميتونيد منو پينکي صدا کنيد دنبالم بيايد

پرسنلي که توي اون آزمايشگاه اسير نشده اند الان کجان؟

در اتاق مياني

پينکي مارو راهنمايي کن

سيستم محافظ پرسنل فعال گرديد

با شماره 3 همه اسلحه ها بالا

يک دو سه

دوربين ها بالا و متحرک

رفقا اين يه اتاق قرمزه به اين معنا که

هيچکس نميتونه بدون اجازه وارد بشه

و براي ما هم خيلي هزينه داشته

مک با دوستامون اينجا بمون و مراقب درب باش

بقيه همراه من خارج ميشيم

درها رو باز کنيد

کي افسرهاي نظامي رو صدا کرد؟

ما کدوم جهنمي هستيم؟

ميليونها سال نوري دور از صبحانه

کي ميتونم افراد رو از اينجا تخليه کنم؟

ما در قرنطينه نوع پنجيم بنابراين هيچکس هيچ جا نميره

خانم ها ما در قرنطينه نوع پنجيم

پس بايد شما دخترها رو يه بازرسي مفصل کنم

من فکر نميکنم فکرتو نگه دار

ما در قرنطينه نوع پنجيم پس بايد يه بازرسي مفصل انجام بدم

براي لخت کردن بس کن پورت من

گروهبان ايشون دکتر سامانتا گريم هستند افسر علمي يو اي سي

که وظيفه بازيابي اطلاعات از آزمايشگاه رو به عهده دارن

گروهبان دکتر گريم

سلام جان سلام سامانتا

!سلام سامانتا

گروهبان اين يه مأموريت قرمزه

ما واقعا جا براي مسافرها نداريم

معذرت ميخوام ولي به من دستور داده شده که اطلاعات رو از اونجا بازيابي کنم

اطلاعات مردم شناسي, باستان شناسي و ژنتيک

اين يه مأموريت نظاميه دکتر

ما نيومديم اينجا تا مشقهاي شب شمارو بازيابي کنيم

خب من يه ايده اي دارم چرا از رييست نمي پرسي که دستور چيه؟

براي خنثي کردن تهديدها و حمايت از غير نظاميان و بازيابي اطلاعات

و براي بازيابي دارايي هاي يو اي سي

بالاخره قصد انجام دادن کارو داريد؟ من که خيلي کار براي انجام دادن دارم

اگه دنبال من بياين تو اينو انتخاب ميکني ريپر

قراره با اين کارا روزمون رو خراب کني؟ نه قربان

بهمون بگو اجازه نميدي يه کون قلمبه

مثل اون سر راهمون قرار بگيره ريپر اون خواهرمه

!اوه نه هي مرد ديگه اينکارو نکن

کدوم کار؟

سه قسمت به سمت مجموعه آزمايشگاه کارمک وجود داره

باستان شناسي ژنتيک و تحقيقات اسلحه

شما اون سلاحها رو خارج از اينجا امتحان مي کنيد؟ به هر حال اين يه سياره مرده است