Wicked Tuna

Wicked Tuna

Download English Subtitle

Season 6

Release info

Wicked Tuna S06E02 1080p WEB H264-EDHD
A Commentary by CapnChron

Tags

web
1080
HD
Published on: 2018-09-07
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

ON THIS EPISODE OF WICKED TUNA.

WE'RE ON, WE'RE ON!

COME ON, LET'S GET THIS ONE!

REEL, REEL, REEL, REEL, REEL.

ALL EYES ARE ON PAUL HEBERT.

WE'RE THE ONLY BOAT THAT DIDN'T

CATCH LAST WEEK.

WHERE THE HECK IS OURS?

IN HIS STRUGGLE.

UGH, LOST HIM.

IT IS SO HARD NOT TO GET DISCOURAGED.

TO STEP OUT OF THE SHADOW.

LAST SEASON, I HAD MY BEST YEAR EVER.

CAST BY FORMER MATE-TURNED-RIVAL,

CAPTAIN BRAD KRASOWSKI.

I'M GLAD I'M NOT WITH PAUL.

I FEEL LIKE I'VE GOT PAROLED.

HE'S LOST THE EDGE THAT HE'S NEVER HAD.

COME ON.

THERE ARE TONS OF PEOPLE THAT SAID THE ONLY REASON

WHY I CAUGHT FISH LAST YEAR WAS BECAUSE OF BRAD.

PAUL'S JUST COME UNGLUED.

PAUL HAD A GREAT CREWMAN.

BRAD IS THE REASON THAT HE CAUGHT

ALL THE FISH LAST YEAR.

I'M GONNA PROVE THEM ALL WRONG.

OH, LOOK AT THE FISH!

THIS IS SO STRESSFUL!

AH.

THIS...

AH!

IS WICKED TUNA.

AT THE START OF WEEK TWO OF FISHING,

THE YOUNG DUO ON PINWHEEL IS OFF TO AN EARLY LEAD

OVER THE FLEET.

MEANWHILE, WICKED PISSAH HAS YET TO CATCH THEIR

FIRST FISH OF THE SEASON.

YOU KNOW, WE'VE GOT A LONG WAY TO THE

PROMISED LAND, DUFF.

NICK "DUFFY" FUDGE: LONG RIDE, BROTHER.

GOTTA GO UP TO WHERE THE MEAT IS.

THIS SEASON, I WANNA SHOW PEOPLE THAT I'M

A SERIOUS FISHERMAN.

I'LL LET MY RODS DO THE TALKING.

WE'RE ALL RIGGED UP OVER HERE.

MY MOM'S COMING DOWN WITH SOME FRESH FOOD FOR US,

AND MY DAD'S GOT A HOT TIP ON SOME FISHING INFORMATION.

TYLER, HERE'S SOMETHING.

NICK "DUFFY" FUDGE: OH, WHAT DO WE GOT?

FOR YOU GUYS TO SUSTAIN YOU ON YOUR TRIP.

OH, THANKS MOM.

HOW YOU DOING, MOM?

AND I HOPE YOU EAT SOME OF THIS, TYLER.

PLEASE MAKE SURE HE EATS SOME OF THIS.

MOM, THEY'RE LEGENDARY.

NOW, WE CAN CATCH THE TUNAS.

WE GOT THE MAGIC FOOD.

YEAH, THE TUNA GODS GET SOME LASAGNA!

NICK "DUFFY" FUDGE: THE LUCKY LASAGNA.

OH, CAREFUL ON THE PASS OFF.

THIS IS TYLER'S LOVE.

EVERYTHING TYLER DOES, HE DOES 100% WITH PASSION.

AND IT'S ALWAYS A GREAT DAY WHEN HE CATCHES, ALWAYS.

GOOD LUCK.

WHERE DO I CATCH 'EM, DAD?

SAGADAHOC, INSIDE.

ALL RIGHT, WE'LL GO TRY IT OUT.

LOVE YOU.

WE CAUGHT SOME FISH THERE WHEN I WAS A KID,

I THINK, A COUPLE RIGHT?

YEAH, ABOUT THREE.

YEAH, JUST A COUPLE.

GOOD LUCK.

BYE, MOM AND DAD.

THE MOST IMPORTANT THING IS TO KEEP SAFE,

ALL OF YOU, ALL RIGHT?

NICK "DUFFY" FUDGE: AND EAT THE LASAGNA.

AND EAT, EAT.

UNTIE THE LINES AND WE'LL GO.

HAVE A GOOD TRIP.

BYE GUYS, LOVE YOU.

GOOD BYE, LOVE YOU.

LET'S ROLL, SEE YA LATER.

BE CAREFUL NOW, PAY ATTENTION!

I WILL.

I LEARNED A LOT ABOUT FISHING FROM MY DAD.

I'M ALWAYS ASKING HIM FOR ADVICE, YOU KNOW?

HE'S MY DAD.

DAD GAVE ME THE HOT NUMBERS OF WHERE WE USED TO CATCH FISH

WHEN I WAS A LITTLE KID.

IT'S PROBABLY RIGHT ON PACE BECAUSE MY DAD WAS A FISHY GUY

BACK IN THE DAY.

LET'S GO GET 'EM.

LET'S GET 'EM.

IT'S THE BEGINNING OF THE YEAR.

IT, IT'LL GET BETTER.

WE'RE THE ONLY BOAT THAT DIDN'T CATCH LAST WEEK.

WE REALLY NEED TO CATCH ONE.

THERE'S BAIT EVERYWHERE.

I'M CATCHING BAIT, A LOT OF BAIT AROUND.

THAT'S A GOOD THING.

OH YEAH, THERE'S FISH HAWK.

LAST SEASON, I HAD MY BEST YEAR EVER AS A CAPTAIN

WITH MY FRIEND, BRAD, AS MY FIRST MATE.

WHOO!

THERE ARE TONS OF PEOPLE THAT SAID THE ONLY

REASON WHY I CAUGHT FISH LAST YEAR WAS BECAUSE OF BRAD.

NOW THAT BRAD'S ON HIS OWN BOAT,

I'M GONNA PROVE THEM ALL WRONG.

PAUL HAD A GREAT YEAR LAST YEAR.

HE HAD A GREAT CREWMAN, BRAD.

HE'S DEFINITELY ONE OF THOSE PEOPLE HE HAS GILLS, YOU KNOW.

HE THINKS LIKE A FISH, SO WE'LL SEE WHAT

HAPPENS THIS YEAR.

I NEVER REALLY MET BRAD UNTIL

LAST YEAR WHEN HE FISHED WITH PAUL.

NOW THIS YEAR, HE'S UP HERE WITH HIS OWN BOAT.

YEAH, THEY SHOULD HAVE GAVE PAUL

THE CREDIT OF CATCHING FISH LAST YEAR.

MAYBE WE'LL HAVE TO SEE.

STILL EARLY.

I REALLY REMEMBER WHEN I WORKED WITH

PAUL, PAUL TAUGHT ME HIS WAYS.

YOU KNOW WHAT?

HE'S OLDER AND HE HAD SOME GOOD IDEAS AND SOME GOOD WAYS

OF DOING THINGS, AND I'VE ADOPTED THEM TO MY STYLE NOW.

I LEARNED A LOT FROM FISHING WITH PAUL.

WICKED PISSAH.

TJ WAS SAYING BRAD IS THE REASON THAT HE CAUGHT

ALL THE FISH LAST YEAR.

PAUL'S GONNA SQUARE THAT AWAY THIS YEAR,

I THINK.

YES, HE IS.

HE'S OUT HERE, METICULOUS, FISHES HARD.

NEW BEGINNINGS.

I'M GLAD I'M NOT WITH PAUL.

I FEEL LIKE I'VE GOTTEN PAROLED.

WE CAUGHT OUR FIRST FISH OF THE SEASON LAST WEEK.

PAUL, HE'S GOT ZERO.

SO, IT'S DEFINITELY BUGGING HIM.

PAUL'S JUST COME UNGLUED.

HE'S LOST HIS MARBLES, DUDE.

I CAUGHT A LOT OF FISH FOR PAUL LAST SEASON,

BUT WORKING FOR HIM WASN'T EASY.

NOW WE'LL SEE IF HE CAN PROVE TO EVERYBODY THAT HE

CAN CATCH ON HIS OWN.

HE'S LOST THE EDGE THAT HE'S NEVER HAD.

NOW ALL WE GOT TO DO IS CATCH SOME TUNA.

CATCHIN' SOME TUNA WOULD BE GOOD RIGHT NOW.

THAT'S A TUNA COMING UP.

I'M NOT EVEN GONNA GET MY HOPES UP BECAUSE

EVERY TIME I DO,

I'M THAT HAPPY DUCK FLYING THROUGH THE SKY, AND POW!

SHOT DOWN.

THAT'S AN 80-INCHER.

COME ON, IT'S FISH HAWK'S TURN.

COME ON, CHARLIE.

WHERE YOU AT, CHARLIE TUNA?

OH, I CAN SMELL HIM.

OH, YEAH, THEY'RE COMING RIGHT FOR US, CAP.

WE'RE ON, WE'RE ON, WE'RE ON, WE'RE ON!

I'VE SEEN THE FLOATER GO UNDER.

PROBABLY A SHARK.

NO, I'M GETTING HEADSHAKES, NOT A SHARK.

IT'S GOT HOOKED UP.

I'VE SEEN THE FLOATER GO DOWN, I GOT HEADSHAKES.

SEEMS LIKE HE'S SWIMMING RIGHT AT ME.

THAT'S A FIN, THAT'S A TUNA.

LET ME GO GET THE ANCHOR.

OH, YEAH, THEY'RE TIGHT.

BRAD CAUGHT ONE FISH LAST WEEK AND NOW HE'S HOOKED UP TO

HIS SECOND, AND I CAN'T GET A MARK TO SAVE MY LIFE.

LET HIM RUN, LET HIM FIGHT.

HE JUST WOKE UP, HE'S SEEN THE BOAT,

HE'S TAKING A BIG RUN NOW.

MAKES ME KIND OF EXCITED.

HE'S TRYING TO GAIN MOMENTUM TO GO FOR A RUN.

REEL, COME ON, REEL HIM UP.

MAYBE THIS COULD BE IT.

I HOPE SO, I GOT COLOR.

I NEED TO GO FORWARD RIGHT, QUICK.

KEEP GOING, KEEP GOING, FORWARD RIGHT.

I GOT SWIVEL, I GOT HIM CLOSE TO THE BOAT.

HE'S KIND OF FREAKING OUT, KIND OF NERVOUS HERE.

HE'S GOING UNDER THE BOAT.

I'LL PULL HIM UP.

HERE, WATCH YOURSELF.

I'LL LEADER HIM, BRAD.

WE'RE GONNA HAVE TO GO.

WE'RE GONNA HAVE TO GO, PUSH IT AWAY.

WE GOT TO GO, WE GOT TO GO.

HURRY UP, HE'S GOING UNDER.

KEEP GOING, YOU'RE GOOD.

WE DON'T WANNA RUN THE FISH OVER,

WE GOT HIM REAL CLOSE HERE.

WE'RE GONNA SEE IF WE CAN'T GET A SHOT IN HIM.

FORWARD LEFT, FORWARD LEFT.

JUST A LITTLE BUMP.

THAT'S GOOD, BRAD.

OH, HE'S RIGHT THERE, I SEE HIM.

Wicked Tuna subtitles in other languages

More English subtitles for Wicked Tuna

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left