Slayers (スレイヤーズ)

حيثما تهيج الوحوش أكون هناك لمقاتلتهم

حيثما تلمع الكنوز أكون هناك لجمعها

حيثما كان العدو الذي يواجهني سيكون النصر حليفي

....أياً كان مدي صعوبة الرياح

....محاولة دفعي للوراء....

....وأنا أعد هجمة سحرية...

واضعه بها وتيرتي الخاصة....

....أي شخص يغار من قوتي

و جمالي لن أدعه يقف بطريقي....

....لن أجفل عن أي خصم

حتي إذا واضعت رأسي في النسيم.....

أريد هذه, أريد أن أفعل هذا

هذا قد يكون من طبع الفتيات

خطا واحد قد يصبح مصيرك بالجحيم

لذا من الأفضل لك ألا تقف بطريقي

بعيداً, نذهب حيثما أريد

لا تريد أن تنتهي الرحلة قط

...حتي مع مرورنا بأسوء أيام

ستنتهي مع أبتسامة تعتلينا...

....بعيداً, معتنقه كل سحراً

أود تجاوز هذا اليوم...

...مع أحلامي التي نصب عيني

سأظل أمضي نحوها...

بقدر ما أستطيع

كان ياما كان ...في بلدة بمكان ما

فتاة تدعي لينا أنفريس ...قادها القدر

للقاء ولي العهد الأمير فيلونل من عائلة سيرون...

...لم أعتقد أني سأري الفجوة التي بين مثلي العليا

والوقع الذي هو من الصعب تقبله...

هذا مهول...مهول

وفوق هذا, تورطت ببعض المتاعب من عائلة سيرون

وأمور خرجت من بين أيدينا

...فيل لديه فتاة لا تشبه

تدعي أميليا, أنضمت لنا بالمعركة...

وبوقوفنا جنباً إلي جنب أستطعنا التغلب علي الأشرار وتحطيم طوحاتهم

والآن فيل وأميليا قاما برفقتنا

إلي أن تصل رحلتنا إلي سيرون

من يدري ما سيحدث لنا

تدريب أميليا للسحر

محبوب

أنا متعبه

نسير ونسير ولا نهاية لذلك الطريق

أين سيرون بحق الجحيم ؟

لا تقلقِ, بقلب مليئ بحب العدالة

رحلتنا لسيرون ليس ببعيدة

حسناً, أيا كان

أبتعد عن وجهي قبل أن أجعلك شيش كباب

وفقاً لهذه الخريطة ينبغي أننا اقتربنا من مدينة

مدينة ؟ أين ؟ أين ؟ أين ؟

طعام, حمامات, سرير ناعم

لصوص

لصوص ؟

أوه, هذا ليس جيداً لينا

...حسناً, ألا ينقطع هذا لفتر

أميليا ؟

أتخاذك لطريق مهجور كأنما تقول أقتربوا وأنهبوني رجاءً

لا تأخذ بأنه أمر شخصي

أنتظر

حسناً

الأشرار, الذين يتصيدون الضعفاء

حتي السماء لا تحمل لكم أي رحمة علي هذا

من هذه ؟

حكم العدالة أتي إليك

هذا سيء, لم اكن أنوي النزول هنا

هل أنت بخير ؟

توقفي مكانك يا آنسة

ماذا لو لقناها درساً في أن لا تعوق عملنا ؟

حسناً...حسناً, تمهلا قليلاً

اللعنة, ما خطبكِ ؟

من أنتِ بحق السماء ؟

أبعد يديك عني, يا رفيقي

...وإلا

ضربتك...

...ولكنكِ فعلت ذلك للتو

أنها جيدة جداً

أستمري علي هذا, لينا

ماذا؟ لينا

العمر: ما يقرب الخامسة عشر أو السادسة عشر

لسانها طويل, ويدها أطول ....ترتدي زي ساحرة

الصدر لا شيء

لابد وأنها هي لينا قاتلة اللصوص

العدو الطبيعي لنا علي قيد الحياة ؟

أهربوا, أنجوا بحياتكم

أيها الأبله, أتظن أني سأدعك بعد قولك هذا عني ؟

قطاع طرق مقتولين أتيين

رقيق التنين

فوز محقق

أنتِ

هذا مذهل

أنا متعبة وجائعة

أيها العم, لا يهم ما تعد أحضر لي الكثير من الطعام فحسب

ما الأمر, أميليا ؟ هل هناك خطباً ما ؟

لينا سان, لم أكن أدرك أنك مشهورة لهذا الحد

أنتِ مثال الكفاح ضد الشر

أنا أحترم كثيراً من يقاتلون لأجل العدالة

في الحقيقة أنا لست من هذا القبيل تماماً

قطعاً ليست مثل ذلك

لقد اتخذت قراري ...سأتبعكِ إلي أن أصبح

حليف عدالة لا يقهر...

ولأجل هذا الهدف, رجاءً علميني هجوم رقيق التنين ؟

ماذا ؟

تمهلي قليلاً

هل تعرفين من أي سحر يكون رقيق التنين ؟

نعم, أنها هجمة لمعاقبة الأشرار

مثال أخر في مهارة فقدان المضمون

لا داعي للقلق, أنا مستعدة لأي نوع من التدريب

هذا رائع, يا أبنتي

أنتِ علي أستعداد التضحية بجسدك لأجل العدالة

هذه هي أبنتي

أبنتي -

أبي -

علي اي حال, لنقم بذلك...لينا سان ؟

ما خطب هذين الأثنين ؟

أتفهمين هذا ؟

مسار العدالة صعباً وصارم

...ولكن, بمجرد ان تضعي قلبكِ في هذا الطريق

عليك بمتابعة قوة العدالة الحقيقة إلي النهاية...

لنقم بذلك

لماذا علي تعليمها هجوم رقيق التنين ؟

...لينا, أنتِ حقاً لن تعليمها كيفية القيام

بمثل هذا الشيء الخطير ؟...

بالطبع لا, أولاً أميليا متخصصة بالسحر الابيض

لهذا لا استطيع تعليمها أكثر تعويذة مدمرة بالسحر الأسود

سحر أبيض ؟

سحر الكهنة يستخدم في الشفاء وطرد الأرواح الشريرة

يشمل السحر الأسود بتعويذ الهجومية وتحويل الأشياء

كلاهما مختلفان تماماً

أتفهم ذلك ؟

لم أفهم تماماً

ماذا تظن برأيك الأنسة "العدالة فوق كل شيء"

ستفعل بعد لحظات من تعلمها هجوم التنين الرقيق ؟...

لقد وجدت قطعة نقدية

هذه سرقة والسرقة سيئة

ستنال عقابك رقيق التنين

من الجميل أن تنتصر بأسم العدالة

أستمري علي هذا, أبنتي

كوني علي هذا المنوال وستسود العدالة

نعم, أبي

أنه مخيفاً نوعاً ما

أنها حريصة علي القيام بذلك بلا مزاح

ماذا علي أن أفعل ؟

آنسة لينا

سارعي بتعليمي رجاءً

حسناً, عليك أن تستعدي جيداً لهذا التدريب الصعب

حسناً

أنتِ

أولاً, قومي ب5000 تمرين قرفصاء هندوسية

حاضر

لينا

لا شيء مما سأقوله لأميليا سيمنعها