Wayne's World

Изкарайте при нас целия ден.

Във всяка игрална зала Ноа има по 2 от всичко.

Има две игри 3антар, 2 Бей улф, 2 Нинджа командо,

Снейк зоун, Сайко чопър.

Радвам се, че си тук, Бенджамин.

Отдавна не си идвал в Шейкис.

Напоследък бях доста зает.

По 2 от всичко, защото 1 не стига.

А тази седмица децата под 6 години...

Новият домашен любимец. Кученцето Тревичко...

Най-бързите ски...

Просто го включете и то започва да работи.

Просто е.

Дори при нашите клиенти от Уокиган, Елджин и Аурора...

Ние ще пристигнем навреме. - Обадете ни се!

Супер! Отлично! - Отлично!

Изключително близък план!

И3КЛЮЧИТЕЛНО БЛИ3ЪК ПЛАН

Отлично. - Отличен изключително близък план.

А сега е време за най-невероятните отлични изобретения.

Наш гост е Рон Пакстън. Добре дошъл в Светът на Уейн.

Благодаря, У ейн.

Ти си изобретил Смукостригачката. Какво представлява тя?

Смукостригачката ще предизвика революция в подстригването.

Какво невероятно отлично изобретение!

Да.

Фойерверки!

Рон, това, което се питаме всички, е как работи тя?

Готов съм да ви направя пълна демонстрация.

Стой мирен, Гарт. ще демонстрират на пъпеша ти.

Само не ме подстригвай късо.

Кажи ми, Рон, как работи Смукостригачката?

Както сами виждате, тя смуче и стриже.

Смукостригачката май е тъпа!

БЛИ3ЪК ПЛАН НА ИДИОТА

Какво е това?

Светът на Уейн. Излъчват го от едно мазе.

И хората го гледат? - Да, много.

Изключи го! Изсмуква ми волята за живот!

Повече хуманност!

Помощ - ПЛАН

ще ми подадеш ли телефона? - 3аповядай.

Ръсел? Обажда се Бенджамин. Гледаш ли телевизия?

Би ли включил на 10-и канал?

Искам да разбереш кои са тези двамата и от къде излъчват.

Можем да ги продадем на Вандерхоф.

Вземи си едно хапче. Ти си в гората.

В гората? - С Хедър Локлиър.

С Хедър? - Топло ти е. Много ти е топло.

Толкова са забавни! - Да, много са талантливи.

Това беше едно невероятно отлично изобретение. Ама не!

Благодаря, Рон.

Това беше за тази седмица. Довиждане до следващия път!

Купон, Уейн! - Купон, Гарт!

И край!

Супер! - Отлично!

Супер! Отлично! - Отлично!

Нека ви въведа в нещата. Казвам се Уейн Кембъл.

Живея в Аурора, Илинойс. Това е предградие на Чикаго.

Отлично. Работил съм много неща.

Не успях да направя кариера. Но ще ви кажа нещо друго.

Имам забележителна колекция от табелки и мрежички за коса.

Все още живея с родителите си, което е и тъпо, и тъжно.

Но имам чудесно шоу по кабелната телевизия

и знам как и къде тече купонът.

Това, за което мечтая, е да си изкарвам хляба с шоуто.

Може пък и да стане. Когато от задника ми излетят маймуни.

А, кефомобилът.

Това е моят приятел Гарт Алгар. - 3драсти.

Предлагам една малка Бохемска рапсодия, господа.

Приема се.

Ей! Това е Фил.

Какво правиш тук, Фил? Пак си се натаралянкал.

Ами ако се издрайфа в колата? - Давам ти анти-драйф гаранция.

Фил, ако ще връщаш, връщай в това.

Спри, Гарт. - Стига бе, човек!

Пак ли?

Прави това всеки петък. Престани да се измъчваш!

Никога няма да си я купиш! Върни се в реалността!

Тя ще бъде моя. О, да! Тя ще бъде моя.

Светът на Уейн! Купон!

Отлично! Страхотни сте!

Купон, Уейн!

Кембъл! Уно моменто, момчета.

Как сте, полицай Кохарски? - Добре.

Мирише ми на бекон. Някой друг надушва ли го?

Да, определено ми мирише на някакъв свински продукт.

Да, знам ги тия приказки.

Бекон, свиня, грух-грух, полицай.

На вашите години и аз говорех така на ченгетата.

Как я карате?

Преди малко спрях един автобус, пълен с туристи.

Получихме сигнал, че с него пренасят наркотици.

Претърсихме го целия.

Беше чист. Наложи се да претърсим и телесните кухини на пътниците.

Стига бе! - Не стига!

Претърсих 12 души отвътре и отвън.

Човекът има нужда от кафе и кифлички веднага!

Трябва да го занесем в укреплението. Напред!

Това е Понички Стан Микита. Отличен терен за плюскане.

Това е управителят - Глен. Той е тук по 24 часа на ден.

Препоръчвам ви захарните плочки. Отлични са. Хайде!

Преди онази нощ не бях правил нищо откачено.

Когато един човек убие друг в битка, го наричат герой.

А когато убие от страст, го наричат убиец!

Ехо! Какви ги вършиш?

Само аз и Гарт можем да говорим с камерата. Хайде!

В момента наистина нямам какво да ви кажа. Какво е това?

3дравейте, г-н Уидърс. Как върви лунапаркът?

Чудесно, Уейн.

Четири кафета и шест кифлички, моля.

И една поничка с желе.

Ето го и гаджето ти, Гарт.

Извинете. Паднах.

Не ви ли писна да поръчвате всеки път едно и също?

Не.

Не гледай! Стейси. - Къде?

Господи! Погледите ни се срещнаха. - 3омбирана вещица.

Честита годишнина, Уейн.

Скъсахме преди 2 месеца, Стейси. - Но ще продължаваме да излизаме.

Всъщност, няма. Точно това означава да скъсаш.

ще ходите ли довечера в Газпром?

Не! - Не!

Няма ли да отвориш подаръка?

Ако е препарирана глава, много ще се разстроя.

Отвори го. - Добре.

Какво е това? - Поставка за пушки.

Поставка за пушки?

Аз нямам дори една пушка,

още по-малко имам много пушки, за да ми трябва поставка за тях.

3а какво ми е поставка за пушки?

Не ти харесва? Добре.

Трябва да си по-внимателен, Уейн. Може да ме загубиш.

3агубих те преди 2 месеца.

Психясала ли си? Ние скъсахме. 3агрей най-накрая!

Уейн! Как си? Гарт!

Кой свири днес, Дребен? - Гигантите и Скапаните Битълс.

Скапаните Битълс? Добри ли са?

Пълни нещастници. - 3начи името не е подвеждащо.

Кой друг? - Фатална Ирония сега свършват.

Чух, че забиват яко. - Така е. Купон!

Купон.

Това е Газпром - отличен хеви метал бар.

Тук винаги е гаджеобилно. - А имат и билярдна маса.

Купон! Извинете.

Извинете. Извинете.

Какво? - Бих искал да премина.

Разкарай се, дребен идиот!

Извинете.

Какво искаш, дребен идиот?

Благодаря.

Супер гадже!

Бой! Бой! Бой!

Супер!

Обичам тази жена.

Една сода с лимон, Реймънд. ще ми дадеш ли и една кърпа?

3абиваш много яко. - Благодаря.

Ти си купонджията от онова шоу. Уейн, нали?

Да. А ти си? - Касандра.

Тук е доста напечено, а? Май всички владеят кунфу.

Е, беше ми приятно.

Чакай малко! Може ли да ти се обадя?

Билетът за концерта ни е 5 долара.

ще свирим в склада ми. - Там съм.

Трябва да тръгвам. Собственикът се опитва да ме прецака с парите.

Видя ли колко хора събрахме?

Басистката е супер гадже. Кара ме да се чувствам странно.

Спомням си как се качвахме по въже в часа по физическо.

Каза, че ще ми платиш в брой.

Тя ще бъде моя. О, да! Тя ще бъде моя.

Извинете. Да имате шампоан "Пти Чеако"?

Стой мирен, Гарт. ще демонстрират на пъпеша ти.

Само не ме подстригвай късо.

Можеш да го спреш, Ръсел. Е? Какво ще кажете?

Мисля, че са 2 шимпанзета, седнали на скапан диван в мазе.

Няма да ги спонсорирам.

Пускам реклами в Любов, но това... Какво е това?

Вашата публика, г-н Вандерхоф.

Това са същите хлапета, които идват в игралните ви зали.

Изглежда ми идиотско. - Не и след като се намеся.

Ръсел е най-добрият ни продуцент. Той прави Чикаго Пи Ем,

Слънчева събота, Афро-американски магазин.

Последното не съм го чувал. - 3апочва много късно.

Спечели няколко награди. - Мисля да продължа с Любов.

От продуцентско-режисьорска гледна точка,

това е идеалното шоу. Водещите не са фалшиви.

Децата надушват фалшивите. Много са умни.

Децата са тъпи като налъми! Нали ги гледам в залите си.

Пъхат монети в машините като дресирани лабораторни плъхове.

Но докато пъхат монетите, на кого му пука?

Нека ви попитам нещо.

Какъв е най-големият проблем в бизнеса с видеоигрите?

Да информираме клиентите за новите продукти.

Най-новата игра се казва 3антар.

3антар е желатиново кубче, което яде войните в едно село.

Ако изяде вожда, минаваш на друго ниво.

Най-хубавото е, че това не може да стане.

Децата само пъхат монети.

Желатинов куб яде село. 3вучи страхотно.

Не разбирам нищо от видеоигри. Това е много вълнуващо.