New Saga (強くてニューサーガ)

นายทำให้มันเป็นของนายโดยสมบูรณ์แล้ว.

อืม. ฉันละคันไม้คันมือ อยากจะใช้มันในการต่อสู้จริงๆ แล้ว.

เฮ้ ฉันมีคำถามอยากถามนาย.

นายคิดยังไงกับพวกปีศาจ?

เอ่อ... ฉันจะพูดยังไงดี?

พวกมันแข็งแกร่งมาก แต่พวกมันก็ไม่ได้น่ากลัวขนาดนั้น.

ครั้งแรกที่เราต่อสู้กับพวกมัน ข่าวลือและตำนานทำให้ฉันประทับใจ

แต่ยิ่งฉันได้เรียนรู้ พวกมันก็ยิ่งน่ากลัวน้อยลงเท่านั้น.

ไม่ว่าพวกมันจะทรงพลังมากแค่ไหน

ความแข็งแกร่งของพวกมัน ก็ไม่ได้แตกต่างไปจากพวกเรา

เพราะงั้นพวกมันไม่ใช่อะไรที่ต้องกลัว.

นายหมายความว่างั้นใช่มั้ย?

ใช่ แบบนั้นแหละ. เป็นแบบนั้นเลย.

มีอะไรเหรอ? เกิดอะไรขึ้น?

ไม่มีอะไร. ฉันก็แค่กำลังคิดว่า นายกับฉันคิดเหมือนๆ กันก็เท่านั้น.

เอ่อ นายทำให้ฉันแหยงว่ะ.

นั่นเป็นส่วนหนึ่งในการตัดสินใจของเขา.

นายปล่อยปีศาจผู้หญิงไปงั้นเหรอ?!

ช-ใช่.

หลังจากที่ฉันบอกนาย อย่างชัดเจนแล้วว่าอย่าทำ?!

ตอนจบเกิดเรื่องมากมาย กับพวกเราน่ะ โอเคมั้ย?

ให้ตายสิ. ฉันไม่คิดว่าจะเป็นแบบนี้.

ฉันหมายถึง เธอดูไม่เหมือนคนเลวอะไรน่ะ.

ถ้าเธอเป็นภัยคุกคามจริงๆ เทรอนคงไม่มีทางปล่อยเธอไป.

ความสงบชั่วคราว ราวสามศตวรรษอาจจะ

เปลี่นความเหมือนกันของมนุษย์และปีศาจ.

โอ้ อยู่นี่เอง.

เธอสองคนรู้สึกดีขึ้นหรือยัง?

อืม. หมอบอกว่าพวกเราไม่บุบสลายตรงไหน.

เราสามารถต่อสู้ได้!

ฉันไม่ได้รับบาดเจ็บเป็นพิเศษ.

ฉันพักผ่อนมามาก ตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว.

เข้าใจแล้ว. เธอสองคนทำได้ดีมาก.

ฉันดีใจมากที่เธอสองคนรอดมาได้.

ขอบใจนะ.

ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร. จริงๆ นะ.

จ-จริงด้วย. อย่าดราม่าไปหน่อยเลย.

เอ่อ ระคายตาเหลือเกิน.

สวัสดี ไคล์. พ่ออยู่ด้านในน่ะ.

ขอบใจ.

เอิ่ม ซิลโดเนีย ฉันมีอะไรอยากปรึกษาคุณ.

ได้สิ.

เธออยากจะปรึกษาเรื่องอะไรล่ะ?

ช-ใช่ เอิ่ม คุณรู้มั้ย...

ดูเหมือนคุณจะฟื้นตัวแล้ว.

แม้ว่าจะเหน็ดเหนื่อยจากการ ขอร้องที่ไม่สมเหตุสมผล ใช่มั้ย.

ฉันรู้มาว่าพรุ่งนี้คุณก็จะไปแล้ว.

ใช่. นั่นคือแผนของเรา.

ฉันอยากมอบของขวัญก่อนจากกันให้กับคุณ.

ฝักดาบของคุณและดาบศักดิ์สิทธิ์อันยิ่งใหญ่.

เนื่องจากคุณมอบมิธริลจำนวนมากให้กับฉัน และทั้งหมด ฉันทำเพื่อเป็นการฝึกฝีมือ.

ขอบคุณมากเลยนะ.

ซิลโดเนียไม่ชอบฝักดาบถูกๆ.

คุณทำอะไรให้ฉันตั้งมากมาย.

ฉันไม่ทำให้มิธริลที่นายให้มาเสียของหรอก.

ซิลโดเนีย...

คุณจะไปจริงๆ เหรอ?

ใช่แล้ว. ตามที่ไคล์บอก เราจะออกเดินทางพรุ่งนี้.

เอิ่ม คุณคิดมั้ยว่านั่นอาจจะ...

คุณอยู่ที่นี่กับฉันตลอดไปก็ได้นะ?

ฉันเกรงว่าจะทำแบบนั้นไม่ได้.

ไม่ว่าไคล์จะไปที่ไหน ฉํนก็ต้องตามไปด้วย.

โอ้ แต่ได้โปรด.

ฉันอยากให้คุณสอนอะไรฉันอีกตั้งหลายอย่าง.

กอห์...

อย่ากลัว. ฉันสอนทุกอย่างที่เธอต้องรู้ไปหมดแล้ว.

ด้วยการอุปถ้มภ์ของไคล์

เธอสามารถทำโกเล็มให้เสร็จไ ด้ด้วยตัวเอง.

เข้าใจล่ะ. เธออยู่ต่อไม่ได้สินะ?

อย่าคิดมากไปเลย.

ในตอนนี้ ฉันเป็นของไคล์.

มีอะไรเหรอ?

เอ่อ ไม่มีอะไร...

ฉันเข้าใจ.

ฉันจะปล่อยมันไป. ทั้งหมดเลย.

หา?

ฉันไม่แน่ใจว่าเธอหมายความว่าไง แต่เธอมีความสามารถ.

อุทิศตัวเองเพื่อสิ่งประดิษฐ์ของเธอต่อไปนะ.

ขอบคุณ

อ่า ไคล์! นายทำธุระเสร็จแล้วเหรอ?

อืม.

ฉันเชื่อว่าเธอ จะทำโกเล็มให้สำเร็จได้นะ กอห์.

ครับ.

ดูแลตัวเองนะ.

ไคล์มีลิเซ่กับเออซ่าแล้ว...

ต้องเอาซิลโดเนียไปด้วยเหรอ?

ไคล์จะเป็นที่จดจำในชื่อที่หลากหลาย.

ว่ากันว่าชื่อเล่น "ฮีโร่ผู้หื่นกาม" มีต้นกำเนิดจากที่คารานนี่.

ฉันรู้มาจากมิแรนด้าว่า ผู้ว่าการแบ็กซ์เสียแล้ว.

คารานจงเจริญ...

ผู้ว่าการ!

เขามีเวลาไม่นานในการเริ่มต้น

แต่เมื่อพบว่าทั้งหมดที่เขาทำสูญเปล่า

อาการของเขาทรุดลง.

ผู้ว่าการแบ็กซ์สารภาพความจริงทั้งหมด

เกี่ยวกับการลักพาตัวตอนที่เขาใกล้จะตาย.

งั้นการทดสอบนี้คือ...

ใช่. เราอาจจะคิดว่ามันแก้ไขได้แล้ว แม้ว่าจะยังมีปัญหาอย่างหนึ่งหลงเหลืออยู่.

เธอหมายถึงการสังหารหมู่ที่สถานฑูตกาแกน?

ใช่.

อาณาจักรจะตำหนิเซอร์กัส สำหรับเหตุการณ์นั้นและบีบพวกเรา.

เนื่องจากราชินีมิเลเนีย ยกเลิกการหมั้นของพระองค์

ใครจะไปรู้ว่าพวกเขาจะเรียกร้องอะไร?

ฉันปวดหัว.

ฉันไม่มีทางเลือก นอกจากทิ้งเรื่องนี้ไว้กับคุณ.

ใช่ ฉันรู้.

ยกโทษให้ฉันด้วยที่ฉันตำหนิคุณ.

อย่ากังวลไปเลย.

อีกทั้ง กาซัสได้รับเลือก อย่างเป็นทางการในฐานะผู้ว่าการคนใหม่.

จริงเหรอ? แต่เขาหมกตัวอยู่ในเวิร์คช็อปของเขา.

ถูกต้อง.

เขายอมรับหน้าที่ตามเงื่อนไข

ว่าเราจัดการงานขณะที่เขาใช้เวลา ในการตีดาบมากเท่าที่เขาต้องการ.

เรื่องเป็นอย่างนั้นเหรอ?

เขาทำฝักดาบให้กับเราแล้ว.

เขาบอกว่าเขาฝึกซ้อมกับมิธริล.

นั่นล่ะเขาล่ะ.

การบอกว่าเขาฝึกซ้อมเป็นเพียงข้ออ้าง.

ถ้าไม่ใช่เพราะคุณ คงจะมีคนบาดเจ็บล้มตายมากกว่านี้.

ทั้งฉันและกาซัสขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ.

ฉันขอถามคำถามส่วนตัวได้ไหม?

ได้สิ.

ช่วงนี้กอห์มีปัญหาด้านการเงิน.

เธอเป็นคนชักใยอยู่ข้างหลัง ใช่ไหม?

ห๊ะ?

กาซัสถูกผู้ว่าการแบ็กซ์ข่มขู่ เขาจึงแยกตัว

จากเธอเพื่อให้เธออยู่ห่างจากเรื่องต่างๆ.

โดยไม่รู้ตัว เธอคิดแผนการณ์

เพื่อบังคับให้คุณสองคน กลับมาใกล้ชิดกันอีกครั้ง.

เธอตั้งเป้าหมายไปที่กอห์ ซึ่งมองหาคนลงทุน.

เธอไม่ทำหน้าที่แม้แต่เป็นคนกลาง.

เธอแนะนำคนที่เหมาะสม ว่านั่นเป็นโอกาสที่ดีในการทำธุรกิจ.

งั้นเธอรอให้มันปะทุขึ้นมาสินะ

ตั้งใจที่จะได้รับความโปรดปราน ของกาซัสโดยการช่วยเหลือกอห์.

แม้ว่าฉันจะผิด ฉันสงสัยว่าฉันอยู่ห่างไกลจากเป้าหมาย.

ฉันทึ่งมาก.

ทักษะในการอนุมานของนายช่ างน่าประทับใจ.

ยังไงก็ตาม นายมีหลักฐานที่เป็นรูปธรรมไหม?

โชคไม่ดีนัก ไม่มี.

เอ่อ น่าเสียดายจัง.

ถ้าอย่างนั้น ทั้งหมดนี่ไม่ใช่แค่การคาดเดางั้นเหรอ?

อาจจะดูเหมือนอย่างนั้น.

ทำไมเราไม่ลืมไปล่ะว่าฉันพูดเรื่องนี้?

พูดเอาแต่ได้ แต่นั่นเป็นการกล่าวหาที่ร้ายแรง.

ว่าแต่ นายประสบความสำเร็จแล้วเหรอ?

เอ่อ รู้มั้ย ฉันรู้ว่าเธอไม่กังวลเกี่ยวกับ

การทำอะไรบางอย่างโดยคำนว ณเอาไว้แล้ว.

หา?

ถ้าเธอมีอะไรที่ทำให้รู้สึกผิด

ฉันอยากให้เธอช่วยอะไรหน่อย.

ช่วยทำให้มั่นใจว่าไม่มีใครรู้รายละเอียด

เกี่ยวกับโครงการฟื้นฟูโกเล็มของกอห์?

ต้องไม่มีประเทศไหนรู้. ไม่แม้แต่เซอร์กัส.

ถ้าทั้งหมดที่นายต้องการมีเท่านั้น ฉันมั่นใจว่าฉันทำได้.