100 Days My Prince (백일의 낭군님)

ردای منو بیارید

عالیجناب, شما نباید به نبرد برید

برو کنار

اگه برید میمیرید

...میدونم که

میمیرم

....من شاید جوون باشم

اما من یه جنگجوی شجاع چوسونی هستم

...من دشمنانم رو نابود میکنم

!و مردم رو نجات میدم

!ژنرال

!میرویم به نبرد. همه با من

!همونجا وایستید

وایستید- همونجا وایستید-

!توقف کنید- همونجا وایستید-

!وایستید, احمقا

!وایس ... گفتم وایستید

یه اجنبی حق نداره که گریه کنه

لی من جو, شمشیرم تو را دربر خواهد گرفت

!چطور جرائت میکنی

پس تویی

تو همه بچه های همسایه ها رو سیاه و کبود کردی

من زورگو نیستم

ما فقط داشتیم یه نبرد رو بازسازی میکردیم

شما شایستگی و لیاقت این بازی رو ندارید

اونایی که به بقیه آسیب میرسونند کودن اند

اونا جنگجو نیستند- کودن؟-

میدونی داری با کی حرف میزنی؟

...تو یه بچه ی کودنی که

برده هاش رو میزنه اونم بخاطر اینکه یه پدر پولدار داره

...تـــو

این آخرین اخطاره

دیگه هرگز به اسم بازی کردن به بچه ها آسیب نرسون

زودباش. بریم

دختره دست یه برده رو گرفتش. اون دیگه کیه؟

دونگ جو

بله؟- ...اینبار-

بازی"کارآگاهی "انجام میدیم

تازگیا,یه سنگ خیلی عجیب کشف کردم

"حرف چینی"یونگ"هستش به معنی"بلا استفاده

...به باورم روی این سنگ

به این دلیل سٌر خوردم که یعنی بایستی یه اژدهای جدید پیدا بشه

چطور میتونی تو روز روشن همچین چیزی بگی؟

...لازم نیست که

یه عمل عدالت خواهانه حتماً در شب هنگام صورت بگیره

...من به شما تخت سلطنتی رو

...پیشکش کردم.هرچند

...همسر فعلیتون

نمیتونند کنار شما باشند

... ازم میخوای که همسرم رو ترک کنم و

تخت برادرم رو غصب کنم؟

واقعاً فکر کردی که همچین کاری میکنم؟

...کسی که از ببر میترسه

نمیذاره که توله ش زنده بمونه

!یول

, به جای اینکه کتاب هات رو بخونی تمام روز رو صرف بازی کردن میکنی

.پدر اینو گفت

"برو بیرون و بازی کن"

"باهوش بودن تو رو تنها به کنار تخت خواب پادشاه میرسونه"

بازم. تو باید "اصول ابتدایی"رو تموم کنی

با این اوصاف

مردمی که زجر میکشند باید اولویت اول ما باشند

این از نجابت شما ست, ژنرال

سریع برو تو لباسات رو عوض کن

بله, مادر

خدای من

اشتباه من بودش

تو باید همیشه مراقب باشی

هرگز نمیفهمی که در زندگی چه پیش خواهد آمد

...اون 12 سالشه

و دختر فرمانده ی سابق محافظان قصر هستش

اسمش یون یی سو هستش

تعجبی نداره که شمشیر بازیش اینقدر خوبه

اسمش یون یی سو,بودش؟

کنجکاوم

نکنه عشق در نگاه اول بودش؟

!البته که نبودش

به فکر یه راه برای مجازاتش بودم

البته که به فکر چنین چیزی بودید

اون به سر یه نجیب زاده زده و باید پاسخگوی اعمالش باشه

البته که

واقعاً دیدید که اون ماک گئ رو ببره؟

البته که

باید عجله کنیم

یه شایعاتی مبنی بر آدمخوار بودنش هست

همه چیزشون رو میخوره بعلاوه ی سرشون

ماک گه

ماک گه, اونجایی؟

ماک گه

بیا بریم- نه-

عجله کنید

حتماً کلی خوش شانسی از غذا ها گیرت میاد

یکم مرغ میخوای؟

بهت که گفتم

...موهات رو مرتب ببند

و اینجوری لبخند بزن

بفرما. حالا, کمتر ترسناک به نظر میایی

یه ذره بیشتر بخند

یه ذره دیگه

برای یه دختر خیلی شجاعی

اون آقاهه اصلا ترسناک نیست

فقط کارش سخته

بازم چطور تونستی با یه رعیت غذا بخوری؟

بر خلاف سنت هاست

بابام میگفت

"یه شمشیر زن شمشیرزنی رو یاد میگیره تا از مردم حفاظت کنه"

"حتی اگه این مردم اشراف زاده هم نباشن"

چی؟

چون خنگی نمیفهمی چی میگم نه؟

گفتی من خنگم

اما میبینم که خودت خنگ تری

زمین به خاطر بارون خیسه

باید مواظب باشی لیز نخوری

داری خونریزی میکنی

لازم نیست نگران باشی

اصلا درد نداره

چیکار میکنی؟

این جلوی باز شدن زخم رو میگیره

چرا از دستم عصبانی نیستی؟

من مخصوصا تو رو به اون خونه کشوندم که سر به سرت بذارم

درست نیست از کسی که پشیمونه

عصبانی باشیم

از کتاب فلسفه گفتی؟

بیخیال

به منسیوس نمیاد

چنین نظری داده باشه

ژو شی؟

پس یکی از تعلیمات اونه

هنوز کتابشو نخوندی نه؟

چطور با این سن هنوز کتابشو نخوندی

این شکوفه های زردالو خیلی خوشبخو ان

اینا شکوفه گیلاس ان خنگ جان

ببین شکوفه گیلاس ان

خیلی خوشگلن اینطور فکر نمیکنی؟

کدومو بیشتر دوست داری؟ برف یا گل بارون؟

من

تو رو دوست دارم

من

باهات ازدواج میکنم

یی سو - یی سو -

خانم یون - خانم یون -

یی سو - خانم یون -

باید سریع فرار کنی

بابام خیلی سخت گیره

یی سو

مشکلی نیست

به هرحال منم بابام همیشه تنبیهم میکنه

یی سو - خانم یون -

برو من لوت نمیدم

یی سو - نگران نباش -

یی سو

یی سو

پدر

یی سو

کجا بودی؟

بیا بریم

بیا

چه خانواده ی خوبی

من نگرانم

کی اون دختر سر به هوا رو به همسری قبول میکنه؟

مطمئنم آخرشم پیر میشه و شوهر نمیکنه

بازم خیلی فوق العاده اس که

اون تو رو به کتابا علاقه مند کرده

بخاطر دختره نیست

من خودم به تنهایی به اهمیت درس خوندن و مطالعه پی بردم

اوووه واقعا؟

راستی خوشگله؟

آخ آره من به کل عمرم دختری به این زیبایی

چند روزی باید برم معبد برای دعا

منم باهات میام

بیا من اینو شستم

ببر بهش پس بده

من تا وقتی که برگردی

روی مطالعه تمرکز میکنم مامان

"پدرم در شکل گیری من نقش عمیقی داشته"

"و مادرم منو در رحمش نگه داشته"

"و از شیر خودش منو تغذیه داده"

"مادرم منو در رحمش نگه داشته"

"اون ها مثل طبیعت بخشنده ان"

"مهربونیشون"

"مادرم منو در رحمش نگه داشته"

"و از شیر خودش منو تغذیه داده"

"اون ها مثل طبیعت بخشنده ان"

"مادرم منو در رحمش نگه داشته"

"و از شیر خودش منو تغذیه داده"

"مهربونی اونا به اندازه آسمون بزرگه"

"اون ها با لباس منو گرم نگه داشتند"

"به من غذا دادند"

"اونا نقل طبیعت بخشنده ان"

"اون ها من رو با لباس گرم نگه داشتند"

"مهربونیشون"

" به اندازه آسمون بزرگه"

"من به عنوان یه فرزند"

"چطور میتونم برای پدر و مادرم مفید باشم؟"

"من به عنوان یه فرزند "

"چطور میتونم برای پدر و مادرم مفید باشم؟"

امروز نباید پاتو از اتاقت بیرون بذاری

فهمیدی؟

نباید به هیچکی بگی که من اجازه دادم بیای بیرون

ماک گهه؟ - بله؟ -