Anne

Anne

Download Indonesian Subtitle

Release info

Anne 2018 1080p BluRay x264-YIFY
A Commentary by nerdian

Tags

BluRay
x264
1080
Published on: 2019-04-30
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 132 lines.

Alih bahasa : Nerd ian

Asal Muasal Boneka:

Boneka adalah wadah roh yang telah wafat.

Yang ditinggalkan yakin keluarga tersayangnya

masih hidup dalam semua boneka itu.

Hai, terima kasih bergabung denganku...

...di episode semangat "Hope Inside You".

Aku pembawa acara kalian, Hope Matthews.

Hari ini aku ingin bertanya pada kalian.

Kau tersadarkan?

Kau tercerahkan?

Apa kau benar merasa bahagia?

Jika ada kebahagiaan dan kau larutkan di air,

maukah kau meminumnya?

Kau rasakan kekuatan yang mencerahkan?

Saat aku kecil,

aku besar di seberang jalan ladang bunga liar.

Saat musim semi, saat bunga bermekaran,

aku akan hilang selama berjam-jam.

Pikiran kita bisa seperti ladang bunga liar, bukan?

Terkadang kita bisa tersesat, bukan?

Itu gampang.

Tolong pejamkan matamu sejenak.

Bayangkan kau di ladang bunga liar.

Lalu coba tebak...

Buka matamu.

Kau tidak sendiri.

Pegang tanganku.

Aku tak dengar kau masuk.

Bagaimana harimu?

Pernah lebih baik.

Ada yang mau kau bicarakan?

Tidak.

Kau bisa beritahu aku apa saja.

Aku tahu.

Aku tahu.

Diam dan tenanglah. Jangan menangis.

Jangan menangis, bayi kecil.

Kau akan tenang.

Kau akan tenang, bayi kecil.

Pelatih dan enam...

Pelatih dan enam kuda kecil.

Kuda hitam.

Cokelat dan abu-abu.

Semuanya bayi mungil yang cantik.

Saat guru memulai instruksi dalam membaca,

dia tahu pengalaman dalam pemahaman...

...harus mendahului cetakan kata dan pemahamannya.

Dia mengenali aksi sebelum kata-kata.

Ide atau kesiapan baca. Kemudian membaca.

Sebelum ide bernilai,

anak-anak harus pahami hal-hal nyata.

Setelahny mengaitkan pemahaman sewajarnya...

...dengan kata atau kalimat yang tersuguhkan.

Guru jelaskan proses ini seperti kita melihat, belajar.

Kita membaca.

Ayah. / Ya?

Darimana asal bayi?

Para Ibu lahirkan mereka ke dunia.

Kenapa para Ibu melahirkan mereka?

Johnny, dengan rahmat Surga,

hanya para Ibu yang tahu caranya.

Itu benar, Ayah.

Para Ibu yang lahirkan bayi ke dunia.

Ayah. / Ya?

Kenapa bayi memiliki Ayah?

Tidak ada bayi jika tidak ada Ayah.

Tapi kenapa?

Anakmu penuh rasa penasaran.

Studi penelitian jelaskan film bisa membantu murid...

...mempelajari tingkat informasi baru.

Bisa diingat lebih lama, dan karena itulah,

secara efisien bisa menyelesaikan masalah...

...perkembangan murid dari kelas bawah hingga atas.

Berikut adalah cerita reproduksi.

Cerita yang harus dipahami orang tua.

Tak hanya kelahiran anak sehat, tapi juga...

Kami rasa memakai alat komunikasi terbaru.

Kita memiliki guru dan kurikulum yang berlebihan.

Ini hujan deras

Pak tua mendengkur

Dia lompat ke ranjang dan kepalanya terbentur

Dia tidak sadar hingga pagi hari

Mau bermain sesuai arah jarum jam denganku?

Aku tak tahu caranya.

Benarkah?

Berputar dan berputar di kebun

Seperti boneka berdiri

Selangkah, dua langkah

Menggelitikmu di bawah sana

Lebih dari sekedar proses...

...pencocokan pengalaman baru dengan kata tepat.

Di perut, tak ada struktur khusus selain...

Aku melihatmu.

Ada sesuatu yang ingin kukatakan.

Hai, ini episode terbaru "Hope Inside You".

Aku Hope Matthews.

Belum lama ini,

aku tertarik dan mengaktifkan...

...getaran tak diinginkan terhadap hidupku.

Tapi bagian terpenting adalah bisa mengenali itu.

Bisa meletakkan jarimu pada denyut kehidupan.

Jawabannya bukan berusaha, tapi merelakan.

Tak ada lagi pergulatan.

Kau tak harus bergulat untuk keberhasilan.

Klaim kentungan semesta.

Lihatlah ini.

Tak ada bekas luka di pergelangan tanganku.

Aku menyatu dengan hidup.

Dan kau tahu?

Kubawa kau ke sana, bukan begitu?

Ya, tentu saja.

John!

Maafkan aku.

Aku tahu kau bisa mendengarku.

Darimana aku mengenalmu?

Aku mengenalmu?

Kau dengar anjing itu?

Tucker.

Itu namanya, Tucker.

Darimana aku mengenalmu?

Bu, kau mendengarku mengetuk pintu?

Kau memutuskan menjual rumah, ya?

Apapun itu, harusnya beritahu aku dulu, Bu.

Bu, aku hanya mau bersih-bersih.

Aku pulang sekarang.

Hari ini, aku ingin bicara pada semua soal takutku.

Cara melawannya dan merelakannya.

Pertama, aku ingin mulai dengan kisah ini.

Kisah ini butuh lama untuk memahaminya.

Entah jika aku paham maknanya, tetap saja...

Semoga kau bisa memikirkannya hari ini.

Anne subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Anne

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left