Release info

Celeb Danshi wa Te Ni Oemasen (eps 6)
A Commentary by pekochan05
English subtitle for Celeb Danshi wa Te Ni Oemasen (eps 6)

Tags

other
Published on: 2024-02-27
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Shion I'm sorry

After drinking warm miso soup

I sincerely apologized

If you aren't here... I'll be in trouble.

Bad I made you wait

yes

⚟Saionji Shion⚞

Hey, what did you come here for?

I haven't heard it yet.

I haven't heard it yet.

The reason I got fired

Is that why you got fired?

That's for you as a designer.

the standards I want

Because it doesn't satisfy

Such a thing

Don't you know unless you tell me?

My previous company even forced me to quit.

Even though you pulled me out!

I'll show you how top-notch...

It's a different story if you can't demonstrate your abilities.

The more time you spend on someone like that

Neither I nor my company have free time.

The more time you spend on someone like that

Neither I nor my company have free time.

Always do impossible tasks

Who was forcing me!

what's wrong with that

Anyone who has complaints about my methods

unnecessary

Do not be silly…

I'm sorry, but I'll be late for work, so please excuse me.

Zion!

Wow! Ugh!

Aaaaaah!

Ah, ah...

Luke

Ha ha ha ha ha...

Aaah!

Hey!

Luka!

Are you okay? Luke

Okay, I was able to clean it properly.

This is okay for first aid.

Okay, I was able to clean it properly.

This is okay for first aid.

don't move too much

be careful

Together from now on

Let's go to my plastic surgeon

Yes, thank you

The police have just returned home.

Can you accompany me to the hospital?

At the pharmacy after the doctor's appointment

I want you to get me some antibiotics.

Yes, I'll come with you.

Hikaru this

My real name is Kaoru Kondo.

be careful

Eh, ah, that's right.

Understood!

Eh, ah, that's right.

Understood!

nice to meet you

yes

Shion, don't be so depressed

Something like this

It's no big deal at all

When you look at me like that...

What's? that

Why did I get hurt?

Do I have to encourage you?

Why did I get hurt?

Do I have to encourage you?

already

Sigh...

Men are really troublesome

⚟(knock)⚞

yes

I'm going to the hospital with Luka.

ah

ah

I don't know about that situation

I have to say...

Shion-san

Running away like before

That's sneaky!

Properly to Luka-san

Please cuddle with me

Hikaru-chan

Looks like a taxi came downstairs.

Ah yes

I'll go then.

What is Hikaru-chan?

He's a very articulate kid.

Are you okay?

I ended up

maybe with my parents

eh?

for the brand

My subordinates who worked hard

for the brand

My subordinates who worked hard

I was looking down on you.

So this is what happened...

"You are the chosen one.

I’m different from everyone else.”

I grew up being told that all the time.

I looked at my parents and said I don't want to be like this.

I've lived my life thinking

Before I knew it, I too...

There's no such thing

There's no such thing

Shion's professionalism

I think it's just expensive

Incompetent people get fired

It can't be helped, right?

Luca told me

"You're looking down on me, aren't you?"

Of course that's my intention

Not at all though...

Well, apart from Akito, me and Luka

Shion has many things to do at work.

Because I have your support

I feel like thinking that way

I guess I don't understand

I feel like thinking that way

I guess I don't understand

But it's Shion.

without us

You can't survive, right?

If we weren't there

It's going to be lonely, isn't it?

ah

So I

I think it's a fair relationship.

good

Just be honest, that's what I think

There are times when I can't say it

That's why, don't be afraid

He will tell you everything straight away

That's why, don't be afraid

He will tell you everything straight away

A girl like Hikaru-chan

I have to take care of it

Hey?

Then I'll get some medicine.

I'll go home after shopping.

That's bad Hikaru

Thank you to Akito for all the arrangements.

Thanks to you, I was treated like a VIP.

take care

Yes, thank you

Shine

yes?

Shine

yes?

You like that muffler, don't you?

That suits

eh?

Well then

Luka is strong

some time ago

Something like that just happened

I hope it doesn't leave any scars.

I agree

I'm worried about Shion too...

Well, are you okay?

because we live together

yes

When something difficult happens

I wish someone was home

That's reassuring

What about that Akito?

In that penthouse

Did you decide to live there?

In that penthouse

Did you decide to live there?

Ah, I have connections with Shion.

If we live together

Marriage partner soon

I think I'll find it

Sisters' suggestions

Hey, that suggestion is

You accepted it easily.

To those three people

Considering the effort involved in repulsing

It's better to accept

I thought it was much easier

I see

In reality, the search for a marriage partner is

Are you having trouble?

I was having a difficult time...

I was having a difficult time...

《I dare to think about women again.

Trying to believe

Isn't that true? 》

Take a bold step

I'm thinking of taking the plunge

About women again

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left