The first 38 lines.
- It is Christmas Eve.
In just a few hours the clock will chime midnight,
a time of magic and of dreams.
Our story begins as the loving,
but mysterious Uncle Drosselmeyer conjures up
a gallery of magical presents for all the children
at the family Christmas party.
First to entertain the children, the doll,
the moor, the harlequin.
Then, another treat,
a puppet show with a beautiful princess.
A handsome prince.
And a wicked mouse king.
Finally, the surprise gift,
the nutcracker doll that Drosselmeyer creates
for his favorite godchild Clara.
With this gift, Clara will enter an enchanted world
when her beloved toy is transformed into a beautiful prince.
Tonight is a special Christmas night for Clara.
She is about to receive the gift of a dream.
While Drosselmeyer puts the finishing touches
on his surprise for Clara,
the Christmas party begins with the traditional
lighting of the tree.
Drosselmeyer commands all the children to be quiet.
It is time to reveal the first of his surprises,
the puppet show.
Clara is fascinated,
unaware that she is watching her own story unfold.
It is very late and Clara is unable to sleep.
She is determined to spend Christmas night
next to her beloved toy.
Clara finally falls into a happy sleep.
But then suddenly her peaceful dream
is interrupted by a grotesque nightmare.
As the clock chimes midnight, frightened Clara watches
the adults of her everyday world turn
into terrifying, gigantic mice.
No comments yet. Be the first to leave one.